Shadowing-Übung: Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Now turn to part three, questions 14 to 19.
2
You will hear a man called Stephen Mills talking to a group of people about a trip to India to see tigers.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part three.
5
Now we're ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hello, I'm Stephen Mills.
9
I will travel with you on the Tiger tour to India, but I'm not your tour guide.
10
I work as an artist and I'm going to take some photographs of tigers
11
so that I can use them when I paint some pictures later.
12
An expert guide will join the group when we arrive in India, but I'm leading the group until then.
13
We leave London on the 6th of November.
14
arriving in India the following day.
15
It's a good time of year to visit the wildlife park where the tigers live.
16
The rainy season finishes in October, and later in the year the park gets more crowded and the tigers become shy.
17
We'll spend ten days in the wildlife park.
18
There are twenty other types of animal and three hundred types of bird to see, as well as tigers.
19
There are 18 of us all together, and everything is organised for our comfort by the tour company.
20
For example, although we're in the jungle, we won't have to sleep in tents.
21
The hotels where we'll stay are all very comfortable.
22
To be sure of seeing tigers, we'll stay in two different parts of the wildlife park.
23
We'll spend three days in the north, where we'll travel around in an open truck, and the rest of the time in the south, where we'll travel around on elephants.
24
That should be fun.
25
On the way back to London, we have dinner and one night's bed and breakfast in the Indian capital, Delhi.
26
There you can either go sightseeing or go shopping, whichever you prefer.
27
But please note that lunch is not provided on our day of departure, as the plane leaves at two in the afternoon.
28
Now, if there are any questions I'd like you to ask...
29
Now listen again.
30
Hello, I'm Stephen Mills.
31
I will travel with you on the Tiger tour to India, but I'm not your tour guide.
32
I work as an artist and I'm going to take some photographs of tigers
33
so that I can use them when I paint some pictures later.
34
An expert guide will join the group when we arrive in India, but I'm leading the group until then.
35
"We leave London on the 6th of November, arriving in India the following day.
36
It's a good time of year to visit the wildlife park where the tigers live.
37
The rainy season finishes in October, and later in the year the park gets more crowded and the tigers become shy.
38
We'll spend ten days in the wildlife park.
39
There are twenty other types of animal and three hundred types of bird to see, as well as tigers.
40
There are 18 of us all together and everything is organised for our comfort by the tour company.
41
For example, although we're in the jungle, we won't have to sleep in tents.
42
The hotels where we'll stay are all very comfortable.
43
To be sure of seeing tigers, we'll stay in two different parts of the wildlife park.
44
We'll spend three days in the north, where we'll travel around in an open truck,
45
and the rest of the time in the south where we'll travel around on elephants that should be fun
46
On the way back to London, we have dinner and one night's bed and breakfast in the Indian capital, Delhi.
47
There you can either go sightseeing or go shopping, whichever you prefer.
48
But please note that lunch is not provided on our day of departure, as the plane leaves at two in the afternoon.
49
Now, if there are any questions I'd like you to...
50
That is the end of part three.

Kontext & Hintergrund

In diesem Video hören wir Stephen Mills, der einer Gruppe von Reisenden von einer aufregenden Reise nach Indien erzählt, um die majestätischen Tiger in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Während des Gesprächs gibt er wertvolle Informationen über die Reiseplanung, die Reisedaten und die Aktivitäten, die die Teilnehmer erwarten können. Diese Art von Dialog ist besonders nützlich für Englischlernende, da er nicht nur informativ ist, sondern auch häufig verwendete Ausdrücke und Redewendungen enthält, die in alltäglichen Gesprächen vorkommen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Ich werde mit Ihnen reisen“ – Diese Phrase zeigt Ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit.
  • „Es ist eine gute Zeit des Jahres“ – Nützlich, um über optimale Reisezeiten zu sprechen.
  • „Wir haben alles organisiert“ – Eine hilfreiche Phrase, um Zuverlässigkeit und Planung zu vermitteln.
  • „Wir werden in komfortablen Hotels bleiben“ – Eine wichtige Information, die Komfort und Sicherheit signalisiert.
  • „Bitte beachten Sie, dass...“ – Diese Formulierung ist ideal, um Hinweise oder wichtige Informationen zu kommunizieren.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um Ihre Englische Aussprache zu verbessern und sicherer Englisch sprechen zu üben, können Sie das Shadowing-Verfahren anwenden. Befolgen Sie diese Schritte:

  1. Video und Transkript besorgen: Stellen Sie sicher, dass Sie den Video- und Transkripttext zur Hand haben. Dies hilft Ihnen, den Kontext besser zu verstehen.
  2. Erstes Anhören: Hören Sie sich den Dialog zum ersten Mal an, ohne das Transkript zu lesen. Konzentrieren Sie sich auf den Klang und die Intonation des Sprechers.
  3. Shadow Speak: Spielen Sie den Dialog erneut ab und wiederholen Sie sofort, was der Sprecher sagt. Versuchen Sie, seine Aussprache und Betonung zu imitieren. Dies wird als shadowspeaks bezeichnet.
  4. Transkript nutzen: Lesen Sie das Transkript, während Sie es laut nachsprechen. Achten Sie auf schwierige Wörter oder Phrasen und wiederholen Sie diese mehrmals.
  5. Selbstaufnahme: Nehmen Sie sich selbst beim Sprechen auf und hören Sie sich die Aufnahme an. Vergleichen Sie Ihre Aussprache mit der des Sprechers und arbeiten Sie an eventuellen Verbesserungen.

Durch diese gezielte Übung können Sie allmählich Ihre Aussprache perfektionieren und mehr Selbstbewusstsein im Englisch sprechen üben erzielen. Nutzen Sie die Methode des shadow speak, um Ihre Fähigkeiten kontinuierlich zu verbessern.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif there are any questions I'd like
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis organised · is not provided
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould be
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill hear · will travel · will join

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →