Shadowing-Übung: Cinderella's Most Unforgettable Moments | Cinderella | Disney Princess - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Cinderella, now available on Blu-ray and DVD.
⏸ Pausiert
149 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The following contains clips from Disney's Cinderella, now available on Blu-ray and DVD.
2
Cinderella, I've warned you never to interrupt while...
3
But this just arrived from the palace.
4
From the palace?
5
Give it here!
6
Let me have it!
7
No, it's not!
8
I'll read it.
9
Well, there's to be a ball.
10
A ball?
11
In honor of His Highness, the Prince.
12
Oh, the Prince!
13
And by royal command, every eligible maiden is to attend.
14
Why, that's us.
15
And I'm so eligible.
16
Why, that means I can go, too.
17
Her dancing with the prince.
18
I'd be honored, your highness.
19
Would you mind holding my broom?
20
Well, why not?
21
After all, I'm still a member of the family.
22
And it says, by royal command, every eligible maiden is to attend.
23
Yes, so it does.
24
Well, I see no reason why you can't go.
25
If you get all your work done.
26
Oh, I will.
27
I promise.
28
And if you can find something suitable to wear.
29
I'm sure I can.
30
Oh, thank you, stepmother.
31
Mother, do you realize what you just said?
32
Of course.
33
I said, if.
34
Oh, if.
35
I can't believe.
36
Not anymore.
37
There's nothing left to believe in.
38
Nothing.
39
Nothing, my dear?
40
Oh, now you don't really mean that.
41
Oh, but I do.
42
Nonsense, child.
43
If you'd lost all your faith, I couldn't be here.
44
And here I am.
45
Oh, come now.
46
Dry those tears.
47
You can't go to the ball looking like that.
48
The ball?
49
Oh, but I'm not.
50
Of course you are.
51
But we'll have to hurry, because even miracles take a little time.
52
Miracles?
53
Mm-hmm.
54
What?
55
What in the world did I do with that magic wand?
56
Magic wand?
57
That's strange.
58
I always...
59
Why, then you must be...
60
Your fairy godmother?
61
Of course.
62
Where is that wand?
63
Oh, I forgot.
64
I put it away.
65
Look at what she did.
66
How did she do it?
67
Let's see.
68
I say the first thing you need is a pumpkin.
69
A pumpkin?
70
Mm-hmm.
71
That does it, I guess, except for, oh, yes, the finishing touch.
72
And that's you.
73
Yes, Bruno, that's right.
74
You'll be footprint tonight.
75
Bippity-pobbity-boo.
76
Well, well, hop in, my dear.
77
We can't waste time.
78
Now, now, now, don't try to thank me.
79
Oh, I wasn't.
80
I mean, I do, but don't you think my dress...
81
Yes, it's lovely, dear.
82
Good heavens, child.
83
You can't go in that.
84
Now, let's see, dear, your size and the shade of your eyes.
85
Something simple.
86
But daring, too.
87
Oh, just leave it to me.
88
What a gown this will be.
89
Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, boom!
90
Oh, it's a beautiful dress.
91
Did you ever see such a beautiful dress?
92
And look, glass slippers.
93
Why, it's like a dream.
94
A wonderful dream come true.
95
Oh, my goodness.
96
What's the matter?
97
It's midnight.
98
Yes, so it is, but why?
99
Goodbye.
100
No, no, wait.
101
You can't go now.
102
It's only...
103
Oh, I must.
104
Please.
105
Please, I must.
106
But why?
107
Well, I...
108
Oh, the prince.
109
I haven't met the prince.
110
The prince?
111
But didn't you know that...
112
Goodbye.
113
No, wait.
114
Come back.
115
Oh, please come back.
116
I don't even know your name.
117
How will I find you?
118
Wait, please wait
119
Follow that boat!
120
Open those gates!
121
.
122
You are the only ladies of the household, I hope, I presume.
123
There's no one else, Your Grace.
124
Quite so.
125
Good day.
126
Good day.
127
Your Grace.
128
Your Grace.
129
Please, wait.
130
May I try it on?
131
Oh, pay no attention to her.
132
It's only Cinderella.
133
Ah, scullery.
134
From the kitchen.
135
It's ridiculous.
136
Impostor.
137
She's out of her mind.
138
Yes, yes, just an imaginative child.
139
Bedard, my orders were every maiden.
140
And my child.
141
Oh, no!
142
No, no, no. Oh, no. Oh, this is terrible.
143
The king, what will he say?
144
What will he do?
145
But perhaps if it would help...
146
No, no, nothing can help now.
147
Nothing.
148
But you see, I have the other slipper.
149
Thank you.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

Der Dialog aus diesem Ausschnitt von Disneys "Cinderella" bietet eine fesselnde Gelegenheit, Englisch zu lernen und die englische Aussprache zu verbessern. Die Szene zeigt Cinderella, die von der bevorstehenden Ballnacht erfährt und die Emotionen, die damit verbunden sind. Durch den Austausch zwischen Cinderella und ihrer Stiefmutter bekommen die Lernenden ein Gefühl für alltägliche Kommunikation, die in stressigen oder freudigen Momenten stattfindet. Diese Erzählweise fördert nicht nur das Verständnis für die englische Sprache, sondern auch für kulturelle Aspekte und soziale Interaktionen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Oh, das bedeutet, dass ich auch gehen kann.“ – Ausdruck der Vorfreude und Möglichkeit.
  • „Wenn du deine Arbeit erledigt hast.“ – Bedingung für eine Erlaubnis, was häufig in Gesprächen verwendet wird.
  • „Ich kann nicht glauben.“ – Ein Ausdruck des Zweifels oder der Überraschung.
  • „Es gibt nichts mehr zu glauben.“ – Ausdruck von Enttäuschung, der in emotionalen Kontexten vorkommen kann.
  • „Trockne deine Tränen.“ – Eine einfühlsame Aufforderung, mit negativen Gefühlen umzugehen.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um Ihre Englisch Shadowing Fähigkeiten zu verbessern, können Sie folgendes Schema anwenden:

  1. Hören Sie die Szene mehrmals an: Nehmen Sie sich Zeit, um den Dialog vollständig zu erfassen. Achten Sie auf die Intonation und den Rhythmus der Sätze.
  2. Wählen Sie kurze Abschnitte: Konzentrieren Sie sich auf jeweils einen Satz oder einen Satzteil. Dies macht das Nachsprechen einfacher und effektiver.
  3. Wiederholen Sie laut: Nach jeder Wiederholung sprechen Sie den Satz so gut wie möglich nach. Nutzen Sie die Technik des shadow speaks, um Ihre Aussprache zu üben und sich an die Sprachmelodie zu gewöhnen.
  4. Vergleichen Sie Ihre Aussprache: Wenn möglich, nehmen Sie sich selbst auf und hören Sie den Unterschied im Vergleich zum Originaldialog. Bringen Sie Ihre Aussprache weiter in Einklang.
  5. Regelmäßig üben: Integrieren Sie dieses Shadowing-Übungselement in Ihre tägliche Routine. Je öfter Sie es üben, desto sicherer werden Sie im Sprechen.

Durch das Nutzen dieser shadowing site, um berühmte Dialoge wie den von Cinderella zu üben, können Sie nicht nur Ihre Aussprache verbessern, sondern auch Ihr Selbstvertrauen beim Sprechen in Englisch stärken. Viel Erfolg!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee