Pratique du Shadowing: Rescuing Kidnapped Baby Animals | Creature Rescue | Wild Kratts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Go Wild Wild Wild Crash!
2
MASH!
3
MASH!
4
Don't let him get away!
5
Gotcha!
6
Huh?
7
Give him up, Zack!
8
What?
9
I can't believe you are imitating Santa!
10
I want Bandito, Muncher, Slider, Little Howler, and all the rest.
11
I want all of them back!
12
Bad you can't reach them.
13
Oh, yes, I can Jack crackers mobilize Oh Hey!
14
Oh, you're wrapped up like a present.
15
I've got your precious baby animals.
16
Bye -bye!
17
Oh, no!
18
Grabsy!
19
Shadow!
20
Hey, Danita!
21
Come back here with my animal friends!
22
Bye.
23
So sorry, darling.
24
We have a prior engagement.
25
Well, fine!
26
Go then, but leave the wild animal babies living free and in the wild.
27
You're not looking exactly festive.
28
How about a different shade of green?
29
What?
30
Hmm.
31
Aha!
32
And this will complete the outfit.
33
Glitter!
34
You're a glittery green Christmas elf!
35
I can't see!
36
Ha ha ha ha!
37
Ta ta, darling!
38
Okay, this is a humiliating defeat.
39
The Wildcrat's rescue efforts had gone terribly wrong.
40
The villains had won.
41
And Christmas was ruined for both the Wild Kratz and their baby animal friends.
42
you Oh, man.
43
Talk about an epic fail.
44
The villains really beat us bad.
45
Shockingly bad.
46
Kind of embarrassing. And depressing.
47
Yeah, we're talking about Thornsly, Koala Balloon and Slider, Klingon and Maze and Grabsy.
48
All in the villains' clutches!
49
None of the baby animals home for Christmas
50
But the only way these baby animals are ever gonna get back to their families living free
51
and in the wild is is if we do something now.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Rescuing Kidnapped Baby Animals ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wild, animal, baby, villains, Christmas. Cette vidéo contient 51 phrases et 257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:02. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
villain nom/ˈvɪl.ən/scélérat
darling nom/ˈdɑɹlɪŋ/chéri, chérie
mash verbe/mæʃ/écraser
rescue verbe/ˈɹɛs.kjuː/délivrer, secourir
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
epic nom/ˈɛp.ɪk/épopée
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
shade nom/ʃeɪd/ombre
terribly adverbe/ˈtɛɹ.ɪ.bli/terriblement
clutch nom/ˈklʌt͡ʃ/embrayage
depressing adjectif/dɪˈpɹɛsɪŋ/déprimant
festive adjectif/ˈfɛstɪv/festif, festive
glitter verbe/ˈɡlɪtəɹ/briller

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
wrap up verbeemballer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Bad you can't reach them.
  • I've got your precious baby animals.
  • You're not looking exactly festive.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme can't, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: mash /mæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shade /ʃeɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, gotcha /ˈɡɑ.tʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, wrap /ɹæp/, terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, depressing /dɪˈpɹɛsɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme villain, darling, mash.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →