Pratique du Shadowing: Eiza González on Wanting to Be in a Love Scene, Accidental J Balvin FaceTime & Bodybuilder Training - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
Our next guest has two movies coming out one week apart.
⏸ En pause
223 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Our next guest has two movies coming out one week apart.
2
She's very competitive with herself,
3
starting with In the Grey.
4
If you're all in, we're all in.
5
But if you want out,
6
we can get you out right now.
7
We're staying.
8
Sydney, the gift you gave Wolfgang is the gift that kept on giving.
9
What started with a drip ended in a deluge.
10
Now I know what Salazar's got and where he's hiding it.
11
and my lawyers are gonna freeze,
12
seize, and bleed him dry.
13
In the Gray opens May 15th,
14
and I Love Boosters on May 22nd.
15
Please welcome Aza Gonzalez.
16
Welcome.
17
How are you?
18
I'm good.
19
How are you?
20
I'm doing good.
21
You have two movies.
22
Now, did you know that when you were making these movies that they were coming out one right after the other?
23
I had no clue, but I hope that people don't get bored of me.
24
Please go see me.
25
He said, no!
26
Yeah, so you had a visceral reaction there.
27
He greeted me like this.
28
I was like...
29
Are you working on another movie now while these two movies are rolling out?
30
I am.
31
I'm prepping for a bodybuilding movie right now.
32
Really?
33
Yeah, yeah, yeah, yeah.
34
Oh my god, look at these guns.
35
Look at that.
36
You know what?
37
You do look muscular.
38
You do look fit.
39
Thank you.
40
Do you want to come train with me?
41
No. I'll cheer you on.
42
Thanks.
43
While you eat a torta.
44
What is it?
45
Yeah, I would love a torta.
46
What is training like when you're going to be in a bodybuilder movie?
47
It's intense.
48
You eat seven times a day.
49
I'm eating almost seven times a day.
50
More than people normally eat?
51
I don't know.
52
You tell me.
53
Seven times a day.
54
Seven times a day.
55
And I have this amazing trainer,
56
Grant Roberts, who worked with Hilary Swank for One Million Dollar Baby.
57
For Million Dollar Baby, he worked with Sidney Sweeney for Christie,
58
and he's just incredible.
59
So he's been beating my butt in the gym.
60
But I like it.
61
Were you boxing with him?
62
Is that what you're doing?
63
No, I'm not boxing.
64
Just a lot of weightlifting.
65
I'm not allowed to move, which is amazing.
66
I don't have to do cardio because I'm lazy.
67
Oh, because they want you to just get big.
68
So I love it.
69
I'm, like, really into this.
70
But, I mean, it's demanding.
71
Honestly, all jokes aside, it's nice when you get these jobs
72
that allow you to get out of the comfort zone
73
and do something different and allow for people to see you in a different way.
74
These are the roles that I beg for.
75
So I'm incredibly grateful for this opportunity.
76
And, yeah, it's fun to kind of focus that much on watching your body transform, right?
77
I mean, I would think so.
78
Now, you have done, this is what,
79
your third movie with Guy Ritchie?
80
It is my third movie with Guy Ritchie.
81
I'm so grateful.
82
And this is an action film.
83
This is a, I mean,
84
you're not fighting necessarily in this movie.
85
You're, but you have other people fighting for you.
86
Oh yeah, I'm not moving a finger.
87
I'm just like a stoic,
88
magical queen that orders around people.
89
And some of the hottest men on earth,
90
like Jake Gyllenhaal and Henry Cavill, I'm like, go.
91
It's incredible.
92
Do you, do you love doing action movies?
93
Because it feels like you do a lot of action movies.
94
Well, I am in a lot of them,
95
but I want to be a rom-com queen.
96
Well, why aren't you?
97
Can you believe I've never kissed or had,
98
like, an intimate scene with anyone else but Rosamund Pike on a movie?
99
Well, hold on.
100
Go back to that.
101
Well, I, you know, when I did I Care A Lot with her,
102
it's the only, like, intimate scene that I've ever shot.
103
It involved a strap-on.
104
So it was removed from the film.
105
It never made it, sadly, for everyone out there.
106
The strap on?
107
What?
108
Oh, the whole scene was removed.
109
The whole scene.
110
And it was too racy,
111
I guess, for the movie theaters.
112
But here we are.
113
Hold on a second.
114
You're telling me that there's a director.
115
It was a studio.
116
That he cut a scene,
117
a love scene between you and Rosamund Pike?
118
Yeah, and Scott McNair was in it too, actually.
119
Well, that I could live without.
120
I know.
121
What kind of person would lose that opportunity?
122
So you want to do one of those light, like, romantic comedies.
123
Yeah, man.
124
Yeah.
125
I'm like, why can no one see me as a romantic partner?
126
Like, I have a lot of love to give.
127
I think that's a given for you if you want to do that.
128
Of course.
129
I just want to be silly.
130
We will make it happen.
131
Right, Guillermo?
132
Yeah, sure, yes.
133
Yeah.
134
For sure, yeah.
135
Yeah.
136
Me and Guillermo.
137
That's your guy right there.
138
I would watch that two Mexicans just running around on screen.
139
The title, Two Mexicans Running Around on the Street.
140
I like it already.
141
That would be entertaining.
142
OK, so there's two movies.
143
Now, which one did you shoot in the Canary Islands?
144
In the Gray.
145
In the Gray.
146
OK.
147
What are the Canary Islands like?
148
I have no idea.
149
You've never been.
150
Never been.
151
Oh, it's a beautiful place.
152
I mean, first of all, my grandparents are Spanish.
153
So it was really nice for me to spend some time in Spain and reconnect with my roots.
154
And it was amazing because I was just like fully in my Spanish, speaking Spanish moment.
155
And I was like listening to the reggaeton.
156
I was actually something really funny happened while I was there.
157
Go ahead.
158
So I'm speaking Spanish with the entire crew and it's an amazing time.
159
And so I'm just listening to like Bad Bunny, J Balvin, Maluma.
160
I'm like in it.
161
I'm like .
162
And so I'm at this beautiful apartment and I go,
163
hey Siri, play J Balvin.
164
And so J Balvin starts playing and I'm just like dancing.
165
I'm about to shower.
166
I'm like, I'm twerking in the mirror.
167
I'm like, .
168
And then the song ends.
169
And I'm like, mm, mm, mm, mm.
170
And then I hear, hola, hola.
171
And I'm thinking someone came into the room.
172
And so I'm just like, run with my towel.
173
And I'm covering myself.
174
And I'm like, yes?
175
And they're like, hola, .
176
And I look into my phone while my AirPod,
177
or whatever it's called, like a HomePod,
178
decided to play J Balvin my phone decided to call Jay Balbin.
179
Oh, the real Jay?
180
Really?
181
And so Jay Balbin is face up FaceTime on my phone.
182
I'm butt naked.
183
And I'm just like army crawling,
184
you know, like when you're army crawling to not show face.
185
And I'm trying to hang up the phone.
186
And he's like, I know it's you or like something random.
187
I'm just like, oh my god, oh my god.
188
Just trying to hope that no titty comes out.
189
Like I'm just like freaking out and I just go to hang up.
190
And since then, I swear to god,
191
I see J Balvin, I like.
192
You've not discussed this with him?
193
I don't think he knows it was me,
194
because I also randomly had his number from someone.
195
I think I had to ask for something about work.
196
But he stayed on the phone for the whole song.
197
I think he found it hilarious.
198
He's just hearing like, .
199
He's like, oh, a great fan.
200
And now I guess he knows it's me.
201
Can I tell you something?
202
This is going to be the opening scene for your movie,
203
Two Mexicans Running Around in the Crew.
204
Yeah, that's the sound.
205
Yeah.
206
Very good to see you.
207
I sense a rom-com in your immediate future.
208
You've got two movies.
209
In the Gray opens in theaters May 15th.
210
Yeah.
211
And I Love Boosters, which that's a fun one, too.
212
It's so fun.
213
And please just invite everyone to the movie theaters.
214
It's in the theaters, guys.
215
Not on your TVs.
216
Movie theaters.
217
Movie theaters.
218
They have popcorn there.
219
Yes movie theaters.
220
They have popcorn there.
221
Yes.
222
Hayes and Gonzales, everybody.
223
We'll be right back.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, learners will focus on improving their English pronunciation and speaking abilities through engaging with the transcript from a recent interview with actress Eiza González. The conversation highlights her experiences in the film industry, her rigorous training for a bodybuilding role, and her reactions to the excitement of her upcoming movie releases. By practicing shadowing these phrases and sentences, learners can enhance their fluency and confidence in English speaking practice.

Key Vocabulary & Phrases

  • competitive - striving to win or be more successful than others
  • visceral reaction - a deep, instinctive emotional response
  • bodybuilder - a person who engages in bodybuilding, a form of physical exercise
  • intense - having strong feelings, or a high level of activity
  • training - the action of teaching a person a particular skill or type of behavior
  • torta - a type of sandwich often filled with various ingredients
  • prepping - preparing for something specific
  • deluge - a severe flood; in a metaphorical sense, an overwhelming rush or influx

Practice Tips

To effectively engage with this transcript and improve your English pronunciation, consider using the shadowing technique. Here are some tips tailored to this video's speed and tone:

  • Listen First: Start by listening to the conversation without any text. This will help you get a feel for the rhythm and tone of natural English speech.
  • Repeat and Imitate: Play the video again and attempt to repeat each phrase immediately after hearing it. Focus on mimicking the speaker’s intonation and emotion.
  • Use a Shadowing App: Incorporate a shadowing app to support your practice. It allows you to align your speech with the audio, enhancing your ability to improve English pronunciation.
  • Slow Down: If the pace feels too fast, slow down the video playback. This can make it easier to follow along and acquire the correct pronunciation of words.
  • Record Yourself: After practicing, record yourself speaking the lines. Compare your recording with the original audio to assess your progress.
  • Engage with a Partner: Consider practicing with a friend or a language partner. This interaction can make your English speaking practice more dynamic and effective.

By consistently employing these strategies, you'll be on your way to enhancing your English skills through shadow speaking and conversational practice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café