Pratique du Shadowing: LA faces 'extreme fire danger' as high winds forecast | BBC News - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
Well, let's turn to events in California
⏸ En pause
61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well, let's turn to events in California
2
and firefighters in Los Angeles are bracing themselves for a fresh
3
wave of strong winds as they continue to battle wildfires that have been raging for more than a week.
4
At least 25 people have been killed and dozens are still missing.
5
You can see here the two largest fires,
6
the Palisades and Eton fires, which continue to burn.
7
The local authorities are warning that strengthening winds may spread the flames further.
8
Let's get the latest from Will Grant.
9
Every house is gone on that street, in that area.
10
They're all gone.
11
As the flames closed in on them,
12
Sheila Wheatley and her husband Victor fled their home in Altadena with nothing but the clothes on their back.
13
The couple, who run a fostering agency for at-risk youth,
14
made it out with their lives, but little else.
15
This is a street where I have spent a lot of time being a part of the community.
16
The next day, Sheila returned to the ruins,
17
a lifetime in a home turned to ash,
18
one of 12,000 structures lost in the worst fires LA has seen in decades.
19
Like picking up my keys this morning and recognizing
20
that all the keys to the house and the back door key and all that belong to nothing, to nothing.
21
It is surreal.
22
It's a tale which crosses communities in Los Angeles.
23
ELIZABETH RAFIDI GREW UP IN A POOR NEIGHBORHOOD HERE,
24
BUT BECAME A LAWYER AND BROUGHT A HOUSE IN MALIBU WITH HER HUSBAND.
25
TODAY SHE'S LIVING IN A HOTEL ROOM,
26
UNSURE OF WHAT THE FUTURE HOLDS.
27
IT'S LIKE HAVING A MEMBER OF YOUR FAMILY DIE,
28
BECAUSE THAT'S THE END, THE END ROAD AT THAT POINT OF THAT PERSON'S HISTORY,
29
WHICH IS THE END ROAD OF OUR HOMES.
30
WE WENT TO MALIBU TO FIND ELIZABETH'S HOME,
31
OR WHAT'S LEFT OF IT.
32
It stood for 50 years until these wildfires raised it to the ground.
33
As the days pass, more
34
and more evacuated families are coming to terms with the fact they now have no home to come back to.
35
The lucky ones are in hotels on the insurance company's dime.
36
The less fortunate are sleeping in evacuations shelters
37
or even in their cars as they and the city work out their next steps.
38
Multi-million dollar mansions and tiny apartments alike have been levelled by these fires,
39
which have left the people of LA reeling.
40
The rebuild will begin in time.
41
The mental scars for those who lost everything may take much longer to heal.
42
Will Grant, BBC News, Los Angeles.
43
Our North America correspondent David Willis gave us the latest from LA.
44
They are bracing themselves here for further high winds in the next few hours.
45
Now they're They're not expected to be as fierce as the hurricane-force winds
46
which wrought such devastation to communities such as this a week ago.
47
But the U.S.
48
National Weather Service is nonetheless using words such as destructive and life-threatening to describe them.
49
Now, with hundreds of Canadian and Mexican firefighters,
50
as well as firefighters from neighbouring states,
51
now on the ground here,
52
LA's Mayor Karen Bass is saying that her city is ready to respond to any changes in the weather conditions.
53
But asked today about the timescale for rebuilding communities such as this.
54
She said it could take years.
55
City officials have first to scour these areas for any hint of human remains before removing all the debris
56
and ash that is here before they can start the repopulation process.
57
That said, though, a few former residents of this community
58
were allowed past the evacuation zone today to return to see what remains of their former homes.
59
And I have to say,
60
as you can probably see around me,
61
the answer is not very much.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

The YouTube video titled "LA faces 'extreme fire danger' as high winds forecast" provides an in-depth look at the current crisis facing Los Angeles due to raging wildfires. The transcript details the emotional stories of individuals and families affected by the disaster, illustrating both the physical destruction of homes and the emotional toll it takes on the community. Firefighters are actively working to contain the fires, and local authorities warn of incoming strong winds that may exacerbate the situation.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “With nothing but the clothes on their back” - This phrase expresses the urgency of escaping a dangerous situation without any belongings.
  • “A lifetime in a home turned to ash” - This metaphor captures the devastating loss many have experienced due to the fires.
  • “Unsure of what the future holds” - Commonly used to express uncertainty regarding upcoming events.
  • “Like having a member of your family die” - A poignant way to describe deep emotional loss.
  • “The rebuild will begin in time” - This reflects hope and resilience after a disaster.

Step-by-step Shadowing Guide

Using your chosen transcript, follow this practical guide to utilize the shadowing technique effectively for improving your English pronunciation:

  1. Listen Actively: Start by watching the video and paying close attention to the speaker's pronunciation, intonation, and rhythm.
  2. Break It Down: Choose short segments of the transcript—aim to focus on one phrase at a time, especially those highlighted above. This method allows for manageable learning sessions.
  3. Replicate the Sound: Repeat the selected phrases out loud, trying to mimic the speaker's tone and pace. This is crucial for mastering the shadowspeak method.
  4. Record Yourself: Use a voice recorder to capture your speech and compare it to the original. This will help you identify areas for improvement in articulation and pronunciation.
  5. Practice with Context: Incorporate these phrases into your everyday conversations. Use them to describe your feelings or experiences, thereby reinforcing your learning in practical situations.

Engaging in this method not only allows you to improve English pronunciation but also helps you become more fluent and comfortable using the language in real-life contexts. By regularly practicing the shadowing technique, you will enhance both your speaking ability and comprehension skills.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café