Pratique du Shadowing: How Tech Salaries Work 💸, AI Chat with Google UX Lead, I'm moving?| Biz Analyst Diary - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Tech Salaries Work 💸, AI Chat with Google UX Lead, I'm moving? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tate, stock, salary, bonus, base. Cette vidéo contient 224 phrases et 1574 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 88 de ses 224 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vest nom | /vɛst/ | gilet |
| negotiate verbe | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | négocier |
| cursor nom | /ˈkɜːsə/ | curseur |
| funnel nom | /ˈfʌnəl/ | entonnoir |
| workflow nom | /ˈwɝkfloʊ/ | workflow |
| reel verbe | /ˈɹiːl/ | embobiner, enrouler |
| millionaire nom | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | millionnaire |
| prototype nom | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | prototype |
| reliability nom | fiabilité | |
| sleeve nom | /sliv/ | manche |
| cliff nom | /klɪf/ | falaise |
| lenient adjectif | /ˈliːni.ənt/ | indulgent, permissif |
| sesame nom | /ˈsɛsəmi/ | sésame |
| spreadsheet nom | /ˈspɹɛd.ʃit/ | tableur, chiffrier |
| sunscreen nom | crème solaire, écran solaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go down verbe | descendre |
| check out verbe | mater, regarder |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're gonna get a shot.
- What are you doing?
- Because it can't actually connect to all your apps.
- I've been working with a product designer.
- It's like, do we eat sesame latte?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are paid · will be vested · was vested |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | option, which is · bonus, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reel /ˈɹiːl/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vest, negotiate, cursor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













