Pratique du Shadowing: bella swan 'twilight' scene pack - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
So, I can't bring myself to regret the decision to leave home.
⏸ En pause
100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So, I can't bring myself to regret the decision to leave home.
2
I would miss Phoenix.
3
I'd miss the heat.
4
I would miss my loving, erratic, harebrained mother.
5
And her new.. but they want to go on the road.
6
So I'm gonna spend some time with my dad.
7
There's a small town named Forks.
8
3,120 people.
9
My dad's Charlie.
10
Your hair's longer.
11
Cut it since last time I saw you.
12
Oh.
13
Guess it grew out again.
14
I used to spend two weeks here almost every summer.
15
But it's been years.
16
It's a pretty good work lamp.
17
Sales lady picked up the bed stuff.
18
You like purple, right?
19
Purple's cool.
20
Thanks.
21
Okay.
22
One of the best things about Charlie...
23
he doesn't hover.
24
Bella, you remember Billy Black?
25
Yeah.
26
You're looking good.
27
I'm Jacob.
28
Yeah, yeah.
29
We used to make mud pies when we were little.
30
Right.
31
No, I remember.
32
I remember.
33
I remember.
34
I remember.
35
I remember when we were little.
36
Right.
37
No, I remember.
38
Am I always like this?
39
It's getting worse just old age.
40
So?
41
This?
42
Totally rebuilt engine.
43
Oh, come on.
44
Oh, my gosh.
45
This is perfect.
46
I'm joking.
47
Sorry.
48
Okay.
49
Um, you gotta double pump the clutch when you shift,
50
but besides that, you should be good.
51
That's this one?
52
Yeah, right there.
53
All right.
54
Do you want to ride to school or something?
55
I go to school on the reservation.
56
Oh, my.. my...
57
That's too bad it would have been nice to know one person.
58
Nice ride.
59
Thanks.
60
Yes.
61
Good one.
62
You're Isabelle Swan, the new girl.
63
Hi, I'm Eric, the eyes and ears of this place.
64
Anything you need?
65
Tour guide, lunch date, shoulder cry on?
66
I'm really kind of the more sufferer in silence type.
67
Good headline for your future.
68
I'm on the paper and your news, baby.
69
Front page.
70
No, I'm not.
71
Please don't have any...
72
Whoa, whoa, chillax.
73
No future.
74
Okay, thanks.
75
Cool?
76
Whoa!
77
I'm sorry, I told them not to let me play.
78
You're...
79
...a...
80
...goes well.
81
We could be moving to Florida.
82
Please insert a dollar twenty-five for an edit...
83
...screaming.
84
I'm...
85
...
86
...
87
...
88
...
89
...
90
...
91
...
92
...
93
...
94
...
95
...
96
...
97
...
98
...
99
Waylon was your father's friend.
100
Okay.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will focus on enhancing your spoken English skills through a captivating scene from the popular film “Twilight.” This context will allow you to immerse yourself in real-life dialogue, helping you learn English with YouTube. You will practice understanding everyday conversations, gaining insights into the dynamics of family relationships and personal interactions. Through this practice, you can specifically target your pronunciation and develop a more natural speaking style, which is crucial for IELTS speaking practice.

Key Vocabulary & Phrases

  • Regret - To feel sad or disappointed about something that has happened or been done.
  • Erratic - Not even or regular in pattern; unpredictable.
  • Hover - To remain in one place in the air; to stay close to someone in a way that may be annoying.
  • Rebuilt engine - An engine that has been repaired or restored to a good working condition.
  • Clutch - A mechanism in a vehicle that engages and disengages the engine from the transmission to control speed.
  • Harebrained - Foolish or absurd; not sensible.
  • Make mud pies - A childhood activity that symbolizes playing outside and having fun.
  • Double pump the clutch - A technique to shift gears in certain vehicles, often used in manual transmission driving.

Practice Tips

For effective practice, consider integrating shadowspeak techniques while listening to the scene. This method involves shadowing the characters’ dialogues to improve English pronunciation and fluency. Here’s how to implement this approach:

  • Listen Intently: Start by listening to the entire scene without repeating. Pay close attention to the tone and rhythm of the dialogue.
  • Break it Down: Divide the scene into manageable parts. Focus on a few lines at a time, repeating them to grasp the structure and pronunciation.
  • Match the Pace: The speed of the dialogues in the video may vary, so practice matching the pace of the characters. This will help you improve your speaking speed and confidence.
  • Use Pauses: Don’t hesitate to pause the video after key phrases. Repeat them until you feel comfortable before moving on.
  • Record Yourself: Make recordings of your shadowing sessions. This way, you can analyze your pronunciation and make improvements.

Engaging with this content not only enhances your English speaking skills but also prepares you for real-life conversations and tests like the IELTS. By consistently practicing with the video, you’ll find yourself progressing quickly!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café