Shadowing-Übung: Family Album USA - Episode 1 "46 Linden Street" - Act I - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
...
⏸ Pausiert
140 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
...
2
Thank you.
3
Richard Stewart is a photographer.
4
In Act 1, he takes pictures of New York City on the Staten Island Ferry.
5
Richard meets Alexandra Pappas.
6
Are you from New York?
7
No, I'm from Greece.
8
I'm an exchange student.
9
He shows Alexandra some pictures for Family Album USA.
10
Family Album USA.
11
It's an album of pictures of the United States.
12
Later, Richard leaves quickly.
13
Bye-bye, Alexander.
14
Thanks.
15
Bye-bye.
16
And he forgets something.
17
What does Richard forget?
18
.
19
Hey, excuse me.
20
My name is Richard Stewart.
21
I'm a photographer.
22
May I take a picture of you and your little boy?
23
What's it for?
24
It's for a book.
25
You're writing a book?
26
Go ahead.
27
It's a book of pictures.
28
I call it Family Album USA.
29
Oh, that's a nice idea.
30
Well, it's fine if you take our picture.
31
I'm Martha Van.
32
Thank you.
33
I appreciate your help.
34
I'm Richard.
35
What's your name?
36
Gerald.
37
How old are you, Gerald?
38
Five.
39
And where do you live?
40
We live in California.
41
Well, welcome to New York.
42
Okay, just a second.
43
I'm almost ready here.
44
Can I help you?
45
Oh, please.
46
Hold Gerald's hand, please.
47
Great.
48
Now point to the buildings.
49
Terrific.
50
Now give Mommy a kiss, Gerald.
51
Nice.
52
Thank you, Gerald.
53
And thank you, Mrs. Mann.
54
Oh, my pleasure.
55
We'll be looking for your book.
56
Thank you.
57
Goodbye.
58
Goodbye, Gerald.
59
Thanks again.
60
You're welcome.
61
Let me take your picture.
62
Wonderful, please.
63
Are you from New York?
64
No, I'm from Greece.
65
I'm an exchange student.
66
When did you come here?
67
Three months ago.
68
Your English is very good.
69
Thanks.
70
I studied English in school.
71
Would you like some coffee?
72
No, thank you.
73
Tell me about your book.
74
Oh, it's not finished yet,
75
but I have some of the pictures.
76
Would you like to see them?
77
Yes, I'd like that.
78
Oh, here they are.
79
Family Album USA.
80
It's an album of pictures of the United States,
81
the cities, the special places, and the people.
82
And these are pictures of people working.
83
Steel workers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors.
84
This is my father.
85
He's a doctor.
86
This is my mother.
87
What's her name?
88
Ellen.
89
My younger brother, Robbie.
90
He goes to high school.
91
This is my sister, Susan.
92
She works for a toy company.
93
Here's my grandfather.
94
He was in Florida.
95
And this is my wife, Marilyn.
96
Oh, she's very pretty.
97
Thanks.
98
And what about your family?
99
They are in Thessaloniki.
100
That's a large city in northern Greece.
101
But now I'm living in the Bronx.
102
With a Greek-American family?
103
No, Hispanic.
104
Oh, no. It's 5.30.
105
Um, will you excuse me?
106
I have to meet my wife.
107
Oh.
108
It's nice meeting you.
109
Oh, it was a pleasure meeting you, too.
110
Thanks for your help and good luck.
111
I've got to go.
112
By the way, I'm Richard.
113
What's your name?
114
Alexandra.
115
Bye-bye, Alexandra.
116
Thanks.
117
Bye-bye.
118
Richard!
119
Richard, you left your bags!
120
Family album, USA.
121
It's an album of pictures of the United States.
122
Richard takes many pictures for his album.
123
He photographs the cities, like New York.
124
And other special places.
125
He photographs people working.
126
Police.
127
Ambulance drivers Steelworkers Doctors Philip Stewart,
128
Richard's father, is a doctor.
129
He's a pediatrician, a children's doctor.
130
And Richard's mother, Ellen Stewart, is a homemaker.
131
His brother, Robbie, is a student at Riverdale High School.
132
He's 17.
133
Richard has one sister.
134
Her name is Susan.
135
She works for a toy company in New York City.
136
Malcolm Stewart is Richard's grandfather.
137
He's 72 years old and lives in Florida lives in Florida.
138
And this is Richard's wife, Marilyn Stewart.
139
She's a fashion designer and a sales clerk in a boutique in New York City.
140
You'll meet Marilyn Stewart and all the other stewards in Family Album USA.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

Im ersten Akt der Episode "46 Linden Street" von "Family Album USA" wird der Fotograf Richard Stewart vorgestellt, der die Stadt New York auf der Staten Island Ferry erkundet. Während seiner Erkundung trifft er auf die Austauschstudentin Alexandra Pappas aus Griechenland. Dieser Dialog zeigt nicht nur die Interaktionen zwischen den Charakteren, sondern bietet auch einen interessanten Einblick in die kulturelle Vielfalt der Stadt. Richard interessiert sich für die Menschen, die er trifft, und möchte ihre Geschichten durch sein Projekt festhalten. Diese Episode ist eine hervorragende Gelegenheit, um die englische Sprache in einem realistischen Kontext zu lernen und zu üben.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Are you from New York?” – „Bist du aus New York?”
  • „I'm from Greece.” – „Ich komme aus Griechenland.”
  • „Can I take a picture of you?” – „Darf ich ein Foto von dir machen?”
  • „It's for a book.” – „Es ist für ein Buch.”
  • „How old are you?” – „Wie alt bist du?”

Diese Phrasen sind besonders nützlich für Anfänger, die ihre Kommunikationsfähigkeiten im Englischen verbessern möchten. Sie helfen dabei, alltägliche Gespräche zu führen und die wichtigsten Informationen abzufragen. Nutzen Sie diese Ausdrücke, um Ihr Englisch sprechen zu üben und Ihre Englische Aussprache verbessern.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um die Herausforderung dieser Episode zu meistern und Ihr Englisch durch Englisch Shadowing zu verbessern, folgen Sie diesen Schritten:

  1. Hören: Sehen Sie sich die Episode an und hören Sie aufmerksam zu, wie die Charaktere sprechen.
  2. Verstehen: Versuchen Sie, die Bedeutung der Gespräche zu erfassen und notieren Sie sich unbekannte Wörter oder Phrasen.
  3. Nachsprechen: Arbeiten Sie mit der shadowspeak Methode, indem Sie kurz pausieren und die gesprochenen Sätze sofort nachsprechen. Konzentrieren Sie sich auf die Aussprache und den Rhythmus.
  4. Wiederholen: Hören Sie sich den Dialog mehrmals an und wiederholen Sie die Schritte, bis Sie sich mit der Aussprache und den Formulierungen wohlfühlen.
  5. Anwenden: Versuchen Sie, die gelernten Phrasen in eigenen Gesprächen zu verwenden, um Ihr Selbstvertrauen zu stärken.

Durch diese Methode werden Sie nicht nur Ihre Englische Aussprache verbessern, sondern auch Ihre Fähigkeiten im Englisch lernen mit YouTube und Ihre Kommunikationsfähigkeit im Allgemeinen steigern. Viel Erfolg beim Üben!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee