Shadowing-Übung: Tricks in Digital Video - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Pausiert
25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Movies are all about appearances.
3
Movie fans know that the action hero in the film Superman does not really fly.
4
But in the movie Superman Returns,
5
another visual trick is used.
6
The man they see flying is not a real person.
7
He is what is called a virtual actor.
8
The first step in creating a digital actor is to have a real person stand in a room called a light stage.
9
A computer records the shape of the actor's face.
10
Computer scientist Paul DeBevick is with the Institute for Creative Technologies at the University of Southern California.
11
He says special lighting and seven different cameras are used to create the digital image.
12
Mr. DeBevic is part of a team working to create computerized images of people,
13
objects, and environments that look and act real.
14
The light stage permits actors to be turned into digital versions of themselves.
15
Similar technology could appear soon.
16
Computer experts at the Institute are developing a three-dimension video teleconferencing system.
17
They hope to send a 3D video image of a person to a meeting room.
18
The image would be able to work with the people in the room who would see it without special eyeglasses.
19
Paul DeBevick says 3D meetings would make it seem like all of the attendees are in the room together.
20
How far are we from 3D teleconferencing?
21
Paul DeBevic says businesses will begin to use 3D video teleconferencing in the next five years.
22
The Institute is using its light stage and interactive 3D technology to record video testimonies of Holocaust survivors for the Shoah Foundation,
23
also at USC.
24
The 3D images could be shown in classrooms and museums.
25
For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In der heutigen Technologieberichterstattung, die auf der Voice of America (VOA) basiert, erfahren wir mehr über die faszinierenden Techniken, die zur Erstellung digitaler Schauspieler eingesetzt werden. Der Computerwissenschaftler Paul DeBevick vom Institute for Creative Technologies an der University of Southern California bringt uns in die Welt der visuell beeindruckenden Effekte im Film. Dabei wird erläutert, wie digitale Schauspieler durch spezielle Lichtstages und Kameratechniken erschaffen werden, um lebensechte digitale Bilder zu generieren. Dies ist besonders wichtig, da die Entwicklungen in der Technologie auch in anderen Bereichen, wie der virtuellen Zusammenarbeit, Anwendung finden können.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Der Mann, den sie fliegen sehen“ – nützlich, um über Filme zu sprechen.
  • „Spezielle Beleuchtung und sieben verschiedene Kameras“ – ideal, um technische Details zu erläutern.
  • „Digitale Versionen von sich selbst“ – verwendet, um die Idee von digitalen Abbildungen zu erklären.
  • „3D-Video-Telefonie“ – relevant für zukünftige Entwicklungen im Bereich Kommunikation.
  • „Die 3D-Bilder könnten in Klassenzimmern gezeigt werden“ – hilfreich, um den Bildungsbereich zu beschreiben.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um Englisch sprechen zu üben und die eigene Aussprache zu verbessern, können Sie die Methode des shadow speech oder shadowspeak anwenden. Hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie die Inhalte dieses Videos angehen können:

  1. Schritt 1: Hören Sie sich den Transkripttext zunächst an, um ein Gefühl für den Fluss und die Intonation der Sprache zu bekommen. Achten Sie besonders auf die technischen Begriffe und deren Aussprache.
  2. Schritt 2: Lesen Sie den Text laut vor. Konzentrieren Sie sich darauf, die Phrasen richtig zu betonen. Nutzen Sie den Kontext aus dem Video, um Emotionen und Betonungen nachzuahmen.
  3. Schritt 3: Hören Sie das Transkript erneut und wiederholen Sie immer wieder jede Phrase, während Sie gleichzeitig die Sprechweise imitierten. Dies wird Ihre Fähigkeit, Englisch zu sprechen, erheblich verbessern.
  4. Schritt 4: Nehmen Sie sich selbst auf, während Sie die Phrasen sprechen. Vergleichen Sie Ihre Aufnahme mit der Originalversion. Achten Sie auf Unterschiede in der Aussprache und versuchen Sie, diese zu korrigieren.
  5. Schritt 5: Üben Sie regelmäßig, um Ihre Fähigkeiten zu festigen. Integrieren Sie neue Vokabeln und Phrasen aus anderen Videos oder Lernressourcen, um Ihr Englisch weiter zu verbessern.

Durch diesen gezielten Ansatz können Sie nicht nur Ihr Englisch sprechen üben, sondern auch Ihre Englische Aussprache verbessern und somit Selbstvertrauen in der Kommunikation aufbauen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee