Shadowing Practice: Improve English Speaking skills with this video | Repeat after me English Practice | - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 94 frases y 747 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:16. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- flower /ˈfloʊɚ/ (sustantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- necklace /ˈnɛkləs/ (sustantivo) — collar. An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
- clever /ˈklɛv.ɚ/ (adjetivo) — hábil, listo. Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
- sunglasses (sustantivo) — gafas de sol. Tinted glasses worn to protect the eyes from the sun or other bright light, and may also be worn as a fashion accessory.
- pencil /ˈpɛnsəl/ (sustantivo) — lápiz. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
- shell /ʃɛl/ (sustantivo) — concha, caparazón. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillar, lucir. To emit or reflect light so as to glow.
- rubber /ˈɹʌbɚ/ (sustantivo) — caucho, goma. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
- bud /bʌd/ (sustantivo) — brote, retoño. A newly sprouted leaf or blossom that has not yet unfolded.
- tablet /ˈtæblət/ (sustantivo) — placa. A slab of clay, stone or wood used for inscription.
- sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/ (sustantivo) — embutido, salchicha. A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic…
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (sustantivo) — pronunciación. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- grass /ɡɹɑːs/ (sustantivo) — pasto, hierba. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, recoger. To gather together; amass.
- dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — osar, atreverse. To have enough courage (to do something).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- blow out (verbo) — apagar. To extinguish something, especially a flame, especially by means of a strong current of air or another gas.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shell /ʃɛl/, shine /ʃaɪn/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flower, necklace, clever.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is shining · am sitting · are tweeting |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | are going to speak · are going to practice · gonna do |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.























