Shadowing Practice: [Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 280 frases y 2540 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 153 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| discipline sustantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | resolver, solventar |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| disgust sustantivo | /dɪsˈɡʌst/ | asco, repugnancia |
| marketplace sustantivo | mercado | |
| telephone sustantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | teléfono |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| wisdom sustantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabiduría |
| scenario sustantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | escenario, supuesto |
| seminar sustantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| amend verbo | /əˈmɛnd/ | remendar, enmendar |
| trash sustantivo | /tɹæʃ/ | basura, tlazol |
| expand verbo | /ɪkˈspænd/ | ampliar |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | invertir, insumir |
| equity sustantivo | /ˈɛk.wɪ.ti/ | equidad, epiqueya |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go through verbo | atravesar |
| mess up verbo | desbarajustar, desbarahustar |
| put up verbo | colgar |
| give up verbo | rendirse, entregar |
| keep out verbo | no entrar, quedarse afuera |
| pick up verbo | coger, asir |
| straighten out verbo | enderezar |
| blow out verbo | apagar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 77 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: trash /tɹæʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shortly /ˈʃɔɹtli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discipline, resolve, skill.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | They've become · have Messed · haven't read |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is called · are called · was raised |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | marketplace which is · friend who finally |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
![[Luyện nghe tiếng Anh] Happiness is All in Your Mind - Gen Kelsang Nyema at TEDxTalk [Eng-Việt Sub]](https://img.youtube.com/vi/vzWvZw-CsKs/mqdefault.jpg)
![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)
![[Luyện nghe tiếng Anh] Diễn văn của Steve Jobs 2005 - Stanford Commencement Address](https://img.youtube.com/vi/pcW8OaArdvw/mqdefault.jpg)
![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 1 of 3)](https://img.youtube.com/vi/jyXHrxNiaPg/mqdefault.jpg)
![[Luyện nghe tiếng Anh] Hãy học ngoại ngữ như thể bạn chơi Games vậy - Marianna Pascal -TEDxTalks](https://img.youtube.com/vi/kfsXlhF2cXw/mqdefault.jpg)









![10 điều cần cải thiện mỗi ngày || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ. [Vietsub] Jim Rohn](https://img.youtube.com/vi/y9LtZAhLNZw/mqdefault.jpg)

