Pratique du Shadowing: 西游记英文版 journey to the west 36#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Journey to the West, Chapter 36,
⏸ En pause
96 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Journey to the West, Chapter 36,
2
Tricked Again Why won't Wukong help us?
3
The horse asked Ba-Jay.
4
The pig sighed.
5
He told us not to look for him if we needed help.
6
Plus, I kept telling Master to use the tight headband spell.
7
I'll bet the monkey is really mad at me.
8
That doesn't matter now, said the horse.
9
You must get Wukong to come back.
10
Baje hesitated for a moment.
11
And then leaped onto a cloud.
12
He soared through the sky and soon arrived at the Fruit and Flower Mountain.
13
He found Wukong sitting beside the big waterfall.
14
Other monkeys and apes were nearby.
15
They held swords and spears.
16
They stared at Bhaje silently.
17
Hello, Wukong, said the pig.
18
This is a lovely mountain.
19
Wukong scowled.
20
What are you doing here, Bhaje?
21
The pig looked at the ground.
22
The Tang Monk would like you to come back, he mumbled.
23
Well, that's too bad, said Wukong standing up.
24
He told me to leave.
25
I'll never help him again.
26
Please come back, said Bha J.
27
We all miss you.
28
I don't miss you, said Wukong.
29
You told Master to use the tight headband spell.
30
I should take out my iron bar and clobber you.
31
Bhaje forced a laugh.
32
I was just joking, Wukong.
33
I knew you were really just protecting Master.
34
It wasn't funny, said Wukong.
35
That spell really hurts.
36
The pig began to cry.
37
Please come back!
38
The Tang Monk is in danger.
39
Big danger!
40
A monster turned him into a tiger,
41
and Wu Jing was captured!
42
Wukong shrugged.
43
Just tell the monster that you're friends with me, the Monkey King.
44
He'll be scared and leave all of you alone.
45
Oh, I did tell him about you.
46
Bha J lied.
47
Really?
48
Wukong leaned closer.
49
What did he say?
50
Bhaje bit his lip.
51
He laughed and said that you're a tiny little coward.
52
Wukong's eyes blazed with fury.
53
He will regret saying that.
54
Let's go, Bhaje.
55
The monster sat in the dining hall,
56
still disguised as a handsome young man.
57
He was eating a meal with the king and the queen.
58
A servant came in and handed a note to the young man.
59
The young man read the note and stood up.
60
I'm sorry, your majesty, but I must go.
61
He ran out of the dining hall.
62
From behind a pillar, the servant watched the man leave.
63
Light sparkled, and the servant turned into Bajay.
64
The pig giggled.
65
The monster is going to be so surprised.
66
The young man ran outside and turned back into a monster.
67
He flew through the air and returned to his pagoda.
68
He burst through the door in a panic.
69
Then he saw Princess Hundred Flowers and relaxed.
70
Oh, my sweet.
71
He cried.
72
I was so scared.
73
I thought I'd lost you forever.
74
Why did you think that?
75
Asked the princess.
76
The monster sighed.
77
I got a note.
78
It said there was a monkey here,
79
and he was trying to destroy my pagoda.
80
A monkey was here earlier, said the princess.
81
Really? said the monster.
82
He looked around.
83
He didn't destroy the pagoda.
84
What did he want?
85
The princess hesitated.
86
You are not going to be happy about this, she said.
87
But he freed the purple spirit you had captured.
88
The monster looked angry.
89
How dare he?
90
The monkey did something else, too, said the princess.
91
What did he do? asked the monster.
92
There was a flash of light.
93
Suddenly, Wukong stood before the monster.
94
The monkey smiled.
95
I freed the princess, too.
96
.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

In this excerpt from the renowned Chinese classic "Journey to the West," we find a compelling scene involving Wukong, the Monkey King, and his companions during a time of crisis. Wukong is a pivotal character known for his strength and magical abilities, but his relationships with the other characters, including the Tang Monk and Ba-Jay, demonstrate the emotional depth of their journey. The dialogue highlights a moment of tension as Ba-Jay seeks Wukong’s assistance while grappling with feelings of guilt and desperation. The mix of humor and serious stakes in the poem offers a rich context for English learners to explore expressions common in everyday interactions.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "What are you doing here?" - A direct inquiry that can be used in various social situations.
  • "Please come back!" - A heartfelt plea that conveys emotion, useful in personal conversations.
  • "You must get Wukong to come back." - A phrase emphasizing the urgency of a request.
  • "I should take out my iron bar and clobber you." - An exaggerated expression of frustration, perfect for informal contexts.
  • "That's too bad." - A simple expression of sympathy or regret that fits multiple scenarios.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively practice your speaking skills with the provided dialogue, follow this structured shadowing guide. Shadowing involves mimicking the speaker in terms of pronunciation, intonation, and rhythm. Use this technique to enhance your fluency and comprehension. Here’s how to approach this:

  1. Step 1: Listen to the excerpt carefully, paying attention to how characters express emotions and clarity in their speech.
  2. Step 2: Break the dialogue into smaller parts. Focus on one sentence or phrase at a time to avoid feeling overwhelmed.
  3. Step 3: Repeat each phrase out loud after listening to it. Focus on mimicking the tone, speed, and accent as closely as possible.
  4. Step 4: Record yourself speaking the lines. Compare your pronunciation and intonation with the original to identify areas for improvement.
  5. Step 5: Incorporate the learned phrases into your daily conversations. This practice will help solidify your understanding and enhance your vocabulary, great for IELTS speaking practice and natural daily usage.

Using a shadowing site can provide you the video resources needed to practice comprehensively. For a more dynamic learning experience, embrace the opportunity to learn English with YouTube as you engage with content that piques your interest. By consistently applying this shadow speech method, you’ll find improvements in your conversational skills and overall confidence in English communication.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café