Pratique du Shadowing: Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Speaking practice, do you ever bargain when you shop?
Pratique orale : est-ce que tu négocies quand tu fais du shopping ?
2
Yeah, sometimes, but it really depends on where I'm shopping.
Oui, parfois, mais ça dépend vraiment de l'endroit où je fais mes courses.
3
At a market or a small local shop, I'll usually try to haggle a bit, like asking for a discount if I buy a few things at once.
Au marché ou dans un petit commerce local, j'essaie généralement de marchander un peu, par exemple en demandant une réduction si j'achète plusieurs articles d'un coup.
4
I'm not great at it, though.
Je ne suis pas très doué pour ça, par contre.
5
I tend to feel a bit awkward, so I just go for it if the price seems way too high.
J'ai tendance à me sentir un peu mal à l'aise, donc je passe mon tour si le prix semble beaucoup trop élevé.
6
But in supermarkets or big stores, I wouldn't bother, since the prices are fixed anyway.
Mais dans les supermarchés ou les grandes surfaces, je ne me donnerais pas la peine, puisque les prix sont de toute façon fixes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Do you ever bargain when you shop? ». Cette vidéo contient 6 phrases et 88 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:29. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
discount nom/ˈdɪskaʊnt/rabais, discompte
awkward adjectif/ˈɔk.wɚd/maladroit, gauche
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
haggle verbe/ˈhæɡəl/marchander
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
fix verbe/ˈfɪks/fixer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare fixed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bargain /ˈbɑːɹɡən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bother, discount, awkward.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →