Pratique du Shadowing: Olivia Rodrigo Monologue - SNL - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Ladies and gentlemen, Olivia Rodrigo!
⏸ En pause
73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ladies and gentlemen, Olivia Rodrigo!
2
Thank you!
3
Thank you!
4
Thank you!
5
Thank you so much.
6
It is seriously a dream to be hosting tonight.
7
I grew up watching this show,
8
and they say your favorite SNL cast is the one you watched as a teenager,
9
so mine is Mikey Day,
10
Sarah Sherman, Kenan Thompson, and Chloe Heidman.
11
And they all came back this week just to cheer me on.
12
How sweet is that?
13
Anyway, I have a new album out next month.
14
Thank you.
15
My last two albums were called Sour and Guts,
16
and this new one is called You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love.
17
So I learned more words, guys!
18
And, um, you may not know this,
19
but before I was Olivia Rodrigo the singer,
20
I was actually Olivia Rodrigo the child actor.
21
When I was six, I had my first ever acting job in an Old Navy commercial.
22
Can we show the clip?
23
Somber Sizzlin' cabana dress is $15.
24
Oh!
25
Yeah.
26
Pretty sweet, pretty sweet.
27
They cut my line, though.
28
I'm not sure why.
29
But, um, I managed to get the full footage.
30
Somber Sizzlin' cabana dress is $15.
31
$17!
32
Hey, that's not my real mom.
33
I want to go to the Gap.
34
I'm not sure why they cut that.
35
Um, then when I was 13,
36
I was on a Disney show called Bizaardvark.
37
And, um, we...
38
Um, we had an incredible cast,
39
which included acting legend Jake Paul.
40
And, um, we'd always talk about our futures, me and Jake.
41
I'd say, I really want to create music that explores the complexities of girls my age,
42
and he'd say, well, one day,
43
I really want to beat up old guys on Netflix.
44
And we both did it.
45
Hooray!
46
Um, these last few years,
47
I've been touring my albums,
48
which has been so incredible.
49
There are so many highs on tour,
50
connecting with fans, visiting new cities.
51
And there was one, uh, notable low.
52
Oh, my God, that was fun!
53
I'm okay! That wasn't fun. And I wasn't okay.
54
You know, a lot has changed for me since my first single driver's license,
55
which was about the biggest event in my life when I was a teenager.
56
And now that I'm older,
57
I decided to write a new song about the most recent big event in my adult life,
58
and I really hope it speaks to you.
59
I got my real ID last week I showed up at the DMV
60
I sat there waiting 14 hours With nine forms to prove it's me They finally called my number G107632
61
And I approached the lady She says,
62
I don't have what I need She said,
63
my idea isn't real Well,
64
then why did you give it to me?
65
The lady said, you need a pay stub.
66
I said what the hell is that?
67
I'm 23 And I know I'm not perfect,
68
but I've never been so mad at someone This lady wants my passport,
69
my W-2 I'm my firstborn son My gas bill my body count bra size how long will this be?
70
And she said forever, so I'll just use my old fake guy
71
We have got a great show for you tonight.
72
I'm here, so stick around.
73
We'll be right back.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This excerpt from Olivia Rodrigo's SNL monologue provides an excellent opportunity for English learners to practice speaking in an engaging and fun way. Speaking in a natural, real-world context can help students improve their English pronunciation and gain confidence in their speaking abilities. Olivia's casual yet expressive speaking style showcases conversational English as she shares personal anecdotes about her career and experiences. By shadowing her delivery, learners can refine their pronunciation and intonation, making their speech sound more authentic and relatable.

Benefits of shadowing

  • Improved fluency: Repeating phrases after a native speaker enhances your ability to articulate thoughts smoothly.
  • Enhanced vocabulary: Learning new words and expressions in context helps solidify understanding and usage.
  • Better comprehension: Listening and speaking simultaneously improves your ability to grasp the nuances of conversational English.

Grammar & Expressions in Context

In her monologue, Olivia employs various grammatical structures and expressions that English learners can analyze and practice:

  • Use of present tense: Phrases like "I grew up watching this show" and "I'm not sure why they cut my line" highlight the power of present tense in storytelling, which makes narratives feel immediate and engaging.
  • Contrastive expressions: Olivia uses contrasting ideas effectively by stating her aspirations juxtaposed with her co-stars’ goals. For instance, "I'd say, I really want to create music... and he'd say, well, one day, I really want to beat up old guys". This structure can help learners understand how to convey differences in opinions or desires.
  • Direct quotes: The use of direct quotes, such as "How sweet is that?", acts as an interactive way to engage listeners and can be used in similar discussions to share personal reactions.

Common Pronunciation Traps

Listening to Olivia Rodrigo also highlights several pronunciation challenges for English learners, particularly when shadowing:

  • Contractions: Words like "I’m" and "they're" may be difficult for learners who are accustomed to pronouncing each word fully. Practicing these contractions in context can aid in achieving a more fluent sound.
  • Word stress: In phrases such as “Somber Sizzlin' cabana dress is $15,” emphasis falls on specific adjectives. Understanding where to place stress can significantly improve clarity and naturalness in speech.
  • Colloquial phrases: Phrases like "How sweet is that?" represent everyday expressions that can trip up non-native speakers. By shadowing such phrases, learners can better grasp conversational intonation and rhythm.

By incorporating this SNL monologue into your study routine, you can engage in valuable IELTS speaking practice and improve your overall English fluency. Utilizing techniques like shadowspeak and shadowing will lead to better comprehension and speaking skills, ultimately helping you communicate more effectively in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café