Shadowing-Übung: Washington's Dream - SNL - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
I hear the British are sending another 5,000 troops.
⏸ Pausiert
83 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I hear the British are sending another 5,000 troops.
2
How will we ever win this war?
3
By remembering what we fight for.
4
General Washington.
5
Sit, please.
6
We need your strength for the fight ahead.
7
We fight for a country of our own.
8
A new nation.
9
Where we choose our own laws.
10
Here, here.
11
Choose our own leaders.
12
Yes, sir.
13
And choose our own systems of weights and measures.
14
Weights and measures, sir?
15
Yes.
16
Yes, I dream of that one day.
17
Our proud nation will measure weights in pounds,
18
and that 2,000 pounds shall be called a ton.
19
And what will 1,000 pounds be called, sir?
20
Nothing.
21
Because we will have no word for that.
22
Seems like we should have a word for 1,000 pounds, sir.
23
And yet we won't.
24
Because we are free men.
25
And we will be free to measure liquids in liters and milliliters.
26
But not all liquids, only soda, wine, and alcohol.
27
Only those, sir?
28
Yes.
29
Because for milk and paint,
30
we will use gallons, pints, and quarts, God willing.
31
How many liters are in a gallon, sir?
32
Nobody knows.
33
And, sir, In this new country,
34
what plans are there for men of color such as I?
35
Distance will be measured in inches, feet, yard, and mile.
36
So 12 inches to a foot?
37
Uh, 12 feet to a yard.
38
If it were only so simple.
39
Three feet to a yard.
40
And, uh, how many yards to a mile?
41
Nobody knows.
42
Okay, well, how many feet to a mile?
43
5,280, of course.
44
It's a simple number that everyone will remember.
45
I must confess, it feels a little complicated, sir.
46
Why not use meters and kilometers?
47
We will, soldier.
48
But only in certain and popular sports like track and swimming For popular sports like football we will use yards Football sir,
49
yes, it's a sport where you throw a ball with your hands
50
So in football there is no kicking there's a little kicking You kick the ball to get points.
51
How many points, sir?
52
Sometimes one and sometimes three.
53
Very confused, sir.
54
Do not worry.
55
For our new nation, we will have rulers with two sets of numbers.
56
Inches on one side, centimeters on the other.
57
So we can see where they line up.
58
Yes, except that they don't line up and they never will.
59
Why?
60
Liberty's son, Liberty.
61
And the slave, sir.
62
What of them?
63
You asked about the temperature.
64
I did not.
65
We...
66
We should have two different unrelated scales of temperature.
67
One of them will make sense to the entire world,
68
and the other will be super random.
69
Our great nation will use the random one.
70
What is the scale called, sir?
71
Fahrenheit.
72
Spell that for me.
73
Impossible.
74
But one day, if we are brave,
75
we will get rid of the U and a lot of British words like color and armor.
76
But by God, we will keep the British U and the word glamour.
77
Only glamour, sir?
78
Only glamour.
79
That is my dream for our countrymen.
80
A melting pot of different measurements that will make Europeans throw little tantrums.
81
In short, a land of liberty.
82
Where all men are free.
83
Where all men are free, right?

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie lernen, wie man im Englischen über historische Themen spricht und verschiedene Maßeinheiten erklärt. Anhand der humorvollen Konversation aus einem bekannten Sketch werden Sie nicht nur Ihr Hörverständnis schärfen, sondern auch Ihre mündlichen Fähigkeiten verbessern. Diese Lektion eignet sich hervorragend für Lernende, die ihre englische Aussprache und Sprechfertigkeiten durch aktives Nachahmen (shadow speak) üben möchten. Nutzen Sie diesen shadowing site, um Ihr Englisch zu verfeinern und mehr Selbstvertrauen im Sprechen zu gewinnen.

Wichtiger Wortschatz & Phrasen

  • General Washington - eine historische Figur, die wichtige Beiträge zur amerikanischen Unabhängigkeit geleistet hat.
  • Gewichte und Maße - eine essentielle Kategorie in der Wissenschaft und im Alltag.
  • Pfund (pound) - eine Einheit zur Gewichtsmessung, die in den USA häufig verwendet wird.
  • Liter - eine metrische Einheit zur Volumemessung für Flüssigkeiten.
  • Fuß und Yard - Maßeinheiten, die oft im Sport verwendet werden.
  • Milch und Farbe - Beispiele für Flüssigkeiten, die in Gallonen gemessen werden.
  • Populäre Sportarten - Bereiche, in denen oft spezielle Maßeinheiten Anwendung finden.

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehlen wir Ihnen, den shadow speech Ansatz zu nutzen. Beginnen Sie, indem Sie den Sketch mehrmals anhören, bevor Sie versuchen, nachzusprechen. Achten Sie dabei besonders auf die Geschwindigkeit und den Ton der Sprecher. Versuchen Sie, den Rhythmus und die Intonation genau nachzuahmen. Wenn die Sprechgeschwindigkeit für Sie zu hoch ist, können Sie den Clip verlangsamen oder Teile davon wiederholen. Setzen Sie sich das Ziel, auch die Mimik und Gestik der Sprecher zu beobachten, da diese oft die Bedeutung unterstützen. Durch diese Methode werden Sie nicht nur Ihre Aussprache verbessern, sondern auch ein besseres Gefühl für den natürlichen Sprachfluss im Englischen entwickeln, wodurch Ihre Englisch Shadowing Fähigkeiten gestärkt werden.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee