Pratique du Shadowing: Anne Hathaway Ranks Classic Quotes from The Devil Wears Prada; Talks Playing Pop Star in Mother Mary - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
B2
Anne Hathaway, welcome back to the show.
414 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Anne Hathaway, welcome back to the show.
2
They love you.
3
Come on.
4
We love you.
5
Can't get enough!
6
I love you so much.
7
I love you so much.
8
Guys, this is my last stop on the tour.
9
Oh, yeah, baby!
10
They're the best.
11
The movie's coming out, and so you are my favorite audience.
12
Yeah.
13
For more and ever and ever.
14
Can I just say, you've been fantastic in all the press I've watched.
15
You look gorgeous.
16
You're funny.
17
You're charming.
18
The movie is really funny and fun.
19
Everyone go check it out.
20
I always love every time I run into you or see you,
21
I see you at the Nick Games.
22
Were you at the game the other night?
23
No, I was working.
24
Wow.
25
I was working, because I didn't know that it was going to,
26
you know, go to that deep into the playoff.
27
Yeah, it was fantastic.
28
It was such a great game.
29
What are you like at the games?
30
Are you a Loud fan or are you a...
31
Oh, there you are.
32
There's Nick's colors.
33
Come on, represent me.
34
I see it.
35
I see it.
36
I'm like, what kind of fan am I?
37
I'm very...
38
I'm very chill.
39
I'm very loving and calm.
40
But, like, I'm also the type of fan that I considered wearing an OG jersey out here today.
41
Yeah!
42
Let's see.
43
So I'm, like, I'm kind of the...
44
You're a little both, yeah.
45
Because I like...
46
When I'm at the game,
47
I want them to know that I know who they are and that they're gonna win.
48
Yes.
49
You know?
50
Like, I don't want to,
51
like, get out and say,
52
like, oh, what are you doing, all that.
53
I want them to know that,
54
like, you can do no wrong.
55
Yeah.
56
I'm trying to be, like, a gentle, loving...
57
Yes, you remember that...
58
Motherly fan.
59
Motherly fan.
60
You're a motherly fan.
61
You're like, I'll take care of you.
62
Yeah, you're doing a great job out there.
63
And when you missed the basket, that wasn't you.
64
Ah, it wasn't you.
65
That basket moved.
66
I saw it.
67
There was a moment last season that went viral,
68
and it just shows how composed you are at Knicks games.
69
Here's what happened.
70
Nobody's scaring those along the sidelines.
71
Yeah, OG gets in that passing lane, cross-court pass.
72
Sorry, you should defend that.
73
Whoa, he's saying.
74
The little kid was mesmerized.
75
He couldn't move.
76
He's not happy about the popcorn being spilled.
77
That's for sure.
78
There's always more popcorn, young man.
79
Yeah, there's always more popcorn, young man.
80
He's so cute.
81
That was Jack, and then the little brunette that kind of dove across, that was Johnny.
82
They acted cool.
83
You're so sweet.
84
Were you scared for a second?
85
OK, well, this is like,
86
I don't know what this says about me.
87
I'm so focused on the ball.
88
I was so excited because,
89
like, you know how it is when you're a kid,
90
you dream about, like, maybe someday I'll sit close to the action.
91
Wait, I have this dream, too.
92
You have this dream, right?
93
It's like the dream of every sports fan.
94
The ball comes out, you get the ball, yes.
95
And either you...
96
Do you pass it...
97
Back?
98
Do you bounce past it to the ref?
99
Do you shoot it?
100
Do you do a little...
101
No. Yes, I go for the three.
102
Oh.
103
If I get the ball in the next game, I'm throwing it.
104
I got to do it.
105
I've got to...
106
Yes.
107
And that's the type of fan you are.
108
That's why I'm not invited to the garden.
109
I was like, do you underhand it?
110
Do you give a little...
111
You're like, hey, there you go.
112
Like, and the truth is,
113
like, none of the above.
114
You're like, here.
115
You didn't think he was going to tackle you?
116
He's so much bigger than you.
117
I missed the whole...
118
I was so excited about the ball.
119
I never imagined something even better was going to happen.
120
Even better.
121
Which was that, like, OG was going to be right there.
122
And so it was like this thing where he was coming at me.
123
Time slowed down.
124
Yes.
125
And I just, I knew he didn't want to hit me or my family.
126
Yeah.
127
And he didn't.
128
Any more than I wanted to be hit.
129
No. But then it became a headline.
130
GQ said, did Anne Hathaway get the Knicks season back on track?
131
Because after that, they just kept winning and winning and winning and winning.
132
You're the good luck charm, bud.
133
Come on.
134
Thank you.
135
Oh, man.
136
As a Knicks fan.
137
I had nothing to do with them.
138
No, nothing to do with the talent of the team, of course.
139
Nothing to do with the talent of the team.
140
I will be Dumbo's feather, absolutely.
141
If that's where I sit.
142
You're a great actress, you're a great basketball fan,
143
but also you have a great voice, you're a great singer.
144
I love you.
145
In this new movie, Mother Mary,
146
you play a pop star and you sing a bunch of the songs on the soundtrack
147
in character and you crush it, bud.
148
It sounds so good.
149
Oh, thank you so much.
150
Who...
151
Did you write the songs, or who...?
152
I did write one of them,
153
and then I kind of contributed lyrics and other kind of...
154
I don't know how...
155
I still don't know how to describe it.
156
I'm still so new to this,
157
but, like, the development of the sound of the song.
158
It was, like, Charlie XCX?
159
Yes.
160
Oh, my gosh.
161
It was Charlie XCX.
162
Yeah.
163
It was FKA Twigs.
164
Oh, my God!
165
And it was Jack Antonoff.
166
Jack Antonoff.
167
Oh, my God.
168
That's a trifecta.
169
That's pop royalty.
170
That's pop royalty right there.
171
Do you have a taste of Cut Ties?
172
Can you play a little bit of that?
173
Used to walk with you till I saw something bigger Come on!
174
I had to play it!
175
That's fantastic!
176
Dude, you sound so great!
177
That's a great song.
178
I actually...
179
That's a song that's in the soundtrack,
180
but it's not on screen,
181
so I've never actually, like,
182
heard it with an audience.
183
Aw, come on, see?
184
My heart just...
185
My heart just did!
186
You have to be proud.
187
You have to be proud of that, bud.
188
I'm working on that part.
189
You're crushing it.
190
You're crushing it.
191
Let's talk about The Devil Wears Prada 2.
192
The trailer...
193
The trailer alone had, like, 222 million views.
194
It did okay.
195
Yeah.
196
It's the most viewed trailer in the history of the 20th century.
197
Congrats.
198
Uh, the sequel...
199
Uh, I mean, it's been talked about for 20 years,
200
but when did it feel like it actually might happen?
201
It might be real.
202
When did it...
203
Oh, my gosh.
204
Well, it was such a crazy idea that it could happen,
205
that for so many years,
206
it was like people would ask,
207
and I'd be like, there's no way.
208
I mean, it's.. you can't come back to that.
209
The world's so different.
210
And then we got the call that Aline Brush McKenna,
211
our writer, and David Frankl,
212
our director, had found a way in
213
that was gonna be able to talk about all this stuff that we've been going through.
214
And we got the script.
215
It was great.
216
It got greenlit like that.
217
We were on set like that.
218
You got Meryl Streep.
219
You have Emily Blunt.
220
Come on, you have Stanley Tucci.
221
Come on, you got it all back.
222
But here's the thing.
223
It was so big, the crowds were amazing,
224
and so we just kind of had to,
225
again, lock in, eye on the ball.
226
So I didn't actually realize what we'd done until I was on my way to the premiere.
227
Really?
228
I was in a sprinter van standing up in this beautiful dress by Louis Vuitton,
229
which I didn't want to get anything on,
230
so I was actually wearing the garment bag.
231
And, um, try it.
232
And so...
233
You had a dress and a bag over the dress?
234
Naturally.
235
And so...
236
And, um, and I was,
237
like, on my way to the premiere,
238
and I was like, oh,
239
my God, we made The Devil Wears Prada, too.
240
Yes, you actually did.
241
Yeah, you were like...
242
And it's just, like, all of these memories just,
243
like, came flooding back, and one of them...
244
This is gonna blow your mind,
245
because it just came back to me tonight.
246
We used to play a game on the first one,
247
which was worst word.
248
Yes.
249
And Emily Blunt's worst words were moist ointment.
250
Moist ointment.
251
Oh!
252
That is.. that totally wins.
253
I didn't even think about moist ointment.
254
Moist ointment.
255
There's so many classic quotes from the original Devil Wears Prada.
256
Uh, it has a cult following.
257
Uh, everyone loves it.
258
The Internet should thank you for all the quotes.
259
Uh, I thought it could be kind of fun if maybe we,
260
uh, ranked the quotes.
261
Okay, but you guys got to help.
262
Okay.
263
So, I'm gonna give you a quote,
264
and then we're gonna go one through six,
265
ranking of where the quote lands.
266
Are you ready for this?
267
Yes.
268
I don't know.
269
That's why.
270
All right.
271
The first one is...
272
And you can't move them once you place them.
273
Oh, so this is like a psychic test.
274
Okay.
275
Oh, yeah.
276
Wherever it lands, it has to stay.
277
Okay.
278
Okay.
279
Florals for spring?
280
Groundbreaking.
281
Don't start with that one.
282
Oh, no. What do we guys think?
283
Like...
284
Three.
285
Three, right?
286
Three.
287
Oh, wow.
288
Very confident.
289
Three.
290
That's a good one.
291
You guys are real fans.
292
Yeah, here we go.
293
You guys have been waiting for this.
294
Okay.
295
Here we go.
296
Now, how about this one?
297
Uh, okay.
298
Can you please spell Gabbana?
299
Because it's me.
300
Can you please spell Gabbana?
301
Six.
302
Six.
303
I'm gonna go six.
304
Can you please spell Gabbana is six.
305
By the way, we were at a fan event,
306
and I thought I would spell Gabbana,
307
and I spelled it wrong.
308
In front of everybody.
309
Yeah, of course, in front of everybody.
310
Why not?
311
Why not?
312
Yeah.
313
Uh, details of your incompetence do not interest me.
314
Oh, I love it.
315
This is Miranda.
316
Okay, two.
317
You're gonna say two.
318
No, I'm not.
319
I'm not.
320
Okay.
321
I mean, there's others.
322
Four.
323
Four.
324
There's three others.
325
I'm gonna do four.
326
All right, Miranda.
327
Guys, we know what's coming.
328
We do know what's coming.
329
We gotta be strong, you guys.
330
These are all great lines.
331
We gotta...
332
We gotta hold it.
333
I know.
334
Yeah, yeah, yeah.
335
All right, this one.
336
Uh, this says...
337
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
338
Some hideous skirt convention you have to go to?
339
Two.
340
Two.
341
That's a two.
342
All right.
343
This is a personal one.
344
This is my actual favorite line in the whole movie.
345
I can't get through it without laughing,
346
so that's my personal two.
347
That's your personal two.
348
We can argue about it at the commercial break.
349
Okay.
350
That sweater is not just blue.
351
It's not just turquoise.
352
It's not lapis.
353
It's actually cerulean.
354
This is...
355
This-this...
356
I'm just gonna do something.
357
No, I'm not lucky.
358
I'm not lucky.
359
Are you sure?
360
Fast.
361
My gosh, I'm not lucky.
362
Where'd it go?
363
Nothing happened.
364
Nothing happened.
365
Nothing happened.
366
It is...
367
All right.
368
And then, well, we only have a spot for number one, but it's the.. it's the quote.
369
Gird your lines.
370
Gird your lines!
371
That's a good list.
372
That's a great list right there.
373
Come on.
374
I had to jump in.
375
I couldn't have to do it.
376
That's good.
377
There's so many great ones.
378
I love all of them.
379
I want to show everyone a clip.
380
Here's Anne Hathaway in The Devil Wears Prada 2.
381
Take a look at this.
382
Lots to discuss.
383
Where would you like to start?
384
Okay, so, um, I am the new Petrus editor at Runaway.
385
No, you're not.
386
Are you serious?
387
Wow.
388
Wonders never cease.
389
No, I'm actually a journalist now.
390
Um, I've, I've, uh, been published in a...
391
Doesn't matter.
392
Anyway, we are all well aware that running that story was a mistake and are taking immediate steps.
393
I cannot actually get over this.
394
It's really remarkable.
395
A senior editor at Runway.
396
You.
397
Yep.
398
We're all so thrilled.
399
Mm-hmm.
400
You know what's funny is you've changed.
401
You have.
402
You're much more confident.
403
Oh.
404
Kept those eyebrows, though, didn't you?
405
Come on!
406
It's so good.
407
Congratulations.
408
Everyone's going this weekend.
409
Anne Hathaway, the Devil Wears Chrono 2,
410
is in theaters this Friday.
411
Anne and I, do something fun after the break.
412
Stick around, everybody.
413
Come on back.
414
Thank you.
Télécharger l'application
Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez
TRENDING
Populaires
Context & Background
In a recent entertaining interview, actress Anne Hathaway discussed her experiences promoting her latest movie while sharing her thoughts on various topics, including sports and her fans. The atmosphere was light-hearted and engaging, showcasing Hathaway's charming personality. This context not only provides insight into her character but also demonstrates practical language use in everyday conversations, particularly in a lively interview setting. Learning English through such contexts can enhance your vocabulary, listening, and speaking skills.
Top 5 Phrases for Daily Communication
Here are five phrases extracted from the transcript that can be particularly useful for daily communication:
- "I love you so much." - A phrase commonly used to express affection or appreciation, perfect for building strong relationships.
- "Can I just say...?" - This expression is a polite way to interject and share an opinion, making it useful in discussions.
- "I want them to know that I know who they are." - A statement reflecting familiarity, often used to connect with others over shared interests.
- "I’m very chill." - A casual way to describe one’s relaxed demeanor, great for informal conversations.
- "Come on, represent me." - This phrase encourages others to show support, useful in team or community settings.
Step-by-step Shadowing Guide
Using this transcript as a resource for your English speaking practice can be both informative and enjoyable. Follow these steps to effectively utilize this video for shadowing:
- Watch the Video: Before diving into shadowing, watch the interview to understand the overall context and tone. This helps in grasping emotions conveyed through speech.
- Listen & Repeat: Play the video segment by segment. Pause after each phrase or sentence, then repeat what you heard. This practice will enhance your English pronunciation and intonation.
- Use a Shadowing App: Consider employing a shadowing app to assist with tracking your progress. This can provide valuable feedback on your pronunciation and fluency.
- Record Yourself: After practicing, record your repetition. Listening to your recorded voice can help you identify areas for improvement.
- Engage with a Partner: Find a language partner interested in learning English with YouTube content. Engaging in conversation using phrases from the interview helps reinforce learning.
By consistently applying these steps and focusing on practical phrases, you will undoubtedly enhance your English speaking skills, making you more confident in everyday communication.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏