Pratique du Shadowing: 500-year-old paintings from Italian master found - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
A 500-year-old mystery at the Vatican has just been solved.
⏸ En pause
44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A 500-year-old mystery at the Vatican has just been solved.
2
The Renaissance painter Raphael, who painted these famous frescoes in three rooms at the Vatican,
3
began work on another room before his death.
4
But those paintings had never been found until now.
5
So coming from the three rooms that Raphael painted,
6
we're now in the Hall of Constantine.
7
This room was used for lavish banquets by Renaissance popes,
8
and right now they're cleaning and restoring its frescoed walls,
9
and they've made a once-in-a-lifetime discovery.
10
Two paintings by the master Raphael,
11
depicting the female figures justice and friendship.
12
Raphael planned to paint the whole wall in oil instead of the traditional fresco technique,
13
but died before he could finish,
14
and the figures were lost amidst the frescoed paintings done after him.
15
One of the Vatican's chief restorers,
16
Fabio Piacentini, explains the thrill of their rediscovery.
17
It's an amazing feeling.
18
Knowing these were probably the last things he painted,
19
you almost feel the real presence of the maestro.
20
A first clue to the existence of these paintings is found in this book from the 15th century,
21
written by the historian Vasari,
22
who said that Raphael had begun to paint two figures in a new experiment with oil.
23
But for centuries they remained unidentified in the Vatican,
24
until they began cleaning these walls.
25
To the expert eye, it was clear that these two figures were not like the others.
26
The way the paintbrush moves,
27
even the subtlety of the point of the brushes used to create the small wisps of air.
28
He says that clues that this is a genuine Raphael are seen in the confidence of the brushwork,
29
the unusual shades of color,
30
and the fact that there is no sign on these two figures of a preparatory drawing underneath.
31
This infrared photo confirmed to the restorers that these two figures were not like the rest,
32
the oil paintings clearly showing through in this advanced technology.
33
For the head of the Vatican Museums,
34
Barbara Riata, the discovery is a major one.
35
Restoring the Raphaels in the whole room will take them until at least the year 2022.
36
She's probably one of the most important projects never done in the last decades,
37
apart from the Sistine Chapel,
38
done in the Vatican Museums.
39
With so much history and artwork here,
40
could there be yet other major discoveries?
41
is the beautiful thing on projects of different projects
42
so we are still working on
43
that we're still searching I mean research is that's the minute
44
that's the good point of the research it never ends Delia Gallagher CNN Vatican City

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

Engaging with this video about the fascinating discovery of Raphael's lost paintings is an excellent opportunity to enhance your speaking practice. As you listen and repeat the phrases, you're not just learning English; you're immersing yourself in a historical narrative that enriches your vocabulary and comprehension. The context of discussing art and history provides a rich backdrop for shadow speak techniques, allowing you to grasp expressive language and tone effectively.

Using real-life content like this helps you improve your speaking skills and prepares you for scenarios such as giving presentations or discussing topics of cultural significance, which are common in IELTS speaking practice. By shadowing the speaker, you can mimic the intonation and rhythm of the language, making your practice more impactful.

Grammar & Expressions in Context

During the video, several key structures can enhance your understanding and usage of English:

  • Past Perfect Tense: "had never been found." This structure allows you to talk about actions completed before another action in the past, helpful in various contexts.
  • Passive Voice: "were cleaned and restored." Understanding and using the passive voice is essential for focusing on the action rather than the subject, particularly in formal contexts.
  • Conditional Statements: "If they began cleaning these walls..." Conditional clauses help you discuss hypothetical situations, an important skill for both speaking and writing.
  • Descriptive Adjectives: Phrases like "lavish banquets" and "amazing feeling" help you create vivid imagery in your speech. Practice using these descriptive phrases in your own sentences.

As you incorporate these structures into your conversations, you'll find yourself becoming more fluent and confident in diverse speaking situations.

Common Pronunciation Traps

While watching the video, pay close attention to some tricky words and phrases that may pose challenges:

  • "Renaissance" - Notice how the stress is on the second syllable (Ren-AI-sance). Practicing this word can help you articulate historical contexts more clearly.
  • "Frescoes" - The /ɛ/ sound can be tricky for non-native speakers. Shadowing this word will aid in improving your pronunciation.
  • "Vatican" - Make sure to emphasize the 'cat,' as in VAT-i-can. Highlighting the correct syllable helps in sounding more fluent.
  • “Rediscovery” - The blend of syllables can be challenging. Breaking it into “re-dis-cov-ery” in your practice can facilitate smoother pronunciation.

By focusing on these words during your shadow speech practice, you will significantly improve English pronunciation and sound more natural in conversations. Combining these practices with the engaging content of the video is a step towards mastering your spoken English skills.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café