Pratique du Shadowing: Pinocchio 13 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 13 A Real Donkey
⏸ En pause
68 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 13 A Real Donkey
2
Pinocchio and his new friends had lots of fun at Paradial.
3
They ate ice cream for breakfast,
4
played games all afternoon, and stayed up as late as they wanted.
5
Every day really was a holiday.
6
They had so much fun that they forgot how long they had been at Paradial.
7
They even forgot about their homes and families.
8
For the first time, Pinocchio felt like a real boy.
9
But he knew that he was still made of wood.
10
So every night, he would look in the mirror,
11
hoping to see a change.
12
One night, when he looked in the mirror, he saw a change.
13
But it was not the kind of change he wanted.
14
He was covered in fur.
15
Just then there was a knock at the door.
16
Pinocchio, let me in, cried one of his friends.
17
Pinocchio didn't want anyone to see his fur.
18
Uh, I'm not here now.
19
Come back later, he said.
20
Pinocchio, I know you're in there because you are talking, said the boy.
21
Now let me in, hurry.
22
Pinocchio opened the door, and there stood his friend.
23
He was covered in fur, too.
24
Pinocchio, you have to help me, the boy cried.
25
Help you?
26
I don't know how to help you.
27
Look at me.
28
I'm furry, too, said Pinocchio.
29
Both boys sat on the floor and began to cry.
30
But when they cried, they sounded like donkeys instead of boys.
31
Hee-haw!
32
Hee-haw!
33
Just then, there was another knock on the door.
34
Boys, are you all right in there?
35
The wagon master asked.
36
The wagon master was their friend.
37
He had brought them to Paradisle.
38
He would know what to do.
39
Please help us!
40
They called.
41
But it sounded like...
42
Hee-haw!
43
Hee-haw!
44
When the wagon master saw the boys,
45
his smile turned to an evil laugh.
46
Ha-ha-ha-ha-ha!
47
Now it is time for you to pay for your play, he said.
48
Four months you have eaten and played without work.
49
Now you will become donkeys and work for me the rest of your lives.
50
Donkeys?
51
The boys cried together.
52
But sir, said Pinocchio, I don't want to be a donkey.
53
I want to be a real boy.
54
When the wagon master heard this, he laughed.
55
A real boy?
56
All you are going to be is a real donkey.
57
He quickly tied a rope around the boys' necks
58
and led them to the ferry the two boys tried to call for help
59
but their friends did not hear they did not look like
60
boys anymore they look like donkeys I will sell one of you to a farmer
61
and the other of you to the circus the circus will love a talking donkey.
62
Pinocchio, I think you will make a good circus donkey since you like talking so much.
63
The man said laughing.
64
He led the two donkeys onto the ferry.
65
There were many other sad looking donkeys inside.
66
Now Pinocchio understood why he had seen so many donkeys that first day.
67
He and all the other donkeys began to cry.
68
Little Fox

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

The scene unfolds in Chapter 13 of the beloved fairy tale "The Adventures of Pinocchio," where Pinocchio and his friends find themselves in a whimsical land called Paradial. In this magical place, they indulge in carefree fun, eating ice cream for breakfast and playing games without the constraints of home life. However, their joy turns sour as they discover the consequences of their choices when they start transforming into donkeys, leading to a lesson learned about responsibility and the importance of family. This lively narrative provides a rich context for English learners to practice their listening and speaking skills in engaging, relatable scenarios.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “Let me in” - A common phrase used to request entry; useful in various situations.
  • “I don’t know how to help you” - Expresses uncertainty, a valuable phrase for communicating support.
  • “Come back later” - A polite way to ask someone to return at another time.
  • “Please help us!” - An urgent request for assistance, important in emergencies.
  • “It sounds like…” - A phrase for making observations or descriptions, crucial for building conversational skills.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively utilize the scenes from this chapter for improving your English skills, follow this shadowing guide:

  1. Listen Closely: Begin by watching the video without subtitles. Focus on how the characters express emotions and context through their dialogue.
  2. Repeat and Imitate: Play short segments of the video, pausing after each sentence or dialogue exchange. Try to mimic the intonation and pronunciation, practicing how to improve English pronunciation.
  3. Analyze Expressions: Identify key phrases that resonate with everyday conversations, like those listed above. Write them down and practice using them in your own sentences.
  4. Record Yourself: Use a recording device to capture your speech as you shadow the dialogue. Listen to it later to evaluate your progress and find areas for improvement.
  5. Engage with Native Content: Explore additional resources on a shadowing site that aligns with your interests. Learning English with YouTube content like this can amplify your exposure to diverse vocabulary and speech patterns.

By following this structured approach, you'll not only enhance your speaking skills but also immerse yourself in the narrative, making the learning process enjoyable and effective.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café