Shadowing Practice: Welcome to Baby Corp in the Sky! 🍼☁️ | The Boss Baby | Movie Moments | Mega Moments - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Binky, Papish, Nook Nook, Boo Boo, Bobo, Baba, Choopy, Hushy Baby, Tootsie, It goes by many names,
2
But through its power, You will know the truth.
3
Come on, faster!
4
- Where are we?
5
- Welcome to Baby Corps.
6
- Whoa!
7
- No way!
8
- Thank you.
9
- What?
10
- Relax.
11
They can't see us or hear us.
12
- We're like, virtual and stuff?
13
- Yep.
14
You mean they won't feel this!
15
Nope. Or this!
16
Nada!
17
Karate!
18
Woohoo!
19
Don't embarrass yourself, Templeton.
20
I can still see you.
21
So this is where babies come from?
22
Where'd you think?
23
The cabbage patch?
24
Magic fairies?
25
No!
26
My parents told me that.
27
What?
28
Oh, no!
29
That's disgusting!
30
Yeah, it didn't sound right to me either.
31
I can't believe my parents didn't tell me about this!
32
If people knew where babies really came from, they'd never have one!
33
Same thing with hot dogs, by the way.
34
Going up, please!
35
Ha ha ha!
36
What?
37
So how come I don't remember this place?
38
Oh, you did.
39
But after normal babies get their pacifiers taken away, you forget all about baby corn.
40
How come you're not normal?
41
Well, a few of us, the best of the best, are selected for the...
42
...for the ultimate.
43
Honor.
44
Upper management.
45
This, Templeton, is where all the action is.
46
Now time in Sector G.
47
So this whole place is run by babies?
48
Yep.
49
My dad says those who can, do.
50
And those who can't, supervise.
51
Your father is a hippie.
52
What happens when you grow up?
53
Well, we don't.
54
We drink a super secret baby formula that keeps us babies forever.
55
It's over!
56
We're in a crisis here!
57
Don't you know we're in a crisis here?
58
Who's that?
59
That is my boss.
60
Big Boss Baby.
61
What is she screaming about?
62
Whoa, see this Pai -chon?
63
Wow!
64
It looks like a giant pie!
65
It represents all the love there is in the world.
66
I love pie. Who doesn't?
67
Apple.
68
Fine.
69
No cherry!
70
Perfect!
71
Not pumpkin.
72
Okay.
73
That's a vegetable.
74
Point is, the puppy's slice is getting bigger and bigger.
75
They're stealing all our love.
76
Oh!
77
Just like you did to me!
78
Exactly.
79
Oh.
80
And if this keeps up, well, there might not be enough pie left for babies.
81
No pie?
82
No pie.
83
So my mission is to find out what this new puppy is.
84
So you're like on the spy mission.
85
Cool.
86
Yes, cool.
87
And if when I succeed, I'll become a baby core legend, like super big boss baby,
88
mega boss baby, seriously big boss baby, And him.
89
Whoa!
90
Now that's a big fat baby.
91
No, that's big fat boss baby.
92
This is super colossal big fat boss baby.
93
He was the youngest chief executive infant in the history of the company.
94
What?
95
What happened to him?
96
Retired years ago.
97
But I still try and live up to his legend.
98
In every situation, I ask myself, "WWSCBFBBD." What would super -colossal big -fam boss Baby do?
99
That's all you get?
100
Your picture on the wall?
101
Come here!
102
I'll get a promotion.
103
The corner office.
104
with my own private body.
105
So when you're done, you're coming back here?
106
A -S -A -P -T -I -M.
107
I'm not a family, man.
108
I belong behind a desk.
109
That's awesome!
110
I know, right?
111
- - - Hot!
112
So help me, I will nail his diaper to the wall!
113
Have we heard anything from that little wasp baby that we sent down to the Templetons?
114
I don't know!
115
You're fired!
116
Oh no!
117
You're all fired!
118
Your pet conviction is in two days!
119
If he doesn't come up with answers, he's fired!
120
Retired!
121
Gone!
122
Okay, door's open!
123
What was big bossy baby lady screaming about?
124
She's demanding actual results.
125
The pet convention is in two days and I've got nothing!
126
That's her!
127
Don't answer it!
128
Stress nap!
129
If I don't find out what that new puppy is and fast, not only will I not get that promotion, I could get fired!
130
Relax.
131
I'm sure there's other cool jobs for babies, right?
132
Meanwhile, two days goes by like that.
133
You better start packing.
134
What?!
135
You don't get it, Templeton!
136
If I'm fired, they'll take away my formula.
137
I will turn into a normal baby and live here forever with you!
138
No!
139
Yes.
140
And I promise you this: Every morning you wake up, I'll be there.
141
Shhh.
142
Every night, at dinner, I'll be there.
143
Every birthday party, I'll be there.
144
I'll be there.
145
Every Christmas!
146
I'll be there.
147
Year after year after year.
148
We will grow old together.
149
You and I...
150
...will be brothers.
151
Always.
152
No, no, no, this is terrible!
153
I know!
154
This can't be happening!
155
But it is!
156
You can't stay here!
157
I can't!
158
Don't panic!
159
But it feels right!
160
I know!
161
But we have to fix this!
162
We have to make sure you don't get fired!
163
We?
164
Oui.
165
I will help you.
166
But just to get rid of you.
167
Deal?
168
Deal.
169
Here's to never seeing you again.
170
Back at you, baby.
171
Uh...
172
Now let's get to work.
📺 Mismo canal
B12
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
B24
Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
A212
17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B111
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
Let The Training Begin... 🥋 | Kung Fu Panda | 4K | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A22
Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Minions VS The Queen! 👑 | Minions | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A24
Scarlet's New Henchmen! | Minions | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A22
Ultimate Despicable Me Special ⚠️ | Despicable Me 1 - 3 | 25 Minutes | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A25
Gru and Lucy's Salsa Heist! 🥷 | Despicable Me 2 | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A29
Flying High With the Minions ✈️ | Minions: The Rise of Gru | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B111
The Ultimate Kung Fu Panda 1 - 4 Special! | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
A216
226 oraciones
Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family Business
KidsTeensDaily Conversation
A21
95 oraciones
Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
77 oraciones
Inside out 1 Full Movie (Part 1) (Opening scence Riley Birth) 👩🍼👨🍼
KidsTeensDaily Conversation
A22
144 oraciones
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda](https://img.youtube.com/vi/Z2XS3db4Pjk/mqdefault.jpg)
A2155
57 oraciones
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A24
289 oraciones
peppacalypse... - Peppa Compilation Animation
KidsTeensDaily Conversation
A21
174 oraciones
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 oraciones
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
A23
313 oraciones
Most Iconic Moments From The Secret Life Of Pets 2! 😲🐶🌟 | The Secret Life Of Pets 2 | Comp
KidsTeensDaily Conversation
A219
213 oraciones
Tim and Boss Baby Stop the Launch of the Forever Puppies | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A22
131 oraciones
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
KidsTeensDaily Conversation
A22
240 oraciones
TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Welcome to Baby Corp in the Sky! 🍼☁️”. Las palabras que más se repiten: baby, boss, babies, fired, pie. Este vídeo tiene 172 frases y 833 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 31 de sus 172 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| formula sustantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| legend sustantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | leyenda |
| promotion sustantivo | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | ascenso, promoción |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, alaridar |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | jubilar |
| puppy sustantivo | /ˈpʌpi/ | cachorro, perrito |
| meanwhile adverbio | /ˈmiːnwaɪl/ | mientras tanto |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | seleccionar, cribar |
| desk sustantivo | /dɛsk/ | escritorio, pupitre |
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertenecer [with en or a] |
| virtual adjetivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtual |
| nope | /noʊp/ | nop, no po |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | quitar |
| come up with verbo | ingeniar, ingeniarse | |
| go up verbo | subir | |
| grow up verbo | crecer | |
| keep up verbo | continuar con, continuar así | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How come you're not normal?
- What happens when you grow up?
- Don't you know we're in a crisis here?
- That's all you get?
- Your picture on the wall?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if when I succeed, I'll become · If I'm fired, they'll take |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are selected · is run |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | those who can |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the youngest |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, conviction /kənˈvɪkʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scream /skɹiːm/, steal /stiːl/, slice /slaɪs/, slap /slæp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, conviction /kənˈvɪkʃən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, formula, legend.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.