Shadowing-Übung: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening English Podcast | Sổ tay của Mẹ | Tập 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm going to open my own handbook.
2
My mom wrote a few words.
3
I don't think it's a good thing.
4
I want to ask Lan if she was found out.
5
You can hear and tell us about it.
6
First, the first thing is not a "Phụ -đe".
7
"Lon, do you have a minute?
8
I need your help with another recipe." Sure.
9
What did you find this time?
10
It's from my mom's notebook.
11
She wrote some words in Vietnamese.
12
I tried to read them.
13
Okay.
14
Tell me what it says.
15
It says, "bread, crispy crust, pork, pickled vegetables, fresh herbs, pâté.
16
Mmm, sounds tasty already!
17
She also wrote: Eat quickly.
18
Good for breakfast.
19
That's very specific.
20
When I visited Vietnam as a child, I remember holding one in my hands.
21
It was warm and smelled amazing.
22
Do you remember anything else?
23
It had crunchy bread, soft inside, salty meat, fresh herbs, and some kind of sauce or pâté.
24
Wow!
25
That's such a clear description.
26
Yeah, she used to tell me it was her favorite breakfast when she was a student.
27
Aww, that's so sweet.
28
I really want to try making it here, but I'm not sure what it is.
29
I think I know what you mean.
30
Tiếp theo, nghe với phụ đề tiếng Anh.
31
"Lon, do you have a minute?" I need your help with another recipe.
32
Sure.
33
What did you find this time?
34
It's from my mom's notebook.
35
She wrote some words in Vietnamese.
36
I tried to read them.
37
Okay.
38
Tell me what it says.
39
It says "bread" Crispy crust pork, pickled vegetables, fresh herbs, pâté.
40
mmm sounds tasty already she also wrote eat quickly good for breakfast That's very specific.
41
When I visited Vietnam as a child, I remember holding one in my hands It was warm and smelled amazing.
42
Do you remember anything else?
43
It had crunchy bread, soft inside, salty meat, fresh herbs, and some kind of sauce or pété.
44
Wow, that's such a clear description.
45
Yeah, she used to tell me it was her favorite breakfast when she was a student.
46
Thank you.
47
Aww, that's so sweet.
48
I really want to try making it here, but I'm not sure what it is.
49
"I think I know what you mean." Cuối cùng, nghe với phủ đề tiếng Anh và tiếng Việt nha.
50
Lon, do you have a minute?
51
I need your help with another recipe.
52
Sure.
53
What did you find this time?
54
It's from my mom's notebook.
55
She wrote some words in Vietnamese.
56
I tried to read them.
57
Okay, tell me what it says.
58
It says: bread, crispy crust, pork, pickled vegetables, fresh herbs, pâté.
59
Mmm, sounds tasty already.
60
She also wrote: eat quickly, good for breakfast.
61
That's very specific.
62
When I visited Vietnam as a child, I remember holding one in my hands.
63
It was warm and smelled amazing.
64
Do you remember anything else?
65
It had crunchy bread, soft inside, salty meat, fresh herbs, and some kind of sauce or pâté.
66
Wow, that's such a clear description.
67
Yeah.
68
She used to tell me it was her favorite breakfast when she was a student.
69
Aww, that's so sweet!
70
I really want to try making it here, but I'm not sure what it is.
71
I think I know what you mean!
72
you you You know the food of my mother is not yet?
73
I will take you today and see the final answer at the end.
74
Bye.
75
Từ vận chúng ta học được hôm nay.
76
Crispy, giòn.
77
Pork, thịt heo.
78
Pickled vegetables, đồ chua.
79
Pickled là muối chua.
80
Vegetables là rau củ.
81
Herbs.
82
Rau thơm Nghe phần còn lại để biết đáp án nha.
83
It's bon mir.
84
"Bahn mi !" That's it!
85
Thank you so much, Lon.
86
Anytime.
87
We should make it together one day.
88
I'd love that.
89
Cooking makes me feel closer to her you
90
Thank you for listening.
91
Don't forget to subscribe and subscribe to my channel!

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie Ihre Englischkenntnisse durch das Hören und Nachsprechen eines Podcasts verbessern. Der Fokus liegt auf der Aussprache und dem Verstehen gesprochener Sprache im Alltag. Sie werden spezifische Vokabeln und Ausdrücke kennenlernen, die sich auf Essen und persönliche Erlebnisse beziehen. Indem Sie den Inhalt verstehen und nachsprechen, werden Sie nicht nur Ihre Englisch sprechen üben, sondern auch Ihre Englische Aussprache verbessern.

Wichtige Vokabeln und Phrasen

  • Brot - bread
  • Krosse Kruste - crispy crust
  • Schweinefleisch - pork
  • Eingelegtes Gemüse - pickled vegetables
  • Frische Kräuter - fresh herbs
  • Pâté - pâté
  • Guten Morgen - good for breakfast
  • Erinnerungen - memories

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, nutzen Sie die Technik des Shadowing. Versuchen Sie, den Sprechern im Podcast so genau wie möglich zu folgen. Hören Sie zuerst den Abschnitt an, ohne zu sprechen. Konzentrieren Sie sich darauf, was gesagt wird, und achten Sie auf die Englische Aussprache. Spielen Sie dann den Podcast erneut ab und wiederholen Sie die Sätze direkt nach dem Sprecher. Dies hilft Ihnen, die shadowspeaks zu üben und die richtige Intonation zu erfassen.

Da die Geschwindigkeit der Sprecher in diesem Podcast moderat ist, ist dies eine ideale Gelegenheit, um sowohl Ihre Hör- als auch Ihre Sprachfähigkeiten in einer entspannten Umgebung zu verbessern. Mehrmals zu hören und nachzusprechen wird Ihnen helfen, sich an die klanglichen Nuancen des Englischen zu gewöhnen. Nutzen Sie auch die Möglichkeit, sich mit den bedeutenden Inhalten auseinanderzusetzen, um Ihre Gedächtnisleistung zu stärken.

Durch kontinuierliches Üben auf dieser Shadowing Site werden Sie nicht nur Ihr Hörverständnis verbessern, sondern auch Ihre Fähigkeit, im Alltag fließend Englisch zu sprechen. Bleiben Sie geduldig und konsequent in Ihrer Übung, um die besten Ergebnisse zu erzielen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →