Shadowing Practice: MC SONG NGỮ THU THỦY | Dẫn full English | NET ZERO CHALLENGE GRAND FINALE - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
The End Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Good afternoon, ladies and gentlemen.
5
So the footage that we've just seen actually remind me of the lines from rapper Danville
6
Like the tree is made from the ground, it has enough to make it.
7
We learn how to make happiness, so it makes it make it make it make it make.
8
And I even try to translate that into English so that our international guests can understand.
9
And it goes like this.
10
Well, I try my best.
11
As a tree from the ground, need good soil to branch out, nurturing joy around, branches bread, goodness unbound.
12
Thank you. And you know what?
13
Your presence here today is the testament to the effort of nurturing joy and happiness for these seedlings.
14
So, ladies and gentlemen, welcome to the grand finale of the Net Zero Challenge 2023.
15
My name is Xu Thuy and it's my delight to be the MC for today.
16
Ladies and gentlemen, we are so thrilled to have you here as we celebrate the outcomes of innovation,
17
dedication and collaborative efforts in the climate tech ecosystem of Vietnam.
18
So traditionally, climate solutions in Vietnam and in Southeast Asia have attracted lesser funding compared to other higher profile tech sectors.
19
So in order for climate solutions to promptly achieve a scalable
20
commercially viable impact more support
21
and collaborative efforts will be needed from the government agencies big corporations technology innovators
22
and startup founders this year's august test stone partners a vietnam -based early stage venture capital firm
23
and domestic foundation a singapore -based non -profit philanthropic organization co -launched net zero challenge 2023 a global climate innovations
24
Institute for Development Studies to address the funding gap in the climate innovations and foster collaboration in Vietnam.
25
And after weeks of application shortlisting,
26
In mentorship, we are very proud to host the grand finale of Net Zero Challenge 2023 today,
27
when the nine finalist teams compete for three grand prizes.
28
Ladies and gentlemen, it's our great pleasure to introduce the presence of our distinguished guests and delegates.
29
Thưa quý vị đến tham dự với sự kiện của chúng ta ngày hôm nay, cho phép chúng tôi xin được trân trọng giới thiệu sự hiện diện của các quý vị đại biểu, quý vị khách quý.
30
We'd like to introduce Mr. Lim Hock Chuan, Head of the Program's Temasek Foundation.
31
Thank you.
32
We'd like to introduce Mr. Khanh Chen, Managing Partner Touchstone Partners.
33
you you We'd like to introduce Mr. Alex Downs.
34
Investment Officer, the Dutch Fund for Climate and Development, - Yeah.
35
We'd like to introduce Mr. Thuận Nguyễn, CEO of Lộc Trời Group.
36
Mr. Yin Wei Liang, Principal East Ventures.
37
I Mr. Vu Uchuang, Deputy Director, Ho Chi Minh City Institute for Development Studies.
38
I thank you for the support of Nguyễn Hoa Cương, Phó Viện Trường, Viện Nghiên Cứu Quản lý Kinh tế Trung ương.
39
you We'd like to introduce Ms. D.
40
Chu Ying -Poon, President, Castellation International Limited.
41
Bye.
42
Yeah.
43
Mr. Mai Hu Tin, Chairman, UNI Investment Corporation.
44
you Bye you And once again, ladies and gentlemen, let's give a big round of applause for your participation today.
45
Welcome all of you.
46
Ladies and gentlemen, to kick off, we'd like to invite on stage two partners of Touchstone Partners,
47
who played a very important role in bringing Net Zero Challenge to life.
48
I'd like to invite Mr. Khanh Trinh and Mr. Tung Ngo, Managing Director and General Partner of Touchstone, for a few words.
49
Mr. Kang Chen, Ms. Du Ngo, please.
50
And now we'd like to invite you all to turn your
51
attention to the screen to join us as we reflect on the incredible journey of Net Zero Challenge 2023.
52
Please.
53
Thank you.
54
It's been an amazing journey filled with innovation, determination, and also a promise for a sustainable future, right?
55
So once again, ladies and gentlemen, let's give another big round of applause to the incredible journey that we've been on.
56
Thank you.
57
Ladies and gentlemen, as we venture into the heart of Net Zero Challenge 2023, it's my great pleasure to introduce our esteemed panel of judges
58
who will play a very important role in determining the winning teams of Net Zero Challenge 2023.
59
We'd like to introduce Mr. Lim Haok Chuan, Head of Programmes Temasek Foundation.
60
Mr. Khanh Chen, Managing Partner, Touchstone Partners.
61
Mr. Vu Chuong, Deputy Director, Ho Chi Minh City Institute of Development Studies.
62
Mr. Yin Wei Liang, Principal East Ventures.
63
- Thank you.
64
Mr. Thuận Nguyễn.
65
CEO Luxury Group Thank you.
66
And Mr. Alex Downs, Business and Investment Officer, the Dutch Fund for Climate and Development.
67
Once again, thank you so much for your support and for your commitment to the competition.
68
Thank you very much.
✨ Recomendar Video
B22
46 oraciones
(Vietsub) Phần thi “Head To Head Challenge” của Hoa hậu Bảo Ngọc tại Miss World lần thứ 73
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B219 oraciones
MC dẫn Hội thảo công nghệ về AI bằng tiếng Anh | MC LÂM HƯỜNG #mcevent #mctienganh
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
432 oraciones
Finalists Vs. Two Professional Chefs 🔥 | MasterChef Australia | S18 Ep58 | Clip
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
33 oraciones
48 hours to build the future | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
235 oraciones
Học Tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYU
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
9 oraciones
September 12, 2026
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
62 oraciones
Lời khuyên Jack Ma thay đổi cuộc đời bạn || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 oraciones
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
314 oraciones
Gặp gỡ thực tập sinh đầu tiên của Vietcetera - Kalvin Lam, Software Engineer, Coinbase
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
30 oraciones
Chúc mừng em Emoura Phạm với bài thuyết trình tuyệt vời ❤️ 
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
115 oraciones
Việt Nam đang bắt chước MÔ HÌNH KINH TẾ của nước nào?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
75 oraciones
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “MC SONG NGỮ THU THỦY”. Las palabras que más se repiten: gentlemen, introduce, ladies, Partner, zero. Este vídeo tiene 68 frases y 819 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:30. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 68 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| gentleman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | caballero, gentilhombre |
| nurture sustantivo | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | crianza, criación |
| applause sustantivo | /əˈplɔːz/ | aplauso, plauso |
| finale sustantivo | /fəˈnɑli | final |
| finalist sustantivo | finalista | |
| innovator sustantivo | /ˈɪnəˌveɪtəɹ/ | innovador |
| mentorship sustantivo | mentoría | |
| philanthropic adjetivo | /ˌfɪl.ənˈθɹɑ.pɪk/ | filantrópico |
| scalable adjetivo | /ˈskeɪ.lə.bl̩/ | escalable |
| seedling sustantivo | /ˈsiːdlɪŋ/ | pimpollo, plántula |
| shortlist verbo | preseleccionar, poner en la lista corta | |
| commercially adverbio | comercialmente | |
| delegate sustantivo | /ˈdɛlɪɡət/ | delegado, delegada |
| thrill verbo | /θɹɪl/ | emocionar, excitar |
| ecosystem sustantivo | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | ecosistema |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've just seen · have attracted · we've been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is made · will be needed |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como we'd, we've, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: philanthropic /ˌfɪl.ənˈθɹɑ.pɪk/, thrill /θɹɪl/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/, philanthropic /ˌfɪl.ənˈθɹɑ.pɪk/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scalable /ˈskeɪ.lə.bl̩/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/, viable /ˈvaɪəbəl/
- /z/ — sonora, no /s/: applause /əˈplɔːz/, translate /tɹænzˈleɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gentleman, nurture, applause.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.