Pratique du Shadowing: 30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 30 English Sentences You Need Right Now ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sentence, English, Tom, useful. Cette vidéo contient 299 phrases et 2090 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 55 de ses 299 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| noun nom | /naʊn/ | nom, nom substantif |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| cow nom | /kaʊ/ | vache |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| barista nom | /bəˈɹis.tə/ | barista |
| politely adverbe | /pəˈlaɪtli/ | poliment |
| punctual adjectif | /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/ | ponctuel |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I ask you something?
- For example, could you speak more slowly?
- Could you say that again?
- Could you bring the bill, please?
- What do you do for work?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are allowed · was written |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important · your best · The most basic |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stopped working · Keep practicing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thumb /ˈθʌm/
- Mots longs — placez bien l’accent: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: learner /ˈlɜɹnəɹ/, receipt /ɹɪˈsiːt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, barista /bəˈɹis.tə/, browse /bɹaʊz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme polite, verb, menu.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































