Shadowing-Übung: Anne of Green Gables 8 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
Little Fox Anne of Green Gables Chapter 8 Diana Makes a Special Visit
⏸ Pausiert
152 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Little Fox Anne of Green Gables Chapter 8 Diana Makes a Special Visit
2
One beautiful October morning, Marilla and Anne sat in the kitchen and cut vegetables.
3
Anne, Marilla began, Why don't you ask Diana to come over for afternoon tea?
4
I am going into town,
5
and she can come then.
6
Oh, Marilla!
7
Anne clasped her hands.
8
How perfectly lovely!
9
We will be like grown-ups.
10
Can we use the teapot with the roses?
11
No, but I have some cake and raspberry cordial in the pantry you can have.
12
Marilla replied.
13
Diana came over, dressed in her second best dress.
14
Anne, dressed in her own second-best dress,
15
opened the door with a very serious expression.
16
Together they went to the front room.
17
How is your mother?
18
Anne asked politely, like an adult.
19
She is very well, thank you.
20
And Mr. Cuthbert is in the potato fields? asked Diana.
21
Yes, he is.
22
Our potatoes are very good this year, replied Anne.
23
Abruptly, her tone changed.
24
Oh, Diana, she burst out.
25
Let's go and pick some apples.
26
The girls instantly stopped acting like proper ladies and ran outside to the apple orchard.
27
Marilla said we can pick the rest of the apples, said Anne.
28
Marilla is very kind.
29
She also said we can have cake and raspberry cordial for tea.
30
I love red drinks.
31
They just taste better, don't they?
32
Later, the girls went inside,
33
and Anne went to the pantry to get the raspberry cordial.
34
At first, she couldn't see it anywhere,
35
but then she spotted it at the back.
36
Anne put the cordial on the table with a big glass.
37
Please help yourself, Diana.
38
I can't drink a thing after eating all those apples.
39
Diana poured herself some of the drink and sipped it.
40
"'This is a very nice cordial, Anne,' she said.
41
"'I didn't know cordial tasted so good.' "'I'm glad you like it,' Anne replied.
42
"'Take as much as you want.
43
I'll get the cake.' When Anne came back,
44
Diana was drinking a second glass of cordial.
45
Diana started to drink a third glass and Anne didn't mind.
46
It's the nicest cordial I ever drank, said Diana.
47
It's much nicer than Mrs. Lynn's cordial.
48
It doesn't taste a bit like hers.
49
I'm sure Marilla's cordial is nicer than Mrs. Lynn's, said Anne loyally.
50
Marilla is a famous cook.
51
She's trying to teach me,
52
but it's hard work, Diana.
53
week?" Anne continued, Marilla told me to put some pudding sauce in the pantry and cover it.
54
I took the bowl of sauce into the pantry,
55
but I forgot to cover it.
56
I remembered the next morning and ran to the pantry.
57
Diana, a mouse had drowned in the sauce.
58
I used a spoon to get the mouse and took it outside.
59
Then I was going to tell Marilla about the mouse,
60
but I started pretending I was a forest fairy flying through the trees,
61
and I forgot about the mouse and the sauce.
62
After that, Mr. and Mrs. Ross came for lunch.
63
We ate lunch and everything was fine until I saw Marilla coming in with plum pudding and pudding sauce warmed up.
64
I remembered everything and shouted,
65
Marilla, don't use the sauce!
66
A mouse drowned in it!
67
Mr. and Mrs. Ross looked at me and I thought I would die.
68
Why, Diana...
69
suddenly.
70
What's the matter?
71
Diana stood up and then sat down,
72
putting her hands to her head.
73
I'm...
74
I'm very sick, she said.
75
I...
76
I must go home.
77
No, don't go yet.
78
You must eat some cake first.
79
I must go home, Diana repeated.
80
Where do you feel bad?
81
Anne asked.
82
I'm very dizzy, said Diana.
83
Anne was very disappointed, but she took Diana to the berries fence.
84
The next day, Marilla sent Anne to Mrs. Lynn's house on an errand.
85
In a short space of time,
86
Anne came flying back to Green Gables in tears.
87
What's the matter, Anne?
88
Marilla said.
89
Mrs. Lynde saw Diana's mother today.
90
Mrs. Barry said that I sent Diana home drunk.
91
And she said I was a very wicked girl and she's never,
92
never going to let Diana play with me again.
93
Diana was drunk?
94
Marilla was stunned.
95
Anne, are you or Mrs. Barry crazy?
96
What did you give her?
97
Nothing but raspberry cordial.
98
Anne said.
99
I never thought it made you drunk,
100
not even if you drink three glasses like Diana did.
101
Marilla marched to the pantry.
102
On the shelf was a bottle of homemade wine.
103
At that moment, Marilla remembered that the cordial was in the cellar and not the pantry as she had told Anne.
104
Marilla went back into the kitchen.
105
Anne, you gave Diana wine instead of cordial.
106
Don't you know the difference between them?
107
I didn't taste the drink, said Anne.
108
Only Diana drank it.
109
And then Diana got so sick and went home.
110
Mrs. Berry said Diana just laughed and laughed and then slept for hours and had a headache all day.
111
Her mother smelled her breath and knew she was drunk.
112
Three glasses of cordial would make you sick, Marilla said, troubled.
113
But it was an accident, Anne, so don't worry.
114
I'll talk to Mrs. Barry." At that, Marilla left.
115
When she came back later, she was frowning.
116
"'Was Mrs. Barry still angry?' asked Anne.
117
"'Mrs. Barry?' snapped Marilla.
118
I told her it was a mistake,
119
but she didn't believe me.
120
So I told her that if my girl was so greedy,
121
drinking three glasses of anything, I'd be punishing her.
122
Marilla went into the kitchen.
123
Anne stepped outside, and she walked determinedly to the Barry's house and knocked on the door.
124
When Mrs. Barry saw it was Anne, she frowned.
125
What do you want? she demanded.
126
Anne clasped her hands.
127
Oh, Mrs. Berry, please forgive me.
128
I did not mean to.. to make Diana.. drunk.
129
How could I?
130
She is my best friend in the world.
131
I thought it was Raspberry Cordial.
132
Please say that you'll let me play with Diana.
133
If I can't play with her,
134
my life will be covered by a huge dark cloud of sadness.
135
Anne's dramatic plea had no effect on Mrs. Berry.
136
She said coldly, Anne, you should go home.
137
You are not a good friend for Diana.
138
Can't I see Diana and just say one last goodbye?
139
Anne asked.
140
Diana is out with her father,
141
said Mrs. Barry, shutting the door.
142
Anne walked back to Green Gables with her head down.
143
My last hope is gone,
144
she told Marilla, full of despair despair.
145
I talked to Mrs. Berry,
146
and she treated me very badly.
147
I can do nothing now but pray,
148
but I don't think that will help because even God can't change Mrs. Berry's mind.
149
Anne, don't talk like that,
150
said Marilla, trying not to laugh at Anne's theatrics.
151
But later, Marilla couldn't help feeling pity for Anne when she saw that the child had cried herself to sleep.
152
Poor little thing, Marilla whispered, kissing Anne's red cheek.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

Das Video "Anne of Green Gables Chapter 8" bietet eine hervorragende Gelegenheit, die Sprache im Kontext zu erleben. Die Interaktionen zwischen Anne und Diana sind nicht nur unterhaltsam, sie simulieren alltägliche Gespräche, die dir helfen können, dein Englisch sprechen üben zu verbessern. Der Dialog zeigt, wie man höflich fragt, antwortet und eine Einladung formuliert, was für das tägliche Leben sehr nützlich ist.

Indem du diese Szenen nachsprichst und die Sätze mit shadow speech nachahmst, kannst du dein Selbstvertrauen im Sprechen steigern und deine Aussprache verbessern. Zudem erlebst du die Dynamik der Kinderfreundschaft, die die Sprache lebendig und greifbar macht.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

  • Höfliche Fragen: „How is your mother?“ und „Can we use the teapot with the roses?“ sind Beispiele für höfliche Anfragen. Solche Strukturen sind im Englischen sehr wichtig, um respektvoll zu kommunizieren.
  • Verwendung von „can“: Der Ausdruck „We can pick the rest of the apples“ verdeutlicht die Möglichkeit. Das Wort can ist essenziell für das Ausdrücken von Fähigkeiten und Erlaubnissen.
  • Emotionale Ausdrücke: Anne sagt „Oh, Diana, let’s go and pick some apples“, was den Wechsel von formeller zu informeller Sprache zeigt. Emotionale Wendungen sind entscheidend, um authentisch zu kommunizieren.

Häufige Aussprachefallen

In diesem Video gibt es einige Wörter und Phrasen, die für Deutschsprachige schwierig auszusprechen sein können. Achte besonders auf:

  • Cordial: Dieser Begriff könnte als „kordial“ missverstanden werden; die richtige Aussprache ist jedoch „kordial“. Achte auf das „r“, das eine klare Aussprache benötigt.
  • Apples: Das Wort wird meist schnell und fließend ausgesprochen, was leicht zu einem „Äppl“ gebracht werden kann. Übe die Trennung der letzten Konsonanten.
  • Kindliche Ausdrücke: Phrasen wie „How perfectly lovely!“ haben einen melodischen Rhythmus und sollten nachgesprochen werden, um den Klang zu erfassen.

Indem du regelmäßig mit diesem Video übst, wirst du nicht nur deine Englische Aussprache verbessern, sondern auch neue Ausdrücke und Grammatikstrukturen kennenlernen, die du im Alltag verwenden kannst. Nutze diese Gelegenheit, Englisch zu lernen mit YouTube und werde sicherer im Sprechen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee