تدريب Shadowing: Why 1.5 billion people eat with chopsticks | Small Thing Big Idea, a TED series - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Transcriber: Translate TED Reviewer: Joanna Pietrulewicz It is such a sort of instrumental part of our cooking vocabulary, in terms of the utensils.
⏸ متوقف مؤقتاً
33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Transcriber: Translate TED Reviewer: Joanna Pietrulewicz It is such a sort of instrumental part of our cooking vocabulary, in terms of the utensils.
2
And it was like, that's interesting, there are people who live without chopsticks.
3
[Small Thing.] [Big Idea.] Chopsticks are a pair of two long sticks used to eat things with one hand.
4
Holding chopsticks is a little bit like holding a pencil, except that you have two of them and you move them together in a pincer movement.
5
Most of them are made out of wood. They're also made out of plastic, bamboo, jade, gold, silver and even ivory, though I think that's not so cool anymore.
6
Chopsticks are really well designed for eating small bits of food.
7
They're good for picking up noodles.
8
If you're skilled, you can eat rice, pick up dumplings, pieces of meat.
9
There are some no-nos with chopsticks.
10
You should not use the chopsticks like drumsticks, which I know is tempting.
11
You don't want to stick chopsticks into a bowl of rice face-up.
12
And the reason for that is it actually looks like a bowl of incense, so it sort of echoes death.
13
Chopsticks are used in a huge portion of the world, across much of Asia, about 1.5 billion people are covered in the chopsticks sphere.
14
Different cultures have slightly different variations of chopsticks.
15
Chinese chopsticks will tend to be long and round, Korean chopsticks are flatter and often made of metal and Japanese chopsticks tend to be round and very, very pointy.
16
While chopsticks are actually really commonplace in American society today, there was definitely a time in the late 1800s where this idea that Asian men, because they ate rice with sticks, were of a different quality than American men, who ate proper meat with a knife and fork.
17
But when China and the United States began their diplomatic engagement in the 1970s, Richard Nixon, Henry Kissinger, had to practice eating with chopsticks.
18
What's been really interesting to see is that as Asian cuisine has moved from the East into the West, chopsticks have become part of the experience.
19
There's evidence of chopsticks as long ago as the Shang dynasty, which is about 3000 years ago, and they loved tripods during the Shang dynasty.
20
So when you cook with these big tripods, chopsticks were actually really useful, because it was a way for you to stir and to reach without getting burned as the water was boiling in these really big pots.
21
Chinese culture has knives and has forks.
22
It uses them in many cases for cooking.
23
But in terms of like what moved into the dining room, it was the chopsticks.
24
One of the things about Asian cooking is that it often comes in very small pieces.
25
And I think part of that has to do with the fact that it's actually a lot more energy-efficient to cook little pieces quickly.
26
But also, then you don't have to cut them.
27
So you have a circular influence, where the type of food that is cooked allows people to use chopsticks, and then the fact that you have chopsticks influences the food that you can cook.
28
But at the same time, chopsticks reflect the communal nature of eating food.
29
You'll have these dishes that you put in the middle, it's very family style.
30
You go in with your chopsticks, and you put it on your rice, and then you eat individually.
31
There's actually a famous sort of legend where everyone has these really, really long chopsticks, like way too long for them to feed themselves.
32
And so in hell, everyone starves, because they can't pick up food and put it in their mouths.
33
But in heaven, people take the same chopsticks and then feed each other.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

نبذة عن هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف تتعلم كيفية استخدام العصا لتناول الطعام، وأهمية العصا في الثقافات المختلفة حول العالم. يعتبر هذا الموضوع مثيرًا للاهتمام لأنه يسلط الضوء على كيفية تأثير ثقافة الطعام على أساليب تناول الطعام والتفاعلات الاجتماعية. سنقوم بممارسة التحدث باللغة الإنجليزية من خلال تحليل المفردات والعبارات الرئيسية، مما سيساعدك على تحسين مهاراتك في طريقة التظليل في الإنجليزية وممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Chopsticks - العصا
  • Pincer movement - حركة الأصابع ممسكة
  • Incense - بخور
  • Communal nature - الطبيعة الجماعية
  • Dumplings - زلابية
  • Cuisine - مطبخ
  • Tripod - قاعدة ثلاثية
  • Energy-efficient - كفاءة الطاقة

نصائح للممارسة

عند ممارسة مهاراتك في المحادثة باستخدام تقنية الشادو سبيد، من المهم أن تستمع إلى سرعة اللهجة المستخدمة في الفيديو. يفضل أن تتبع خطوات طريقة التظليل في الإنجليزية من خلال تكرار العبارات بعد المتحدث، مما يساعدك على استيعاب نبرة الصوت والتعابير. حاول تقليد أسلوب النطق عند إظهار المفردات الرئيسية كالعصا، وعندما يتم ذكر أهمية الطعام، لتحقيق تجربة تعلم ممتعة وفعالة.

ابدأ باستماع مقاطع قصيرة من الفيديو وحاول أن تكرر ما تسمعه. قد تجد أنه من المفيد تسجيل نفسك ثم الاستماع للمقارنة. هذا سيساعدك كثيرًا على تحسين نطقك وثقتك عند استخدام اللغة الإنجليزية في المحادثات اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة