Shadowing-Übung: Donald Trump hits back at ‘unpatriotic' vote after House rebukes him over Iran | BBC News - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
The U.S.
⏸ Pausiert
45 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The U.S.
2
House of Representatives has passed a resolution directing President Trump to withdraw U.S forces from around Iran
3
or win approval from Congress to continue the war.
4
In a sign of growing discontent over the military campaign in the Middle East,
5
four Republicans sided with Democrats in the vote.
6
The president has previously dismissed as unconstitutional any effort to limit his war powers.
7
And Mr. Trump has posted on his Truth Social platform calling out the Republicans who back the resolution,
8
describing them as grandstanders and saying they should be ashamed of themselves.
9
Well, shortly before that House resolution,
10
Mr. Trump downplayed recent Iranian attacks on U.S bases in Kuwait
11
and other Gulf states and insisted a deal could still be finalized as early as this weekend.
12
But the Iranian foreign minister,
13
Abbas al-Raghjih, says no tangible progress has been made.
14
Our correspondent Tom Simons gave us this update from Washington.
15
Well, this is likely to be a symbolic vote by the House of Representatives.
16
What's happened is
17
that four Republicans have voted in favor of this resolution to tell Donald Trump to stop the war in Iran.
18
Now, the problem is that this is not the sort of resolution that is legally binding.
19
And it has to go to the Senate.
20
And there, of course, it might be defeated by the rest of the Republican Party in the Senate.
21
If it was a legally binding agreement or resolution,
22
it would have to go to the president.
23
And, of course, he would veto it.
24
And then it would go back to both houses of Congress and they would get a chance to vote again.
25
And if they voted two-thirds by majority,
26
then they could overturn the veto.
27
But none of that is going to happen because this is not that sort of congressional resolution.
28
The other thing to say is that the White House has always said that it is not involved currently in a war.
29
Why is that relevant?
30
Well, under the War Powers Act or the War Powers Resolution passed in 1973 in the wake of the Vietnam War,
31
the president has 60 days before he has to go to Congress and get permission to continue armed conflict.
32
Now, the White House says that actually the war ended in April when Iran and the U.S agreed a ceasefire.
33
Now, there may be a whole lot of military forces in the Bay of Hormuz,
34
but as far as Donald Trump's White House is concerned,
35
this is not an active war.
36
And the White House also says that it doesn't believe
37
that this resolution is something that can be used to force legally Donald Trump to hold up what he's doing.
38
And then finally, the White House says you can't tie the president's hands.
39
He has to be flexible,
40
not just for negotiating with Iran.
41
It would be very difficult for the president if Congress suddenly had a power to say that his war had to end.
42
But also because he, rather the White House,
43
says that his job is to protect both the U.S forces and the U.S more generally.
44
And therefore, he needs that flexibility.
45
Tom Simons.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

In diesem Video äußert sich Donald Trump zu einem wichtigen Thema der amerikanischen Politik: dem Krieg in Iran. Das Video bietet nicht nur einen Einblick in die politische Diskussion, sondern auch wertvolle Möglichkeiten, wie Sie Ihre Englisch sprechen üben können. Durch das Nachsprechen (shadow speech) der Argumente und Antworten von Trump können Lernende ihre Sprachkenntnisse vertiefen und die Rhetorik in politischen Debatten besser verstehen. Die Wiederholung dieser Sätze hilft, das Hörverständnis zu verbessern und die eigene Sprechfähigkeit zu steigern.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Video finden sich mehrere interessante grammatische Strukturen und Ausdrücke, die hilfreich für das Englisch lernen mit YouTube sind:

  • „...has passed a resolution directing…” – Diese Konstruktion zeigt, wie man eine politische Handlung formuliert. Hier wird der passive Infinitiv verwendet, um die Handlungsebene hervorzuheben.
  • „…called out the Republicans who back...” – Die Verwendung des Partizips ist ein typisches Mittel, um zusätzliche Informationen über die Nomen zu liefern. Das fördert ein besseres Verständnis für komplexere Satzstrukturen.
  • „…there may be a whole lot of...” – Dieser Ausdruck wird verwendet, um Unsicherheit auszudrücken, was im Englischen häufig der Fall ist. Meistern Sie solche Formulierungen, um Ihre kommunikative Flexibilität zu erhöhen.

Häufige Aussprachefallen

Einige Wörter und Ausdrücke im Video können für Deutschsprachige eine Herausforderung darstellen. Hier sind einige Tipps zur Englische Aussprache verbessern:

  • „resolution” – Achten Sie auf die Betonung der zweiten Silbe und die richtige Aussprache des „r”.
  • „Congress” – Das „o” wird weicher ausgesprochen als im Deutschen, was oft zu Verwirrung führen kann.
  • „withdraw” – Hier ist die Aussprache des „w” und das kurze „a” entscheidend für die Verständlichkeit.

Zusätzlich kann das shadowing des Dialogs dazu beitragen, Ihre Aussprache zu verfeinern und ein besseres Gefühl für den Rhythmus und die Intonation der englischen Sprache zu entwickeln. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Ihre Fähigkeiten in einer realistischen Sprechsituation zu verbessern!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee