Pratique du Shadowing: A Pilgrim Story | Thanksgiving Story for Kindergarten | History - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
A Pilgrim Story
⏸ En pause
85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A Pilgrim Story
2
Amal looked up as Mr. Patel went to the front of the classroom.
3
Listen up, class!
4
He said.
5
I wanted to announce that we're going to put on a Thanksgiving play.
6
We'll start rehearsing this week.
7
A Thanksgiving play, Keisha groaned.
8
That sounds babyish, Mr. Patel.
9
It's not babyish, Mr. Patel said.
10
It's an excellent way to remind ourselves to be thankful for our blessings.
11
John waved his hand.
12
Can I play the turkey?
13
I want to be a cranberry, Nathan said.
14
Everyone laughed, so Amal joined in,
15
even though she had no idea what was funny.
16
Amal's family had moved from Syria last spring.
17
She'd learned a lot about living in America,
18
but many things were still confusing.
19
Right now, it was cranberries and turkeys that were baffling her.
20
A few other kids started complaining about the Thanksgiving play.
21
Mr. Patel held up his hand.
22
No more complaints.
23
We're putting on a play and you're all getting a part.
24
Amal bit her lip.
25
That meant she was getting a part too.
26
The next day, Mr. Patel had a stack of play scripts on his desk.
27
He glanced at a list while he called out part assignments.
28
Nathan and Keisha, you're going to play Native Americans.
29
John, your wish is coming true.
30
You get to be the turkey.
31
Amal, you're a pilgrim and...
32
A pilgrim?
33
Amal repeated.
34
What's a pilgrim?
35
Oh, a mall.
36
Mr. Patel looked embarrassed.
37
I'm so sorry. Of course you're confused.
38
This is your first American Thanksgiving.
39
I'll explain how it started.
40
Nathan volunteered.
41
He quickly explained that the pilgrims were a group of people that left England in 1620.
42
They sailed to America on the Mayflower,
43
seeking religious freedom in the New World.
44
After they resettled in America,
45
they faced many difficulties such as harsh weather and illness.
46
Lots of people died.
47
But with the help of Native Americans,
48
the pilgrims learned how to adapt to their new land.
49
The Native Americans taught the pilgrims how to plant corn and where to fish and hunt.
50
The following year was their first harvest, Nathan went on.
51
Their surviving pilgrims held a huge feast with the Native Americans.
52
They gave thanks for their freedom and other blessings they'd found in America.
53
So a pilgrim was someone who traveled to a new place?
54
Amal asked.
55
Yes, someone seeking a better life, Mr. Patel said.
56
Why did your family leave Syria?
57
Keisha asked Amal.
58
Because of the war, Amal swallowed hard.
59
Every night there were terrible bombings.
60
Families started fleeing our city.
61
And one day, my father said we had to leave too.
62
We walked for hours, and planes were still dropping bombs.
63
We were terrified that one would hit us. Where did you go?
64
Nathan asked.
65
We boarded a bus and traveled to a refugee camp in Jordan.
66
We lived there for nine months until a mosque here offered to sponsor us.
67
They said they could help us resettle in this town.
68
Wow!
69
John said.
70
Did your whole family resettle here?
71
Amal shook her head.
72
My other relatives went to different refugee camps.
73
We haven't seen anyone since we left.
74
Everyone was quiet.
75
Resettling in America has been hard, Amal went on softly.
76
But many people are helping us.
77
Someone found a job for my father,
78
and volunteers are teaching English to my mother.
79
Well, I think you're going to be a fantastic pilgrim, Nathan declared.
80
Just like the Thanksgiving pilgrims,
81
you left your home to start a brand new life in a foreign country.
82
That takes so much courage, Keisha added.
83
Amal smiled as her classmates started applauding for her.
84
Life in America is often difficult, she thought.
85
But each day, it gets a little easier.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

In the engaging classroom setting described in the video "A Pilgrim Story," Mr. Patel introduces his students to an essential aspect of American culture: Thanksgiving. The children are excited yet confused about the play they are about to undertake, particularly for Amal, who has recently moved from Syria and is experiencing an American Thanksgiving for the first time. Mr. Patel's aim is not just to bring joy through a play but also to impart valuable lessons about gratitude and the historical significance of the Pilgrims and Native Americans in shaping American traditions.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Listen up, class!" - A call for attention that teachers use to engage their students.
  • "I wanted to announce..." - A formal way to share news or information.
  • "Can I play the turkey?" - A playful request that highlights eagerness to participate in activities.
  • "No more complaints." - A directive that encourages focus and promotes teamwork.
  • "I'll explain how it started." - A phrase indicating an intention to provide further information, helpful in conversations involving storytelling or history.

Step-by-step Shadowing Guide

Using the shadowing technique can significantly help you improve English pronunciation while mastering key phrases from the video. Here’s a step-by-step guide to help you effectively practice:

  1. Listen Carefully: Start by watching the video attentively. Pay close attention to the pronunciation and intonation of each line delivered by Mr. Patel and the students.
  2. Repeat in Real Time: Use the shadow speak method. As you listen, repeat what you hear simultaneously. Focus on mimicking the sounds as closely as possible.
  3. Break It Down: Identify challenging phrases like "Listen up, class!" or "I wanted to announce" and practice them individually. This is especially beneficial for phrases that might be new or difficult.
  4. Pause and Practice: After repeating a section, pause the video and try to recall the lines without looking. This can help reinforce memory and vocabulary.
  5. Record Yourself: Use your phone to record yourself speaking the lines. Listen back to evaluate your pronunciation and fluency. This step is crucial for those preparing for IELTS speaking practice.

By incorporating these steps into your study routine, you'll find improvement in your speaking skills and a greater understanding of the cultural nuances behind phrases used in everyday communication. Remember, consistent practice is the key to mastering a new language!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café