Shadowing-Übung: Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Moana,
⏸ Pausiert
126 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The following contains clips from Disney's Moana,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Ow!
4
No. I'm not going to Te Fiti with some kid.
5
I'm going to get my hook.
6
You have yours, and I'm not Maui without mine.
7
Okay, talk to the back.
8
Mm-hmm.
9
Ba-ba.
10
Boat snack!
11
Ah!
12
Oh, no,
13
no, no. Don't look at me like that.
14
It's a beautiful cave.
15
She's gonna love it.
16
And I'm going to love you in my belly.
17
Now let's fatten you up, drumstick.
18
I could watch that all day.
19
Okay, enjoy the island.
20
Maui, out!
21
No, stop!
22
Hey!
23
Did not see that coming.
24
I am Moana of Mochunui.
25
This is my canoe, and you will journey to devu...
26
All right, get over it.
27
We gotta move.
28
And she's back.
29
I am Moana of Motunui!
30
It was Moana, right?
31
Yes.
32
And you will restore the heart.
33
All right, I'm out.
34
Oh, come on!
35
What is your problem?
36
Yup, I just did that.
37
No, no, no, no, no, no!
38
Hey, hey!
39
Mowi!
40
They took the heart!
41
Oh, no, no!
42
That's a chicken.
43
The heart is in them!
44
We have to get him back.
45
No way!
46
Yahoo!
47
Whoa!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Knowing where you are by knowing where you've been.
53
Okay, first, I'm not a problem That was cool, don't worry...
54
Jake.
55
You are a bad person.
56
If you can talk, you can teach.
57
Wayfinding.
58
Lesson one.
59
Hit it.
60
Pull the sheet.
61
Not the sheet.
62
Nope.
63
Nope.
64
Nope.
65
Nope.
66
Tried that one already.
67
You're measuring the stars, not giving the sky a high five.
68
If the current's warm, you're going the right way.
69
It's cold.
70
Wait, it's getting warmer.
71
That is disgusting!
72
What is wrong with you?
73
Maui's fish hook.
74
Yeah.
75
Sorry.
76
I thought you were a monster,
77
but I found your hook.
78
And you're right, this Tamatol guy really likes his treasure.
79
Stay.
80
What?
81
No. I'm the one who...
82
Listen, for a thousand years,
83
I've only been thinking of keeping this hair silky,
84
getting my hook, and being awesome again.
85
And it's not getting screwed up by a mortal who has no business inside of a monster cave, except...
86
Except maybe his bait.
87
Wow!
88
The shiny, glittery cave.
89
And just like me, it is covered in sparkly treasure.
90
Sparkle, sparkle, sparkle.
91
You're not selling it.
92
This is stupid.
93
I'm just gonna walk up and get it.
94
If you go up there, he will kill you.
95
Just stick to the plan.
96
Oh, when he shows up, keep him distracted.
97
Make him talk about himself.
98
He loves bragging about how great he is.
99
You two must get along swell.
100
Oh, not since I ripped off his leg.
101
You ripped off his...
102
Maui?
103
We're alive!
104
Listen, I appreciate what you did down there.
105
Took guts.
106
But I'm sorry.
107
I'm trying to be sincere for once,
108
and it feels like you're distracted.
109
No, no. No way.
110
Really?
111
Because you're looking at me like I have a...
112
Shark head.
113
What?
114
Do you have a shark head?
115
Look, the point is, for a little girl child thing,
116
whatever, who had no business being down there.
117
You did me a solid.
118
But you also almost died.
119
And I couldn't even beat the dumb crab.
120
So chances of beating Taka...
121
Bupkis, we're never making it to Tefeedi.
122
This mission is cursed.
123
It's not cursed.
124
Shark head.
125
It is not cursed!
126
Oh!

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie sich mit einer spannenden Auswahl an Szenen aus dem Disney-Film "Moana" beschäftigen. Durch das Anhören und Nachsprechen der Dialoge zwischen Moana und Maui haben Sie die Möglichkeit, Ihre Englischkenntnisse zu verbessern. Insbesondere fokussieren wir uns auf die Entwicklung des Hörverständnisses und der Aussprache. Ebenso werden alltägliche Phrasen und Vokabeln behandelt, die Ihnen in ähnlichen Gesprächen helfen werden. Durch die Praxis des Englisch Shadowing können Sie nicht nur Ihr Sprechen, sondern auch Ihr Hörverständnis stärken.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • Maui - Der Halbgott, der seine magischen Kräfte durch seinen Haken nutzt.
  • Te Fiti - Die Gottheit, die das Herz der Natur repräsentiert.
  • Bootsnack - Eine humorvolle Anspielung auf Snacks, die man auf einem Boot genießen könnte.
  • Schatz - Ein Begriff, der oft in Abenteuergeschichten verwendet wird und mehrdeutig etwa für wertvolle Gegenstände steht.
  • Herz - Symbol für die Seele und den Lebenssinn, besonders in Bezug auf die Geschichte von Moana.
  • Schicken - Ein Verb, das verwendet wird, um Bewegungen oder Aktionen zu beschreiben.
  • Lebendig - Ein adjektiv, das Freude und Lebhaftigkeit beschreibt.
  • Fett - Humorvoll verwendet in der Verbindung mit Speisen und Körperbildern.

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehlen wir Ihnen folgendes Vorgehen bei der Praxis des shadow speak:

  • Tempo anpassen: Achten Sie auf das Tempo der Charaktere. Moana und Maui sprechen schnell, daher sollten Sie versuchen, in einem gemäßigten Tempo nachzusprechen. Beginnen Sie langsam und steigern Sie nach und nach die Geschwindigkeit.
  • Emotionen einfangen: Versuchen Sie, die Emotionen und den Humor der Szenen zu berücksichtigen. Das macht das Shadowing effektiver und verleiht Ihrer Aussprache mehr Charakter.
  • Wiederholung: Hören Sie sich die Szenen mehrmals an, bevor Sie mit dem Nachsprechen beginnen. Dies hilft, die Melodie und den Rhythmus der Sprache zu erfassen.
  • Auf Unterschiede hören: Achten Sie während des Shadowing besonders auf die Klänge der Vokale und Konsonanten. Diese Präzision ist entscheidend, um eine authentische Aussprache zu erreichen.

Diese Methode wird Ihnen helfen, die Fähigkeiten zu entwickeln, die Sie benötigen, um fließend und sicher auf Englisch zu kommunizieren. Nutzen Sie auch die Ressourcen auf spezialisierten shadowing sites, um zusätzliches Material zu finden, das Ihnen bei Ihrer Praxis hilft.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee