Shadowing Practice: These phrases will help you on your next trip to the USA 🇺🇸 - Learn English Speaking with Video
B1City Vocabulary In English... ft. Miami
B1Essential English for Skiing
B1Learn English at the Farm
A2How to ask for directions if you’re a tourist 📍🗺️ #ariannitalagringa #english #funnyenglish
B1Hotel Vocabulary
B1English lesson at the pharmacy
A2Teaching English in all 4 seasons (Spring, Summer, Fall, Winter)
B1Rating New York City's Most Viral Food Spots
B2Where to Tip in USA
B1Mall Vocabulary In English
B1How To Order Coffee In English
A1👆🏻Fingers = hands \ 🦶🏻Toes = feet #LearnEnglish ##ESL #EnglishTips #SpeakEnglish #inglesonline
B1Downtown Vocabulary In New York
A2How to answer if someone says… Do you mind? 😌 #learnenglish #ariannitalagringa #english
B1How to Order Pizza in English
B1I went to the MOVIES to teach English
B1My daily routine in English
B1Car Vocabulary
B1How to Connect Words in English
B1English Phrases for Ordering Food
B1🌎Top MOST Important Travel Phrases in English✈
B1Real life English “Airport check-in”
A2A2 English Listening Practice - Road Trips
A2How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸
A2Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
A2Common Customs Officer Questions and Answers English #englishlanguagelearning #shorts #learnenglish
B1Learn American English: Describing things I see in English. 🚆
A2Asking For & Giving Directions | English Made Easy with Claire
A2Travel English Essentials to Speak at Any Airport |Day 5| Shadowing English Speaking Practice
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A2[151 - 200] - Common Sentences
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “These phrases will help you on your next trip to the USA 🇺🇸”. Las palabras que más se repiten: English, reservation, excuse, speak. Este vídeo tiene 34 frases y 168 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante habla a un ritmo natural de unas 170 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 23 de sus 34 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| password sustantivo | /ˈpæs.wɜɹd/ | contraseña, santo y seña |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| restroom sustantivo | /ˈɹɛstˌɹum/ | servicio, baño |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | excusar, perdonar |
| ticket sustantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | entrada, boleto |
| dollar sustantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| cash sustantivo | /ˈkæʃ/ | efectivo, cash |
| accept verbo | /əkˈsɛpt/ | aceptar, adir |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar, recorrer |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can you take a picture of me?
- Do I need a reservation to eat here?
- Hi, do I need a reservation to eat here?
- Do you accept cash or card?
- The next question is, are you in line?
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, cash /ˈkæʃ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, travel /ˈtɹævəl/
- /z/ — sonora, no /s/: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, excuse /ɪksˈkjuz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como password, phrase, restroom.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.