Pratique du Shadowing: Scent of a Woman | "I'll Show You Out of Order!" - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
MR. TRASK: I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled, Mr. Simms.
⏸ En pause
69 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
MR. TRASK: I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled, Mr. Simms.
2
You are a cover-up artist and you are a liar.
3
But not a snitch!
4
Excuse me? No, I don't think I will.
5
Mr. Slade...
6
This is such a crock of shit.
7
Please watch your language, Mr. Slade. You are in the Baird School not a barracks.
8
Mr. Simms, I will give you one final opportunity to speak up.
9
Mr. Simms doesn't want it.
10
He doesn't need to labeled: "Still worthy of being a 'Baird Man.'" What the hell is that?
11
What is your motto here?
12
"Boys, inform on your classmates, save your hide" Anything short of that we're gonna burn you at the stake?
13
Well, gentlemen when the shit hits the fan some guys run and some guys stay.
14
Here's Charlie facing the fire and there's George hiding in big Daddy's pocket.
15
And what are you doing?
16
You're gonna award George and destroy Charlie.
17
Are you finished Mr. Slade?
18
No, I'm just gettin' warmed up.
19
I don't know who went to this place, William Howard Taft, William Jennings Bryan, William Tell -- whoever.
20
Their spirit is dead, if they ever had one, it's gone.
21
You're building a rat ship here.
22
A vessel for sea going snitches.
23
And if you think you're preparing these minnows for manhood you better think again.
24
Because I say you are killing the very spirit this institution proclaims it instills!
25
What a sham!
26
What kind of a show are you guys putting on here today?
27
I mean, the only class in this act is sitting next to me And I'm here to tell you this boy's soul is intact.
28
It's non-negotiable. You know how I know?
29
Someone here, and I'm not gonna say who, offered to buy it.
30
Only Charlie here wasn't selling.
31
- Sir, you're out of order. - Out of order? I'll show you out of order!
32
You don't know what outta order is, Mr. Trask!
33
I'd show you but I'm too old, I'm too tired, I'm too fucking blind.
34
If I were the man I was five years ago I'd take a flamethrower to this place!
35
Out of order. Who the hell you think you're talking to?
36
I've been around, you know?
37
There was a time I could see.
38
And I have seen boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off.
39
But there isn't nothing like the sight of an amputated spirit There is...no prosthetic for that.
40
You think you're merely sending this splendid foot-soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!
41
And why? Because he's not a Baird man.
42
Baird men. You hurt this boy, you're going to be Baird bums, the lot of you.
43
And Harry, Jimmy, Trent, wherever you are out there Fuck you too!
44
[BANGS GAVEL] Stand down Mr. Slade!
45
I'm not finished!
46
As I came in here, I heard those words "Cradle of leadership" Well, when the bough breaks, the cradle will fall.
47
And it has fallen here, it has fallen.
48
Makers of men, creators of leaders, be careful what kind of leaders you're producing here.
49
I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong.
50
I'm not a judge or jury. But I can tell you this: He won't sell anybody out to buy his future!
51
And that, my friends, is called integrity.
52
That's called courage.
53
Now that's the stuff leaders should be made of.
54
Now, I have come to the crossroads in my life.
55
I always knew what the right path was.
56
Without exception, I knew.
57
But I never took it. You know why?
58
It was too damn hard.
59
Now here's Charlie. He's come to the crossroads.
60
He has chosen a path.
61
It's the right path.
62
It's a path made of principle that leads to character.
63
Let him continue on his journey.
64
You hold this boy's future in your hands, committee.
65
It's a valuable future.
66
Believe me.
67
Don't destroy it. Protect it.
68
Embrace it.
69
It's gonna make you proud one day. I promise you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

The dialogue presented in "Scent of a Woman" features a powerful monologue from Mr. Slade, a character who passionately defends the integrity and spirit of a student against the backstabbing culture of his institution. Slade's speech is filled with emotion and conviction, demonstrating a strong stance against conformity and betrayal. This scene addresses themes of honor, loyalty, and the importance of preserving one's identity in a competitive environment. For English learners, understanding the nuances of such a rich dialogue can enhance both listening comprehension and expressive speaking skills.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled." - This phrase expresses authority and an intention to take formal action.
  • "You are a cover-up artist and you are a liar." - A direct accusation emphasizing honesty and integrity.
  • "When the shit hits the fan, some guys run and some guys stay." - A metaphor about confronting challenges versus avoiding them.
  • "You are executing his soul!" - A dramatic way to convey the serious consequences of one's actions.
  • "Be careful what kind of leaders you're producing here." - A caution about the importance of leadership and its impact on future generations.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively use the shadowing technique with this powerful transcript, follow these steps to improve your English pronunciation and comprehension:

  1. Watch and Listen: Start by watching the video segment without any distractions. Pay close attention to the spoken rhythm, intonation, and emotion in Mr. Slade’s delivery.
  2. Break It Down: Divide the monologue into smaller, manageable parts. Focus on one sentence or phrase at a time, making it easier to mimic the pronunciation and emotion.
  3. Repeat and Imitate: Use the shadow speech technique by repeating each segment aloud immediately after hearing it. Try to match the tone, speed, and emotional weight of the speaker. This helps with both pronunciation and fluency.
  4. Record Yourself: After shadowing, record your own voice while repeating the lines. Listen back to identify areas for improvement in your pronunciation and emotional delivery.
  5. Practice Regularly: Make this a daily practice. Choose different segments to shadow regularly. This will help you learn English with YouTube effectively, improving both your speaking skills and emotional expressiveness.

Engaging with strong dialogue like this not only enhances your vocabulary but also helps you grasp complex emotional expressions in English, which are crucial for real-life communication.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café