Pratique du Shadowing: Anna and Kristoff Journey Up The North Mountain | Frozen - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Frozen,
⏸ En pause
131 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The following contains clips from Disney's Frozen,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Nice duet.
4
It's just you.
5
What do you want?
6
I want you to take me up the North Mountain.
7
I don't take people places.
8
Let me rephrase that.
9
Take me up the North Mountain.
10
Please.
11
Look, I know how to stop this winter.
12
We leave at dawn.
13
And you forgot the carrots for Sven.
14
Oh, sorry.
15
Sorry.
16
I'm sorry.
17
I didn't...
18
We leave now.
19
Right now.
20
Hiya!
21
Hiya!
22
Hiya!
23
Hang on!
24
We like to go fast.
25
I like fast.
26
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
27
Get your feet down.
28
This is fresh lacquer.
29
Seriously, were you raised in a barn?
30
No, I was raised in a castle.
31
Hm.
32
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
33
Oh, well, it was all my fault.
34
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him,
35
you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage and...
36
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
37
Yeah, anyway, I got mad,
38
and so she got mad,
39
and then she tried to walk away,
40
and I grabbed her glove and...
41
Hang on!
42
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
43
Yes, pay attention.
44
But the thing is, she wore the gloves all the time.
45
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
46
Didn't your parents ever warn you about strangers?
47
Yes, they did.
48
But Hans is not a stranger.
49
Oh, yeah?
50
What's his last name?
51
Of the Southern Isles.
52
What's his favorite food?
53
Sandwiches.
54
Best friend's name?
55
Probably John.
56
Eye color.
57
Dreamy.
58
Foot size?
59
Foot size doesn't matter.
60
Have you had a meal with him yet?
61
What if you hate the way he eats?
62
What if you hate the way he picks his nose?
63
Picks his nose?
64
And eats it.
65
Excuse me, sir, he is a prince.
66
All men do it.
67
Ew.
68
Look, it doesn't matter.
69
It's true love.
70
Doesn't sound like true love.
71
Are you some sort of love expert?
72
No, but I have friends who are.
73
You have friends who are love experts.
74
I'm not buying it.
75
Stop talking.
76
No, no, no, no, no,
77
no. I'd like to meet these.
78
No, I mean it.
79
Shh.
80
Sven, go.
81
What are they?
82
Wolves.
83
Wolves?
84
What do we do?
85
I got this.
86
You just don't fall off and don't get eaten.
87
But I want to help.
88
No. Why not?
89
Because I don't trust your judgment.
90
Excuse me?
91
Who marries a man she just met?
92
It's true love.
93
Whoa.
94
Whoa.
95
Whoa.
96
Christopher.
97
It's Kristoff.
98
Ow.
99
Stop.
100
Ow.
101
You almost set me on fire!
102
But I didn't!
103
Oh!
104
Get ready to jump, Sven!
105
You don't tell him what to do.
106
Hey!
107
I do!
108
Jump, Sven!
109
But I just paid it off.
110
Uh-oh.
111
No, no, no!
112
No, no, no, no, no, no!
113
Grab on!
114
Pull, Sven, pull!
115
No!
116
Whoa.
117
I'll replace your sled and everything in it.
118
And I understand if you don't want to help me anymore.
119
Of course I don't want to help her anymore.
120
In fact, this whole thing has ruined me for helping anyone ever again.
121
She'll die on her own.
122
I can live with that.
123
Here we go.
124
But you won't get your new sled if she's dead.
125
I think actually it's up.
126
Sometimes I really don't like you.
127
Hold up.
128
We're coming.
129
You are?
130
I mean, sure.
131
Yeah, I'll let you tag along.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, learners will practice speaking and listening skills through a fun and engaging scene from the animated film Frozen. The dialogue features a mix of everyday conversational phrases and emotional expressions that are perfect for developing English fluency. By focusing on the interaction between the characters Anna and Kristoff, you will not only enhance your understanding of English but also gain insight into storytelling and character dynamics. You will learn to improve English pronunciation by mimicking the natural flow and rhythm of native speakers, which will help you communicate more effectively.

Key Vocabulary & Phrases

  • North Mountain - A proper noun, crucial to making sense of the characters' adventure.
  • Take me up - A common phrase used to request help or transportation.
  • I'm sorry - An essential phrase for apology and politeness.
  • Hang on! - An informal expression meaning to wait or hold on briefly.
  • Raised in a barn - A colloquial expression implying lack of manners or etiquette.
  • I got engaged - A phrase that signifies a romantic commitment.
  • Pay attention - A phrase used to encourage someone to focus on what is being said.
  • What's his last name? - A common way to inquire about someone’s surname, highlighting curiosity or suspicion.

Practice Tips

To effectively incorporate this dialogue into your language learning, utilize shadow speech techniques. Listen closely to the scene, paying attention to the speed, intonation, and emotional energy of the characters. Since the pace may vary, start by familiarizing yourself with the clip at a slower speed. Gradually, increase the playback speed as you grow comfortable with the language and expressions used. As you engage with the characters' dialogue, practice your shadow speak by repeating phrases immediately after you hear them. This method promotes better retention and helps improve English pronunciation by mimicking authentic speech patterns.

Additionally, consider writing down the key vocabulary and making flashcards to enhance your recall. Finally, remember that practice makes perfect—so take the time to repeat and rehearse until you feel confident. By using this approach, you will not only learn English with YouTube but also enjoy the process of exploring the rich storytelling of animated films.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café