Pratique du Shadowing: Dwayne Johnson - You're Welcome (from Moana/Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
So what I believe you were trying to say is "thank you." "Thank you"? You're welcome.
⏸ En pause
8 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So what I believe you were trying to say is "thank you." "Thank you"? You're welcome.
2
What? No, no, no.
3
I-I didn't... I wasn't...
4
Why would I ever...
5
(chuckling): Okay, okay.
6
♪ I see what's happening, yeah ♪ ♪ You're face to face with greatness and it's strange ♪ ♪ You don't even know how you feel ♪ ♪ It's adorable ♪ ♪ Well, it's nice to see that humans never change ♪ ♪ Open your eyes ♪ (shrieks) ♪ Let's begin ♪ ♪ Yes, it's really me ♪ ♪ It's Maui, breathe it in ♪ ♪ I know it's a lot ♪ ♪ The hair, the bod ♪ ♪ When you're staring at a demigod ♪ ♪ What can I say except you're welcome? ♪ ♪ For the tides, the sun, the sky? ♪ ♪ Hey, it's okay, it's okay-- you're welcome ♪ ♪ I'm just an ordinary demi-guy ♪ ♪ Hey, what has two thumbs and pulled up the sky ♪ ♪ When you were waddling yea high? ♪ ♪ This guy ♪ ♪ When the nights got cold, who stole ♪ ♪ You fire from down below? ♪ ♪ You're looking at him, yo ♪ ♪ Oh, also I lassoed the sun ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ To stretch your days ♪ ♪ And bring you fun ♪ ♪ Also I harnessed the breeze ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ To fill your sails ♪ ♪ And shake your trees ♪ ♪ So what can I say except you're welcome? ♪ ♪ For the islands I pulled from the sea ♪ ♪ There's no need to pray, it's okay, you're welcome ♪ ♪ Ha, I guess it's just my way of being me ♪ ♪ You're welcome! You're welcome! ♪ ♪ Well, come to think of it... ♪ ♪ Kid, honestly, I could go on and on ♪ ♪ I could explain every natural phenomenon ♪ ♪ The tide? The grass? The ground? ♪ ♪ Oh, that was Maui just messing around ♪ ♪ I killed an eel, I buried its guts ♪ ♪ Sprouted a tree, now you got coconuts ♪ ♪ What's the lesson? What is the takeaway? ♪ ♪ Don't mess with Maui when he's on a breakaway ♪ ♪ And the tapestry here in my skin ♪ ♪ Is a map of the victories I win ♪ ♪ Look where I've been I make everything happen ♪ ♪ Look at that mean mini-Maui just tickety-tappin'! ♪ ♪ Heh heh heh heh heh heh hey! ♪ ♪ Well, anyway, let me say ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ For the wonderful world you know ♪ ♪ Hey, it's okay, it's okay ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ Well, come to think of it, I gotta go ♪ ♪ Hey, it's your day to say ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ 'Cause I'm gonna need that boat ♪ ♪ I'm sailing away, away ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ 'Cause Maui can do everything but float ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome! ♪ Huh?
7
And thank you!
8
Hey!

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This vibrant performance by Dwayne Johnson in the song "You're Welcome" from Moana offers an entertaining and engaging context for English language learners. By practicing speaking with this video, you immerse yourself in the lively rhythm and energy of a musical format that encourages interactive learning. Additionally, it provides a unique opportunity to understand expressions of gratitude and confidence in English—key components in everyday conversations.

Engaging with this video not only helps you improve English pronunciation but also strengthens your ability to express yourself. The character Maui exudes charisma and presence, making it easier to mimic natural speech patterns, intonation, and emotional expression. Practicing shadow speak with this energetic content not only boosts vocabulary but also facilitates a deeper connection to the cultural nuances of the language.

Grammar & Expressions in Context

Throughout the song, several grammatical structures and expressions stand out, making them excellent for learners to adopt:

  • Imperatives: The phrase “Let’s begin” showcases the use of an imperative form, encouraging action. This is useful in initiating conversations or activities.
  • Present Simple Tense: “What can I say except you’re welcome?” illustrates the use of the present simple to express facts or routines, essential for everyday communication.
  • Direct Questions: The frequent use of rhetorical questions, such as “What has two thumbs and pulled up the sky?” not only engages the audience but also invites listeners to think critically and respond, an effective strategy for IELTS speaking practice.
  • Expressive Vocabulary: Words like "adorable" and "ordinary" convey emotional nuance, essential for enhancing language variety in your speaking.

Common Pronunciation Traps

There are specific pronunciation elements to focus on while practicing with this video:

  • Contractions: Words like “you’re” and “it’s” are commonly used in casual conversations. Ensure clear articulation to avoid confusion.
  • Vowel Sounds: Pay special attention to the way Dwayne Johnson pronounces words like "welcome" and "sky," as mastering these sounds can significantly improve your improve English pronunciation.
  • Intonation: The dramatic rise and fall of his voice during the song adds to the entertainment value. Practicing this intonation can help you sound more natural when speaking.

As you incorporate the energetic elements of Maui’s character into your own speech, remember to practice shadowspeak consistently. This will aid in internalizing the rhythm and structure of English, leading to more fluent and confident communication.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café