Shadowing-Übung: Young Sheldon: Flora Invites Sheldon To Live With Her (Season 1 Episode 10 Clip) | TBS - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Sheldon, can you come in here for a minute?!
⏸ Pausiert
73 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Sheldon, can you come in here for a minute?!
2
Yes? -Have a seat. We want to talk to you. -All right.
3
So, today we found out about a school in Dallas for really smart kids.
4
When can I start?
5
Hold on. Dallas is far away, so you'd have to live with another family.
6
Do they have a dog?
7
Uh, we don't know.
8
Well, can you make some calls?
9
I guess, but wouldn't you miss your mom and dad?
10
Oh. Yes, I suppose I will.
11
So, when are you calling about the dog?
12
You know him so well.
13
(sighs) ♪ ♪ What's wrong with them?
14
What are you talking about?
15
They're so quiet.
16
Are they on medication?
17
No, they're just smart like you.
18
I've been going to school in a zoo.
19
Not sure about these uniforms.
20
Kinda froufrou.
21
Sheldon, I've been looking over your transcripts and I must say, I am very impressed.
22
Thank you. What's your doctorate in?
23
Noncommutative Algebraic Topology.
24
I like her.
25
It's gonna be weird around here without Sheldon.
26
Don't you mean less weird?
27
That's not nice.
28
I wasn't trying for nice.
29
You sure you're not jealous 'cause your little brother's moving up in the world?
30
Hey, I got plans of my own.
31
-Do tell. -Soon as I graduate high school, I'm gonna be a professional male model.
32
That is hilarious.
33
What? I'm good-lookin'.
34
No, that you think you'll graduate high school.
35
The model thing was funny, too.
36
in all the years I've been here, I have never seen such glowing letters of recommendation from a student's teachers.
37
-Well, that's real nice to hear. -Now, listen to this: "Putting aside his superior intellect, "Sheldon is a delight to have in the class.
38
"He's fun-loving, "easy to get along with, and always ready to help another student.” That doesn't sound like me at all.
39
Sure it does, sweetie.
40
Dr. Douglas...
41
Oh, no. Please call me Flora.
42
Flora, I have to ask about the living arrangements.
43
That's our main concern.
44
Well, I think I can reassure you about that.
45
My husband and I have been hosting a student for the last several years who recently graduated and is now at Princeton.
46
So we have a guest room available in our home.
47
That's very generous of you.
48
Does your husband work at the school also?
49
No, he's retired.
50
He was an astrophysicist for NASA.
51
Please tell me you don't have a dog.
52
No. We're both allergic.
53
I'm tingling.
54
♪ -(knocking on door) -SHELDON: Meemaw?
55
(knocking on door) Meemaw.
56
W-Wow. I know. I look great.
57
I got you a little going away gift.
58
Come on in.
59
This necklace has been in our family for generations.
60
It belonged to a Comanche warrior who gave it to your great-great-great-great grandma.
61
Why'd he give it to her?
62
Well, according to family lore, she was, uh, a very accommodating young lady and, uh, they hit it off.
63
That's a bird feather.
64
-Eagle feather. -Doesn't matter.
65
I don't like birds; birds are filthy.
66
Okay. Fine.
67
One featherless family heirloom for you to take with you and keep you safe while you're away.
68
You don't actually believe this has magic powers, do you?
69
Oh, for God's sake, just say "thank you." Thank you.
70
(chuckles) Mmm.
71
There's a price tag on it.
72
♪ No, there's not.
73
♪ ♪

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In dieser Szene aus der beliebten Serie „Young Sheldon“ wird Sheldon von seiner Familie gebeten, in einen anderen Raum zu kommen, um über eine neue Schulmöglichkeit in Dallas zu sprechen. Diese Schule ist speziell für sehr intelligente Kinder gedacht. Die Interaktion zwischen Sheldon und seiner Familie zeigt nicht nur die Herausforderungen, die mit einem Umzug verbunden sind, sondern auch die Dynamik innerhalb der Familie, die sich um Sheldons außergewöhnliche Begabungen dreht. Der Dialog vermittelt wichtige soziale Kompetenzen, die für den täglichen Umgang in der englischen Sprache von Vorteil sind.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Kannst du bitte reinkommen?“ - Eine höfliche Einladung, jemandem zu bitten, in einen Raum zu kommen.
  • „Das ist sehr nett von dir.“ - Ein Ausdruck der Dankbarkeit für eine freundliche Geste.
  • „Ich bin sehr beeindruckt.“ - Zum Ausdruck bringen von Anerkennung oder Respekt.
  • „Hast du Pläne?“ - Eine häufige Frage, um das Interesse an den zukünftigen Vorhaben einer Person zu zeigen.
  • „Das klingt lustig.“ - Um auf Humor oder eine amüsante Situation zu reagieren.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um die Englische Aussprache zu verbessern und das Englisch sprechen üben zu optimieren, befolge diese Schritte mit dem Dialog aus der Episode:

  1. Wähle eine geeignete Szene: Beginne mit einer kurzen, klaren Passage aus dem Transcript. Diese sollte nicht länger als 30 Sekunden sein.
  2. Höre genau hin: Spiele den Abschnitt mehrmals ab und achte auf die Aussprache, den Rhythmus und die Betonung der Wörter.
  3. Spreche nach: Nutze die Technik des shadowspeak, indem du imitiert, was du hörst. Sprich die Sätze langsam nach und achte besonders auf schwierigere Wörter.
  4. Vergleiche mit dem Original: Nachdem du ein paar Mal nachgesprochen hast, werfe einen Blick auf die Aufnahme deines eigenen Sprechens. Achte darauf, wo du abweicht.
  5. Wiederhole den Prozess: Übe die Passage mehrmals, bis du mit deiner Aussprache und Intonation zufrieden bist. Dies verbessert deine shadowspeaks und dein Selbstbewusstsein beim Sprechen.

Indem du diesen Shadowing-Prozess anwendest, kannst du deine Fähigkeiten im Englisch sprechen erheblich steigern und die alltägliche Kommunikation in Englisch erleichtern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee