Shadowing-Übung: How to enjoy a British pub | Cheers & Chats Ep. 2 - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
How do British pubs work?
⏸ Pausiert
44 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
How do British pubs work?
2
Do you order at the table?
3
Are you expected to tip?
4
And when’s closing time?
5
Hi, I'm Ali Ross, the landlady at The  Coach & Horses here in London. And I'll be here to help you understand  what a British pub is all about.
6
The Coach & Horses is located in the Soho  district, in Central London. Many of its patrons stop by in the afternoon, right after  work – mainly on Thursdays or Fridays.
7
There's a sense of a community in a British pub.
8
It's a social thing where the people can  interact, let their hair down, relax.
9
It's like an extended family.
10
It's quite a British thing: Any  opportunity you can do, you go the pub.
11
So what should foreign  visitors know before they go?
12
We often get a lot of people, from typically  Europe, come in and either ask for a free table or sit down at the table and wait  to be served. And this is not typical in England. Typically, people go straight to  the bar and order and then go to a table.
13
But what to order? The different kinds of beer  can be bewildering, as some aren't known abroad.
14
We'll start off with London Pride. It's a real  ale or a hand-pull ale - naturally carbonated, unlike lagers where CO2 is put into the barrel.
15
And they have a little bit of a  biscuity, malty finish.
16
Let's try a lager. If people want  something that's cold and refreshing, and they don't want too much flavor maybe,  they don't want anything too hop-forward or they don't want a real ale that might be  a little bit warmer, then go for a lager.
17
So here we have cider, a drink made from  apples, the pressing and fermentation of apples. You drink it in pints over ice a lot  of the time. People like it really super cold.
18
Something that's very popular at the moment is Guinness; it is from Dublin, of course.  The flavor is quite mellow for a stout and the texture is a little creamy so it's  actually quite pleasant on the palate.
19
Beer is always ordered by the pint.
20
One pint is just over half a liter. How many do folks typically drink?
21
Somewhere between six and ten probably.
22
A few but not too many. You need  to know your limits, I suppose.
23
I can be a power drinker when I want to  - or just have a couple, like today.
24
Seven or eight pints, then  go for dinner somewhere.
25
Here are some do’s and don’ts  when ordering at the bar: You definitely don’t want people waving in  your face. It can be quite rude, actually.
26
Especially the waving of a card or money  or something. So just wait patiently for your turn and people are usually  quite respectful of this in the pub.
27
And here's another tip: You can't just go and buy a  drink for yourself. If you're in a group of people, you offer to buy rounds.
28
And if you don't that stays with you for a long time Oh, yeah! You're remembered  as the person who doesn’t do that.
29
Yeah, and you're known as cheap and that's bad.
30
Britain boasts around 45-thousand pubs, many with  a long and storied past. In London, John Warland of Liquid History Tours shows visitors these pubs  and explains their function in British society.
31
The need for warmth, shelter, food, companionship  as a meeting place is probably 2000 years old in the format we know today. A lot of the pubs  we visit are probably of the Victorian Era, when they probably hit their heyday, So  that kind of stems from the mid-1800s.
32
'Pub' is short for 'public house' –  meaning, a place that's open to everybody.
33
The best thing about a pub is that it's welcome to  everyone. Young, old, rich, poor.
34
You could be the CEO of a finance bank, or you could be a guy who's been cleaning the streets. Anybody who can walk through the door, pay the price for a humble  pint of beer you can share the same space.
35
Also typical for a British pub: Many  of the regulars live nearby and the atmosphere is informal. That's  also reflected in the décor.
36
So typically in British pubs, you'll find a lot  of wood and then a mixture of textures as well, so like here we got an Axminster carpet.  The carpet sort of adds elements, an extension of the home - somewhere  that's made for comfort and a little bit more familiarity, maybe, that  you might find from your home.
37
Something else to note: in pubs, you  generally aren’t expected to tip.
38
A lot of our regular customers often buy the  team drinks. But I think in places like America the tipping policy over there is  completely different to how it is here.
39
So, if we are offered a drink then we'll just  pop it on their bill, charge them accordingly, and just print the receipt and leave it for later.  So, we've got just a lot of receipts up there.
40
And anyone who comes to a pub should  also know when it’s time to go.
41
Twenty minutes to eleven we'll ring the  bell for last orders and shout that out: Last orders! And then again at 11 o'clock, to  mark the final closure, we'll ring the bell again.
42
Guests aren't particularly always happy  to leave. Obviously, you want to continue the party. But typically they'll finish up  their pints promptly and be on their way.
43
What's it like where you live? Where do you go to socialize?
44
And what do you drink while you're there? Tell us in the Comments!

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion erfahren Sie, wie man einen britischen Pub richtig besucht und welche kulturellen Besonderheiten zu beachten sind. Der Fokus liegt auf dem Verstehen von Bestellabläufen, den Gepflogenheiten bezüglich des Trinkgelds und der typischen Getränkeauswahl. Das ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, Ihre Englische Aussprache zu verbessern und Ihre Sprachkenntnisse im Kontext sozialer Interaktionen zu erweitern.

Schlüsselvokabular & Phrasen

  • Pub - Abkürzung für „public house“, ein Ort für gesellige Zusammenkünfte
  • Pint - Ein Maß für Bier, etwa 0,57 Liter
  • Tipping - Trinkgeld geben, was in britischen Pubs nicht üblich ist
  • Order at the bar - Bestellen am Tresen, nicht am Tisch
  • Regulars - Stammgäste eines Pubs
  • Last orders - Die letzte Runde vor Schließung des Pubs
  • Cider - Ein beliebtes Getränk, das aus Äpfeln hergestellt wird
  • Guinness - Ein cremiges stout Bier aus Dublin

Übungstipps

Um Ihre Fähigkeiten im Englisch Shadowing weiter auszubauen, hören Sie sich den Dialog im Video genau an und versuchen Sie, die Sätze mitzusprechen. Achten Sie auf die Geschwindigkeit und den Tonfall der Sprecher. Da das Tempo in diesem Video moderat ist, haben Sie die Möglichkeit, die shadowspeak Technik zu nutzen, um die sprachlichen Nuancen besser zu erfassen.

Beginnen Sie damit, einzelne Abschnitte zu wiederholen, und konzentrieren Sie sich auf die Intonation und den Rhythmus der englischen Sprache. Verwenden Sie die Methode des „Shadow Speech“, indem Sie nach jedem Satz eine kurze Pause einlegen, um sicherzustellen, dass Sie die Aussprache und den natürlichen Sprachfluss verstehen. Dies wird Ihnen helfen, Ihre Englische Aussprache zu verbessern und gleichzeitig Ihr Hörverständnis zu schärfen.

Nutzen Sie außerdem die in der Lektion vorgestellten Vokabeln, um eigene Sätze zu bilden und diese laut auszusprechen. Diskutieren Sie, was Sie in einem Pub trinken würden, und üben Sie, in diesem Zusammenhang Fragen zu formulieren. Je mehr Sie sprechen, desto wohler werden Sie sich in der englischen Sprache fühlen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee