Shadowing-Übung: How Mobile Phones Are Changing Life in Africa - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
From VOA Learning English, we bring you news about technology in Special English.
⏸ Pausiert
24 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
From VOA Learning English, we bring you news about technology in Special English.
2
The World Bank estimates there are about 650 million mobile phone users in African countries south of the Sahara Desert.
3
That is greater than the number of users in the United States and the European Union.
4
Samia Melham works for the World Bank to increase information technologies in Africa.
5
She says mobile phones are Africa's fastest-growing technology.
6
She says more Africans have access to the Internet than to clean water or sanitation.
7
She says mobile technology has brought about huge changes in how people live.
8
CNN television recently named seven ways life has been revolutionized by mobile phones.
9
They include political activism, education,
10
entertainment, disaster management, agriculture, and health.
11
Banking is another industry that has been transformed by mobile phones.
12
Reports say at least half of the adults in Gabon,
13
Kenya and Sudan use mobile money.
14
Rene Mendy sells goods in the streets of Dakar, Senegal.
15
But he never had enough money to open a bank account.
16
Now, he uses a mobile phone banking service called Orange Money.
17
With his telephone, he can add or take out as little as $1 from his account.
18
He can make payments and send money to family members who live far away.
19
Money says it serves 4 million customers in 10 countries.
20
The World Bank's Samia Melham notes that the French company is facing competition from other mobile banking services.
21
That is not a surprise.
22
The cost of sending a payment by phone is far lower than with traditional transfer agents.
23
like Western Union.
24
For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In der heutigen globalisierten Welt spielen Mobiltelefone eine entscheidende Rolle, insbesondere in Afrika. Laut Schätzungen der Weltbank gibt es im südlichen Afrika etwa 650 Millionen Mobiltelefon-Nutzer. Diese Zahl übertrifft sowohl die in den Vereinigten Staaten als auch in der Europäischen Union. In einem Gespräch über die Auswirkungen von mobiler Technologie hat Samia Melham von der Weltbank den Einfluss von Mobiltelefonen auf das Leben der Menschen hervorgehoben. Sie beschreibt, dass in einigen Regionen mehr Menschen Zugang zum Internet haben als zu sauberen Wasserquellen oder sanitären Einrichtungen. Diese Entwicklung hat viele Lebensbereiche revolutioniert, wie Bildung, Gesundheitsversorgung und soziale Gerechtigkeit.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Ich benutze mobile Banken, um Geld zu überweisen.“ - Diese Phrase hilft, das Konzept mobiler Finanzdienstleistungen zu verstehen.
  • „Ich kann auch kleine Beträge von 1 Dollar abheben.“ - Dies zeigt die Flexibilität mobiler Gelddienste.
  • „Technologie verändert unser Leben schnell.“ - Eine grundlegende Erkenntnis über die Auswirkungen der Technologie.
  • „Es ist einfacher, mit dem Handy zu bezahlen.“ - Eine Bestätigung der Benutzerfreundlichkeit mobiler Zahlungen.
  • „Ich sende Geld an meine Familie im Ausland.“ - Eine häufige Nutzung mobiler Dienste in der heutigen globalen Welt.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um deine Englische Aussprache zu verbessern und die Technik des Englisch Shadowing zu meistern, empfehle ich folgende Schritte beim Ansehen dieser Videoübersicht:

  1. Höre den Inhalt: Sieh dir das Video ohne Unterbrechung an. Konzentriere dich auf die allgemeine Aussage und den Kontext.
  2. Segmentiere den Text: Teile die Transkription in kleinere Abschnitte. Dies ermöglicht eine detailliertere Analyse jeder Phrase.
  3. Wiederhole laut: Versuche beim Anhören, die Phrasen direkt nachzusprechen. Nutze das shadow speech, um die Aussprache und den Rhythmus der Sprecherin nachzuahmen.
  4. Vergleiche deine Aussprache: Nimm deine Wiederholungen auf und höre sie dir an. Achte darauf, wo du von der Original-aussprache abweichst.
  5. Passe deine Technik an: Fokussiere dich auf die Teile, die dir schwerfallen, und wiederhole sie erneut. Das Üben mit shadowspeak wird dir helfen, deine Fähigkeiten zu verfeinern.

Indem du diese Schritte regelmäßig anwendest, wirst du nicht nur deine Sprachfähigkeiten verbessern, sondern auch ein besseres Verständnis für die kulturellen Kontexte in Gesprächen gewinnen. Viel Erfolg beim Üben!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee