Pratique du Shadowing: Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (from Moana/Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
I've been staring at the edge of the water Long as I can remember Never really knowing why
⏸ En pause
13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
♪ I've been staring at the edge of the water ♪ ♪ Long as I can remember ♪ ♪ Never really knowing why ♪
2
♪ I wish I could be the perfect daughter ♪ ♪ But I come back to the water ♪ ♪ No matter how hard I try ♪
3
♪ Every turn I take, every trail I track ♪ ♪ Every path I make, every road leads back ♪ ♪ To the place I know where I cannot go ♪ ♪ Where I long to be ♪
4
♪ See the line where the sky meets the sea ♪ ♪ It calls me ♪ ♪ And no one knows ♪ ♪ How far it goes ♪
5
♪ If the wind in my sail on the sea stays behind me ♪ ♪ One day I'll know ♪ ♪ If I go, there's just no telling how far I'll go ♪
6
♪ I know everybody on this island ♪ ♪ Seems so happy on this island ♪ ♪ Everything is by design ♪ (snorting)
7
♪ I know everybody ♪ ♪ On this island ♪ (children laughing) ♪ Has a role on this island ♪ ♪ So maybe I can roll with mine ♪
8
♪ I can lead with pride, I can make us strong ♪ ♪ I'll be satisfied if I play along ♪ ♪ But the voice inside sings a different song ♪ ♪ What is wrong with me? ♪
9
♪ See the light as it shines on the sea ♪ ♪ It's blinding ♪ ♪ But no one knows ♪ ♪ How deep it goes ♪
10
♪ And it seems like it's calling out to me ♪ ♪ So come find me ♪ ♪ And let me know ♪ ♪ What's beyond that line, will I cross that line? ♪
11
♪ The line where the sky meets the sea ♪ ♪ It calls me ♪ ♪ And no one knows ♪ ♪ How far it goes ♪
12
♪ If the wind in my sail on the sea stays behind me ♪ ♪ One day I'll know ♪ ♪ How far I'll go. ♪
13
Whoa! (groans)

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

The video features Auli'i Cravalho singing "How Far I'll Go" from the animated film Moana. The song captures the journey of self-discovery and the longing for freedom that resonates with many young learners. Through powerful emotions, the lyrics convey themes of desire and the inner conflict between expectations and personal aspirations. As an English learner, understanding the context and emotions behind the song can significantly enhance your comprehension and speaking practice. Connecting with the essence of the song can motivate you to explore expressions and phrases useful in your daily communication.

Top 5 Phrases for Daily Communication

Here are five impactful phrases extracted from the transcript that can be beneficial for daily interactions:

  • “I wish I could be the perfect daughter” - Use this phrase when expressing a desire to meet expectations.
  • “No matter how hard I try” - This showcases perseverance when facing challenges.
  • “It calls me” - A great way to express an attraction or pull toward an idea or opportunity.
  • “Maybe I can roll with mine” - This phrase highlights adapting to situations, which is useful in everyday discussions.
  • “What is wrong with me?” - A relatable expression when seeking clarity about personal feelings.

Incorporating these phrases into your conversations will aid in enriching your vocabulary and fluency during english speaking practice.

Step-by-step Shadowing Guide

Shadowing is a powerful technique for enhancing your speaking skills. Here’s a step-by-step guide tailored for the song "How Far I’ll Go":

  1. Watch and Listen: Begin by watching the video without focusing on the lyrics. Pay attention to Auli'i’s pronunciation, intonation, and emotional cadence.
  2. Read the Lyrics: Follow along with the lyrics to familiarize yourself with the text. This step is crucial for understanding the meaning behind the words.
  3. Listen Again for Shadow Speech: Play the video a second time and pause after each line or phrase. Repeat aloud, trying to match Auli'i’s pace and tone. This practice engages your vocal cords, intonation, and rhythm.
  4. Focus on Difficult Phrases: Identify challenging parts (e.g., "What is wrong with me?") and practice them individually. Consider recording your voice to compare your pronunciation with the original.
  5. Engage with Emotions: Connect personally with the lyrics as you practice. Imagining the feelings conveyed will assist in your expression, making your shadow speak more authentic and impactful.

Utilize this shadowing site with resources like Auli'i's performance to enhance your listening and speaking abilities. As you learn English with YouTube, remember that practice leads to improvement, so keep at it! With dedication, you’ll discover how far you can go in your language journey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café