Pratique du Shadowing: Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

178 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello!
Bonjour !
2
Welcome to the Learn American English channel, where you learn naturally so you can speak naturally.
Bienvenue sur la chaîne Learn American English, où vous apprenez de manière naturelle pour pouvoir parler naturellement.
3
In this video, we are going to listen to different conversations with a cashier.
Dans cette vidéo, nous allons écouter différentes conversations avec un caissier.
4
This video is divided into three parts, where the characters will talk to a cashier at the cash register.
Cette vidéo est divisée en trois parties, dans lesquelles les personnages s'entretiennent avec un caissier à la caisse.
5
There will be a listening comprehension quiz at the end of each scene, so listen carefully and see if you get all of the questions correctly.
Il y aura un quiz de compréhension orale à la fin de chaque scène, alors écoutez attentivement et voyez si vous répondez correctement à toutes les questions.
6
Also, be sure to stay with us until the end of the video.
Par ailleurs, n'oubliez pas de rester avec nous jusqu'à la fin de la vidéo.
7
We'll point out important words from the conversations, everyday slang, and the most common way to say things in English.
Nous pointerons les mots importants des conversations, l'argot courant et la manière la plus naturelle de s'exprimer en anglais.
8
Watch for these words and phrases in the subtitles.
Repérez ces mots et expressions dans les sous-titres.
9
You'll find their meanings in the vocabulary section in the last part of the video.
Vous trouverez leurs significations dans la section vocabulaire à la dernière partie de la vidéo.
10
Are you ready?
Êtes-vous prêt ?
11
Let's get started.
Commençons.
12
First, let's listen to a conversation between a cashier and a customer as the customer pays in cash.
Tout d'abord, écoutons une conversation entre un caissier et un client au moment où ce dernier paie en espèces.
13
Let's see how their conversation goes.
Voyons comment leur conversation se déroule.
14
And don't forget to note the highlighted words for their meanings at the end of this video.
Et n'oubliez pas de noter les mots surlignés pour leurs significations à la fin de cette vidéo.
15
I come here often, so I know my way around.
Je viens ici souvent, donc je connais bien les lieux.
16
Great.
Génial.
17
Your total comes to $385.
Votre total s'élève à 385 $.
18
Here's $500.
Voici 500 dollars.
19
Thank you.
Merci.
20
Let me just count your change.
Laissez-moi juste compter votre monnaie.
21
$500 minus $385 is $115.
500 $ moins 385 $ font 115 $.
22
So your change is $115.
Votre monnaie est de 115 $.
23
Okay.
D'accord.
24
Would you like a receipt?
Voulez-vous un reçu ?
25
Yes, please.
Oui, s'il vous plaît.
26
Do you need a bag?
Avez-vous besoin d'un sac ?
27
No, thanks.
Non, merci.
28
I brought my own bag, actually.
En fait, j'ai apporté mon propre sac.
29
Oh, that's great.
Oh, c'est génial.
30
We always appreciate when customers bring their own bags.
Nous apprécions toujours que les clients apportent leurs propres sacs.
31
Yeah, I'm trying to be more eco-friendly.
Ouais, j'essaie d'être plus éco-responsable.
32
That's awesome.
C'est génial.
33
Every little bit helps.
Chaque petit geste compte.
34
It sure does.
C'est tout à fait ça.
35
Alright, you're all set.
Parfait, vous êtes prêt.
36
Have a nice day.
Bonne journée.
37
Thanks, you too.
Merci, toi aussi.
38
Here are some listening comprehension questions to see how well you understood the conversation between the cashier and the customer.
Voici quelques questions de compréhension orale pour évaluer votre niveau de compréhension de la conversation entre le caissier et le client.
39
How much was the customer's total?
Quel était le total du client ?
40
It was $385.
C'était 385 dollars.
41
How did the customer pay for it?
Comment le client a-t-il payé pour cela ?
42
The customer paid for it in cash.
Le client l'a payé en espèces.
43
Did the customer ask for a bag?
Le client a-t-il demandé un sac ?
44
No, he brought his own bag.
Non, il a apporté son propre sac.
45
So, did you get all the questions correctly?
Alors, as-tu bien répondu à toutes les questions ?
46
Let us know in the comments section.
Faites-le nous savoir dans la section des commentaires.
47
Now, let's listen to another conversation between a cashier and a customer as the customer pays by card.
Écoutons maintenant une autre conversation entre un caissier et un client pendant que le client paie par carte.
48
Let's begin.
Commençons.
49
Hi.
Salut.
50
Good afternoon.
Bonjour.
51
How's your day going so far?
Comment se passe ta journée jusqu'à présent ?
52
Not too bad.
Pas trop mal.
53
Just a bit tired from work, but I'm good.
Just un peu fatigué du travail, mais ça va.
54
I hear you.
Je vous comprends.
55
It's been a long day for a lot of people.
Ça a été une longue journée pour beaucoup de gens.
56
Did you find everything you needed today?
Avez-vous trouvé tout ce dont vous aviez besoin aujourd'hui ?
57
Yes, I did.
Oui, je l'ai fait.
58
Just a few essentials and maybe a couple of things I didn't plan to buy.
Juste quelques essentiels et peut-être deux ou trois choses que je n'avais pas prévu d'acheter.
59
Haha, that's always how it goes, right?
Haha, c'est toujours comme ça que ça se passe, pas vrai ?
60
Yeah, I came in planning to buy one thing, but somehow I ended up with a full basket.
Oui, je suis entré en prévoyant d'acheter une seule chose, mais je me suis retrouvé avec un panier plein, je ne sais pas comment.
61
Exactly.
Exactement.
62
Well, there's nothing I can do about it now.
Eh bien, je ne peux plus rien y faire maintenant.
63
Haha.
Haha.
64
So your total comes to $642.
Donc votre total s'élève à 642 $.
65
Will that be cash or card?
Ce sera en espèces ou par carte ?
66
I'll pay by card.
Je vais payer par carte.
67
Sure thing.
Bien sûr.
68
You can tap or insert your card right here.
Vous pouvez taper ou insérer votre carte ici même.
69
Okay.
D'accord.
70
Thank you.
Merci.
71
One moment. And we're all set.
Un instant. Tout est prêt.
72
Payment approved?
Paiement approuvé ?
73
Great.
Génial.
74
Do you need a bag for your items?
Avez-vous besoin d'un sac pour vos articles ?
75
Yes, please.
Oui, s'il vous plaît.
76
No problem.
Pas de problème.
77
Oh, by the way, it looks like you picked up our new scented candles.
Oh, au fait, on dirait que vous avez pris nos nouvelles bougies parfumées.
78
They've been really popular this week.
Ils ont été très populaires cette semaine.
79
Yeah, I noticed.
Oui, j'ai remarqué.
80
They smell really nice.
Ils sentent vraiment bon.
81
They do.
Oui, c'est le cas.
82
My favorite is the lavender one.
Mon préféré est celui à la lavande.
83
It makes my room feel like a spa.
Ça donne à ma chambre une ambiance de spa.
84
I got the same one.
J'ai eu le même.
85
Good choice.
Bon choix.
86
I'm planning to use it tonight.
Je prévois de l'utiliser ce soir.
87
Oh, perfect timing.
Oh, timing parfait.
88
Nothing like unwinding after a long day at work with a candle and maybe some good music.
Rien de tel que de se détendre après une longue journée de travail avec une bougie et peut-être un peu de bonne musique.
89
Exactly.
90
That's the plan.
91
You've got the right idea.
92
Would you like your receipt printed or emailed?
93
Printed, please.
94
Thanks for stopping by today.
95
Thank you.
96
Have a nice day.
97
You too.
98
Take care.
99
Here are some listening comprehension questions to see how well you understood the conversation between the cashier and the customer.
100
How much was the total?
101
It was $642.
102
How did the customer pay for it?
103
The customer paid for it by card.
104
What was the scent of the scented candle the customer bought?
105
The scent was lavender.
106
So did you get all the questions correctly?
107
Let us know in the comment section.
108
Now let's listen to another conversation between a cashier
109
and a customer as the customer asks the cashier to check the price of something.
110
Let's begin.
111
Hello, good afternoon.
112
Got everything you need?
113
Hi!
114
Yes, but I'm not sure about the price of this mug.
115
There was no tag on it.
116
Oh, no worries.
117
That happens a lot.
118
Let me scan it for you.
119
This mug is for $159.
120
Hmm, do you know if this comes in a set?
121
I saw a similar one with a plate.
122
Yes, we have a boxed set version.
123
I think the mug with the matching plate is $299.
124
Would you like me to check if we still have it in stock?
125
If you don't mind, please.
126
Sure.
127
Looks like we just ran out.
128
What a bummer.
129
I'm sorry.
130
That's alright.
131
Do you want me to scan the rest of your items, or is there anything else you need?
132
I'm good.
133
Please do.
134
Your total is $388.
135
Will you be paying with cash or card?
136
Card, please.
137
Sure, you can tap your card here. And approved.
138
Would you like a paper bag or a gift bag?
139
A gift bag sounds good.
140
No problem.
141
I'll pack it nicely for you.
142
Here you go.
143
Thank you for your help.
144
You're very welcome.
145
Before we review the key vocabulary from these conversations, here are some listening comprehension questions to see how well you understood the conversation between the cashier and the customer.
146
How much was the mug?
147
The mug was for $159.
148
How much was the customer's total?
149
The total was $388.
150
How did the customer pay for it?
151
The customer paid for it by card.
152
How many questions did you answer correctly?
153
Let us know in the comment section.
154
Now let's review the vocabulary from these conversations.
155
First, we'll review some of the natural-sounding everyday phrases used by native English speakers.
156
Watch the video again after you study the vocabulary words to learn them even better.
157
And subscribe to see our other videos.
158
I know my way around.
159
Another way of saying that you are familiar with the place so you know where things are.
160
Do you need a bag?
161
Asking if the customer wants a shopping bag for their items.
162
We're all set.
163
Everything is ready or complete.
164
We just ran out.
165
Something is no longer available or is sold out.
166
What a bummer.
167
A casual way to express disappointment or frustration.
168
Now, let's review the key vocabulary used in the conversations.
169
Change.
170
The money returned to a customer when they pay more than the total cost.
171
Receipt A printed or digital paper showing proof of payment.
172
Card A payment method such as a debit or credit card.
173
Printed Something produced on paper by a printer.
174
Scan To pass an item's barcode under a scanner to record its price or information.
175
Were the conversations relatable?
176
Try using these conversations with your family and friends.
177
Thank you for watching the Learn American English channel where you learn naturally so you can speak naturally.
178
Please click the like button and subscribe to our channel to see more videos like this one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 178 phrases et 1206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • cashier /kaˈʃɪə/ (nom) — caissier, caissière. One who works at a till or receives payments.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
  • correctly /kəˈɹɛk(t).li/ (adverbe) — correctement. In a correct manner.
  • scent /sɛnt/ (nom) — odeur. A distinctive smell.
  • comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ (nom) — compréhension, entendement. A thorough understanding.
  • scan /skæn/ (verbe) — scanner, fouiller. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
  • receipt /ɹɪˈsiːt/ (nom) — réception. The act of receiving, or the fact of having been received.
  • candle /ˈkæn.dəl/ (nom) — bougie, chandelle. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
  • everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjectif) — usuel. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
  • approve /əˈpɹuːv/ (verbe) — approuver. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
  • casual /ˈkæʒ(u)əl/ (adjectif) — fortuit, accidentel. Happening by chance.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • run out (verbe) — épuiser, être à court. To use up or consume all
  • ask for (verbe) — demander. To request; to order.
  • pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
  • point out (verbe) — pointer. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
  • sold out (adjectif) — épuisé, complet. Completely sold; of which no more is in stock.
  • stop by (verbe) — faire une escale. To pay a visit briefly and informally.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: cashier /kaˈʃɪə/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cashier, vocabulary, naturally.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantIt's been · They've been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis divided · is sold
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill talk · will be · We'll point
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm trying · I'm planning

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →