Pratique du Shadowing: How to Stop AI from Killing Your Critical Thinking | Advait Sarkar | TED - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
C1
I'm here today to talk about thinking for yourself.
168 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm here today to talk about thinking for yourself.
2
And I must admit, I did use AI to help me think about it.
3
(Laughter) The irony is not lost on me.
4
But the way I did so is not by using AI as an assistant to help me prepare this talk faster.
5
Rather, I use AI as a tool for thought.
6
And by the end of this talk, I will have explained what I mean by that, why it's important, and given you a glimpse of how it might work.
7
But first I need to set the scene.
8
Let's look at a day in the life of a 21st-century knowledge worker.
9
I arrive at my office and look at my inbox full of emails.
10
Oh. Let's summarize it.
11
OK, I'm struggling to figure out how to respond here, so let's get AI to write a response.
12
Next, I need to write a report.
13
But I'm struck by the blank-page problem.
14
I know, I'll drop in some resources and get an AI draft.
15
Looks good to me.
16
By the way, a writer's block used to be staring at a blank page.
17
Now it's staring at a page that AI filled out for me and wondering if I agree with it.
18
I've become a professional validator of a robot's opinions.
19
(Laughter) I've got some data to analyze.
20
Maybe AI can analyze this data for me.
21
Probably correct.
22
OK, I've got to make a deck as well.
23
You know the drill.
24
Alright. Oh, I was supposed to prototype something as well.
25
OK, let me vibe code something.
26
Alright, all this looks good, let's go.
27
This isn't a vision of the future.
28
This is a completely plausible, if slightly exaggerated, picture of the world of knowledge work today.
29
Welcome to the age of outsourced reason.
30
Where the knowledge worker no longer engages with the materials of their craft.
31
We've become intellectual tourists.
32
In our own work, we visit ideas.
33
We don't inhabit them.
34
Our relationship to our work is entirely intermediated by AI.
35
Some might say alienated.
36
We've heard that story before.
37
What's wrong with this picture?
38
For one thing, it's only one step removed from this, which is important.
39
But that's a different talk.
40
What I want to focus on today is that using AI in this way can have profound implications on human thought.
41
Consider creativity.
42
On an individual level, we might think that AI is a creativity boost, giving us rapid access to new ideas.
43
But numerous studies have shown that on a collective level, knowledge workers using AI assistants produce a smaller range of ideas than a group working manually.
44
We've created a hive mind.
45
Except the hive is really boring and keeps suggesting the same five ideas.
46
Consider critical thinking.
47
We surveyed knowledge workers about their use of AI.
48
They reported that they put less effort into critical thinking when working with AI than when working manually.
49
And this effect was greater when they had greater confidence in AI and less confidence in themselves.
50
Consider memory.
51
When people rely on AI to write for them, they remember less of what they wrote.
52
And when they read AI-generated summaries, it's hardly surprising that they remember less than if they'd read the document.
53
And finally, consider metacognition, which is the ability to think about your own thinking process.
54
Working with AI requires significant metacognitive reasoning about your task goals, decomposing the task, the applicability of gen-AI, your ability to evaluate the output.
55
These are things which are built into the process of working directly with the material, and which become problematic when that material engagement becomes intermediated.
56
Basically, we've become middle managers for our own thoughts.
57
So what's the score?
58
We have fewer ideas.
59
We think about them less critically.
60
We remember them less well, and we have a harder time doing it.
61
Taken together, we can see that AI-assisted workflows can have profound effects on human thinking.
62
And this extends even to seemingly trivial mundane tasks, because these everyday opportunities for exercising our creativity, our critical thinking and our memory are essential for protecting our cognitive musculature and allow us to rise to the occasion when an exceptionally complex task comes our way.
63
Studies show that when we don't use our brains, they get worse at brain things.
64
Nobel Prize committee, please hold your applause.
65
Is this the cost of progress?
66
We've solved the problem of having to think.
67
Unfortunately, thinking wasn't actually a problem.
68
(Laughter) It's like we invented a cure for exercise and then wondered why we're out of breath all the time, you know?
69
It doesn't have to be this way.
70
Beyond AI as an assistant, I believe that AI should be a tool for thought.
71
AI should challenge, not obey.
72
And I believe that right at this moment, we are at a critical juncture where the world of work is poised to be transformed by generative AI, and we must act now to shape and drive that transformation towards humanistic values.
73
Of these two diverging roads, we must take the one less traveled.
74
Beyond getting the job done, a tool for thought helps us better understand the job.
75
Beyond getting it done faster, it helps us get it done better.
76
Beyond getting us to the right answers, a tool for thought helps us ask the right questions.
77
Beyond automating known processes, it helps us explore the unknown.
78
What does this look like?
79
What I'm about to show you is a prototype, developed by my colleagues and me at the Tools for Thought team at Microsoft Research in Cambridge.
80
Now, please bear in mind that this is a live research prototype.
81
It's not a product.
82
And it's just one of a series of explorations that our team is conducting to study how different modes of working with AI can enhance human thought.
83
So let's look at a fictitious example.
84
Clara and her colleagues run a company that sells bottled beverages.
85
They've just had a meeting to discuss a new industry report that seems to have some pretty important findings about consumer preferences for sustainable packaging.
86
Clara's colleagues have asked her to write a proposal arguing for how the company ought to respond.
87
So she really needs to get to grips with this proposal -- She really needs to get to grips with this report, understand its findings and its data and how it fits into her business context.
88
She starts by loading some documents into her workspace.
89
There's the meeting transcript to remind her what was discussed.
90
There's a recent internal report from her own business.
91
And of course, there’s the industry report, which she opens.
92
She sees an overview of the document along with section-by-section summaries.
93
Except these aren't really just summaries.
94
We think of them more as lenses.
95
They're customizable micro representations of the text that can emphasize what is most relevant to the task at hand.
96
So in this case, Clara selects the consumer’s lens.
97
She can select a section for deeper reading, in this case the first one.
98
As she reads, she makes notes about her thoughts and highlights excerpts from the document.
99
As she reads, she also sees AI-generated commentary and critiques.
100
We call these provocations.
101
Here's a provocation that raises a potential opportunity, which she highlights and annotates.
102
Note how this process is a hybrid of completely manual reading and completely relying on AI to read for you.
103
Clara still reads, but intentionally and strategically.
104
Now, as Clara is working, she's building up an outline of her argument manually in this pane on the right.
105
This outline is lightly structured and allows her to sketch out the flow of her argument at a high level, while still retaining deep connections and being grounded in the source documents.
106
As a result of which we can already generate a draft of the proposal, and Clara can do things here like add a heading to the outline to generate a paragraph.
107
But what I want to draw your attention to here is that while this text is AI-generated, Clara has a completely different relationship to this text than if she just dropped in some documents and said, write me a report.
108
Because this text is deeply rooted in a cognitively effortful but interactionaly effortless thought process.
109
It reflects Clara’s decisions, Clara’s judgments, Clara’s unique personal, professional expertise.
110
She sees another provocation, this time in the outline.
111
In this case, she decides that while the provocation is useful, she does not need to address it.
112
Unlike typical AI suggestions, provocations are not meant to be applicable all the time.
113
They're instead meant to stimulate your thinking about your work.
114
Because if you understand your work well enough, deeply enough to make the confident decision not to accept a piece of feedback, then the feedback process is still working as intended.
115
But we're not done yet.
116
Clara has entirely new ways of interacting with this text because of generative AI.
117
A really simple example is that she can just resize a paragraph to change its length.
118
She can also rapidly test different versions of this text.
119
For instance, in this paragraph, she's wondering whether it would be more effective if it took a more inspirational or more practical tone.
120
So she selects one of these customizable dimensions.
121
And previews a few alternatives and selects one.
122
And at select strategic points, indeed, she writes.
123
As she writes, she sees provocations that, rather than autocompleting her ideas, they raise alternatives, they identify fallacies, they offer counterarguments to help her strengthen and develop her own argument.
124
There's something you won't find anywhere in this interface.
125
And that's a chat box.
126
Clara’s not having to chat with anything to do her work, yet she is silently and appropriately assisted by her computer as a computer and not as an ersatz human.
127
To put it simply, we have gone from this ...
128
To this. Throughout this process, Clara has been assisted and yes, probably worked faster because of AI.
129
But she's also maintained direct material engagement at strategic points.
130
She read the relevant portions of the document herself.
131
She constructed her decisions on her argument herself.
132
And ultimately it can be said she has written this document herself.
133
Moreover, she worked better because of AI.
134
AI provocations at every stage of the process kept her metacognitively engaged, always looking for critiques, alternatives and lateral moves.
135
We have been studying the effects of tools like this.
136
And the results are promising.
137
You can demonstrably reintroduce critical thinking into AI-assisted work flows.
138
You can reverse the loss of creativity and enhance it instead.
139
You can build powerful tools for memory that enable knowledge workers to read and write at speed with greater intentionality, and remember it, too.
140
It turns out, with the right principles of design, you can build tools that are the best of both worlds.
141
Applying the awesome speed and flexibility of this technology to protect and enhance human thought.
142
These are simple, general principles, like ensuring that the tool preserves material engagement, offers productive resistance, and scaffolds metacognition.
143
And while we've been primarily studying professional knowledge workers, we believe that these principles can extend to all aspects of AI use, including when we use it in our daily lives, our hobbies, and even in education.
144
I repeat, efficiency is not the aim of Tools for Thought.
145
Better thinking is.
146
But sometimes you can have both.
147
I used to think there was no such thing as a free lunch in human thinking.
148
This is so much better than a free lunch.
149
This is a lunch that pays you to eat it.
150
(Laughter) I want to close with some thoughts on the values that we have in developing AI software.
151
What if AI gets to the point where it can do a better job of thinking than humans?
152
Why should we care so much about protecting and augmenting human thought?
153
There's two reasons.
154
First, there may always be ways of thinking that remain unique human strengths of which we may not even be aware.
155
Second, perhaps more importantly, we take the position that the ability to think well is essential for human agency and empowerment and flourishing.
156
This echoes an ancient question.
157
People once asked if writing, if books, if the internet can remember for us, does it matter that we cannot?
158
People once asked if maps can navigate for us, does it matter that we cannot?
159
Now we ask if machines can think for us, does it matter that we cannot?
160
If machines can speak for us, grieve for us, pray for us, love for us, does it matter that we cannot?
161
To me, the answer is pretty obvious.
162
When I began studying human-AI interaction 13 years ago, it was inconceivable to me that we would be asking these questions in my lifetime.
163
But we are.
164
And we must.
165
I'll leave you with this thought.
166
What would you rather have?
167
A tool that thinks for you, or a tool that makes you think?
168
(Applause)
Télécharger l'application
Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez
TRENDING
Populaires
Why practice speaking with this video?
This TED talk by Advait Sarkar provides a perfect opportunity for English learners to enhance their speaking skills while engaging with contemporary themes about technology and critical thinking. By practicing speaking with this video, learners can not only acquire new vocabulary but also explore the context of AI's influence on our cognitive processes. This talk invites discussion, making it a valuable resource for IELTS speaking practice, where articulating opinions and ideas clearly is crucial.
Furthermore, practicing speaking with videos like this one allows learners to experience authentic language use in a dynamic context. Shadow speak—mimicking the speaker’s intonation, rhythm, and pauses—can significantly increase fluency and help learners learn English with YouTube more effectively. Engaging with meaningful content promotes retention and comprehension, ensuring that learners don’t just memorize phrases, but actually understand their application in real-life scenarios.
Grammar & Expressions in Context
In Advait Sarkar's talk, several key structures and expressions provide insights into more advanced English usage:
- “I need to set the scene.” - This phrase serves as an effective transition, signaling a shift in focus. It is an idiomatic expression that encourages clear storytelling.
- “We’ve become intellectual tourists.” - This metaphorical language adds depth to his argument, illustrating the concept of superficial engagement with ideas.
- “I put less effort into critical thinking...” - The use of past tense here contrasts actions, guiding learners on how to express changes in behavior, which is a vital skill in IELTS speaking tasks.
- “Consider creativity.” - Starting phrases with action verbs like “consider” can capture attention and provoke thought, a useful rhetorical technique in persuasive speaking.
Common Pronunciation Traps
While shadowing this talk, learners should pay attention to some pronunciation challenges present in Advait Sarkar's delivery:
- “AI” - Often pronounced as "A-I", learners may glide through the vowels—be mindful to articulate each letter clearly to avoid blending them into a vague sound.
- “Creativity” - This word has a slightly tricky rhythm; practice stressing the third syllable (iv) while maintaining a smooth flow throughout the entire word.
- “Implications” - A common stumbling block due to its length and complexity; breaking it into parts (im-pli-ca-tions) can aid clear pronunciation.
- “Struck by the blank-page problem” - Noting the “struck” vs. “struck by” connection can help learners understand the natural linking in conversational phrases.
Utilizing this TED talk for shadowing is a fantastic way to develop speaking skills that are essential for real-world communication and academic success. Dive into the video, practice shadowing, and witness how it enriches your English proficiency!
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏