Pratique du Shadowing: 10 Desperate Housewives 1 17 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
Thanks for coming in, Mrs. Elise.
⏸ En pause
56 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks for coming in, Mrs. Elise.
2
I believe you've met Nurse Heisel?
3
Yes.
4
Hello.
5
Again.
6
Nurse Heisel became quite attached to your mother-in-law.
7
That's why I asked her to be here for this.
8
First of all, I want you to understand that we consider our commitment to our patients a sacred trust.
9
Okay.
10
Having said that, it appears there may,
11
and I stress may have been a breakdown in our chain of care.
12
I can assure you that we hold our staff to the highest standards in the industry,
13
but we are only human, after all.
14
Honey, are you okay?
15
Nurse Heisel, why don't you step out?
16
I'm so sorry.
17
Uh-huh.
18
We all share in your grief.
19
Apparently.
20
And we're hoping to alleviate any further pain your family may suffer by offering some monetary compensation.
21
Provided you and your husband waive any future right to litigation, of course.
22
Monetary compensation?
23
You're trying to buy us off?
24
Let's not get tangled up in legalese.
25
We like to think of it as an extension of our caring.
26
Well, in that case, care away.
27
Mr. Hartley, I have a hypothetical legal question for you.
28
I like to play the lottery, and I...
29
Yes, I know what the odds are,
30
but I just love those scratch-offs.
31
Say I were to win,
32
I don't know, a million, six hundred thousand dollars.
33
Would the government be able to take it like they took everything else?
34
That's what I thought.
35
The bastards.
36
So, what if we won the lottery after Carlos went to jail?
37
Could the government touch money then?
38
Hypothetically.
39
I see.
40
And we could keep the house.
41
Oh, no, I'm just at the grocery store,
42
wondering if I should buy a ticket.
43
Thanks a bunch, Mr. Hartley.
44
So what time should I bring Carlos to the DA's office tomorrow?
45
Great.
46
We all honor heroes for different reasons.
47
Sometimes for their daring.
48
Sometimes for their bravery.
49
Sometimes for their goodness.
50
I love you.
51
But mostly we honor heroes.
52
Because at one point or another,
53
we all dream of being rescued.
54
Of course, if the right hero doesn't come along,
55
Sometimes, we just have to rescue ourselves.
56
.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

The dialogue featured in the video "Desperate Housewives 1 17" takes place in a hospital setting, where a significant conversation regarding patient care and legal implications unfolds. This transcript showcases tensions between a family dealing with grief and medical staff, illustrating the emotional weight of healthcare decisions. It talks about the complexities of human error and the responsibility that comes with patient care. By delving into this specific context, learners can not only pick up essential vocabulary but also gain insight into the subtleties of human interaction in stressful situations. This makes it an excellent source for those looking to learn English with YouTube while navigating real-life scenarios.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “I believe you've met...” – A polite way to introduce someone, useful in various social situations.
  • “We consider our commitment to our patients a sacred trust.” – This phrase emphasizes the seriousness of a promise or duty, great for formal discussions.
  • “I can assure you that…” – A phrase that helps convey reassurance, especially in stressful dialogues.
  • “Hypothetically speaking…” – Useful when talking about possibilities without certainty, essential in legal or technical discussions.
  • “We all share in your grief.” – A compassionate phrase for empathizing with someone’s loss, valuable in personal conversations.

Step-by-step Shadowing Guide

To improve your English pronunciation and speaking fluency using the dialogue from this episode, follow this step-by-step shadowing guide:

  1. Watch the Video: Start by watching the clip without any subtitles. Pay close attention to the tone and context.
  2. Listen and Read: Watch the video again, this time with subtitles. This will help you understand the dialogue flow while enhancing your comprehension.
  3. Break Down the Dialogue: Focus on smaller sections of the transcript. Repeat each part after the speaker, mimicking their intonation and rhythm. This technique enhances your ability to shadow speak.
  4. Record Yourself: Use a voice recorder to capture your attempts. Compare your pronunciation to the original dialogue. This step is crucial for self-assessment.
  5. Practice Regularly: Aim to shadow the video multiple times a week. Consistent practice will significantly help you improve English pronunciation and gain confidence in your speaking abilities.

Incorporating practices such as shadowspeaks into your routine allows you to utilize authentic dialogues to enhance your English skills. Not only will this method assist in mastering pronunciation, but it will also give you a deeper understanding of English nuances in everyday interactions.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café