Shadowing-Übung: When your mum and dad visit your first flat 😂😬 | My Family - BBC - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Nick, it's Mummy and Daddy, dear.
⏸ Pausiert
103 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Nick, it's Mummy and Daddy, dear.
2
Welcome to Casa de Nica.
3
Your mother thought she'd just pop over and check the place out.
4
Come on, let's go.
5
What's wrong, Mum?
6
Ah, tears of joy.
7
I see her son doing so well.
8
Stop it. Be strong.
9
No, I'm fine.
10
I'm just overwhelmed at how lovely your place is.
11
Cool.
12
Well, let me give you the grand thought.
13
This is the kitchen.
14
This is the living room.
15
This is the dining room.
16
This is the master bedroom.
17
So many rooms.
18
And, er.. and where's the loo?
19
Oh, dear God.
20
No, Mum, that's just for the leak in the ceiling.
21
The loo's through there. Of course.
22
I'll just go and freshen up.
23
Hold up.
24
What are you doing?
25
I've only got one bulb,
26
so I have to move it from room to room.
27
Never mind.
28
I'm fine.
29
I'm fine.
30
Cool, eh?
31
I'm thinking of making a few improvements.
32
Maybe taking him out this wall.
33
You do that one more time and you're a dead man.
34
Good old Viv.
35
That's all relationship.
36
Anyone fatigue?
37
No. Lovely.
38
Lovely.
39
Oh.
40
I've missed you.
41
I've missed you.
42
I don't believe it.
43
Our son is struggling to survive in this desolate hellhole.
44
All you're going to do is watch the telly.
45
I'm not going to watch it, Susan.
46
I'm going to take it home.
47
The telly's not the only thing that's coming home.
48
No, no, you don't.
49
No way.
50
For the first time in his life,
51
Nick is standing on his own two feet.
52
But he's standing in excrement.
53
Get down!
54
Don't make any noise.
55
Hey, Harper!
56
You owe me rent!
57
I know you're in there.
58
I saw the light, you lazy son of a pig's nipple.
59
No!
60
Your information?
61
That's the pig's nipple you're referring to!
62
No-one is allowed to speak about my son that way except me.
63
I've earned it.
64
It's all right, Nick.
65
I'll handle all this.
66
And as far as the shameful excuse for a flak goes,
67
you're very lucky to get a penny of his hard-earned money. But, er...
68
It's all right, Nick.
69
So, the next time you ask for rent,
70
I suggest you ask politely.
71
Believe me, you don't want me on your bad side.
72
I'm a dentist. That was wonderful.
73
Except the part about the pig's nipple.
74
There's no reason to shout at Nick like that.
75
Actually, he has.
76
I lost my job at the pub,
77
I'm a week behind on my rent,
78
and I haven't eaten for two days.
79
Oh!
80
Well, if there's anything we can do,
81
come on, Susan, let's go.
82
Sounds like Nick's busy.
83
So, are you going to pay?
84
No, he's coming home with us.
85
Cool, I'll just get my things.
86
No!
87
Wait, let's just think about this,
88
because, look, what sort of lesson would it be if we let Nick give up every time life gets difficult?
89
You know, I mean, if it means me having to pay a month's rent just to keep him here,
90
That's the sacrifice I'm willing to make.
91
And 100 up front to cover the damages, cash.
92
Yep, fine, fine.
93
Damages?
94
This flat is a masterpiece.
95
As a matter of fact,
96
when I get home, I'm going to do up the entire house just like it.
97
Hurry up with the money, dear.
98
Check for the rent will be in the post.
99
Bye, dear.
100
Love what you've done with the place.
101
Here.
102
Thanks, mate.
103
Same time next month.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In diesem amüsanten Clip aus der BBC-Serie "My Family" wird die Begegnung von Nick mit seinen Eltern in seiner ersten eigenen Wohnung dargestellt. Die Dialoge zeigen das gespannte, aber liebevolle Verhältnis zwischen Eltern und Kind, insbesondere wenn es um die ersten Schritte in die Selbstständigkeit geht. Die Emotionen der Mutter, die über die Erfolge ihres Sohnes weint, und die humorvollen Missverständnisse, die beim Besichtigen der Wohnung entstehen, bieten wertvolle Einblicke in alltägliche Gesprächssituationen auf Englisch.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Willkommen in Casa de Nica.“ - Eine freundliche Begrüßung, die zeigt, dass Gäste geschätzt werden.
  • „Ich bin überwältigt von, wie schön dein Ort ist.“ - Eine Ausdrucksweise, um positive Emotionen und Überraschung zu kommunizieren.
  • „Ich denke darüber nach, einige Verbesserungen vorzunehmen.“ - Dies zeigt, dass jemand aktiv an der Verbesserung seiner Umgebung interessiert ist.
  • „Wo ist die Toilette?“ - Eine grundlegende, aber wichtige Frage, die oft in neuen Umgebungen gestellt wird.
  • „Ich habe dich vermisst.“ - Eine herzliche Möglichkeit, Zuneigung und Verbundenheit auszudrücken.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um Ihre Englischkenntnisse durch shadowspeaks und shadow speech zu verbessern, folgen Sie dieser speziellen Anleitung:

  1. Hören Sie das Video aufmerksam an: Achten Sie auf die Aussprache und Tonlage der Sprecher.
  2. Wählen Sie einen kurzen Abschnitt: Beginnen Sie mit einem ein bis zwei Minuten langen Abschnitt aus dem Video.
  3. Wiederholen Sie die Sätze: Sprechen Sie die Sätze laut nach, während Sie versuchen, den Sprechstil der Charaktere zu imitieren. Nutzen Sie shadow speak, um den Klang Ihrer Stimme an den der Sprecher anzupassen.
  4. Achten Sie auf die Emotionen: Versuchen Sie, die gleichen Emotionen und Ausdrücke wie die Darsteller zu verwenden. Dies macht das Shadowing effektiver und verstärkt Ihr Gefühl für die Sprache.
  5. Wiederholen Sie den Prozess: Üben Sie regelmäßig, um Ihre flüssige Aussprache und Ihr Hörverständnis kontinuierlich zu verbessern.

Dieser Ansatz führt dazu, dass Sie nicht nur die Sprache lernen, sondern auch lernen, wie man sie im alltäglichen Gespräch anwendet. Indem Sie shadowspeak nutzen, bringt Ihnen das Shadowing eine neue Dimension in Ihr Englischlernen und stärkt Ihr Selbstvertrauen im Sprechen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee