Pratique du Shadowing: Sean Penn: I Can't Even Cry For Her - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
.
⏸ En pause
55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
.
2
Hey, Dave.
3
Hey, Jimmy.
4
Sorry, I came out for a smoke.
5
Sit down.
6
Sit down.
7
I had a chance to talk to you all day.
8
How you doing?
9
How you doing?
10
Put it up your hand.
11
This is helping a buddy move a couch.
12
It slammed into the door jamb.
13
Ways you can manage to hurt yourself, right?
14
All right.
15
It's good to see you.
16
Yeah?
17
How are girls holding up?
18
Doing okay, I guess.
19
That's Celeste.
20
She's a godsend.
21
You thank her for me, man.
22
It's nice, isn't it?
23
Just...
24
Sit out here.
25
Yeah.
26
I couldn't stand looking through the fridge trying to find room for all
27
that food we're gonna throw away in the next few days.
28
A lot of waste.
29
Yeah.
30
I just can't let you get in getting up in these next few days.
31
Listen, that's all anybody will remember about.
32
And there's one thing you could say about Katie,
33
even when she was little.
34
That girl was neat.
35
When I got out of the joint,
36
you know, after Rita died,
37
I remember I was more afraid of my little daughter than I ever was of being in prison.
38
I loved her.
39
Most.
40
When we were sitting in that kitchen at night,
41
it was like we were the last two people on Earth.
42
You know, forgotten.
43
Unwanted.
44
And it really started to piss me off,
45
Dave, because I can't cry for her.
46
My own little daughter, and I can't even cry for her.
47
Jimmy?
48
You're crying now.
49
Damn, damn.
50
I just want to hug him, look.
51
He's 19 years old.
52
Do you want me to leave you alone?
53
No, just sit here for a minute if that's cool.
54
Yeah, sure.
55
Jimmy, it's cool.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

In the poignant dialogue from the video featuring Sean Penn, we witness a deeply emotional moment reflecting on personal loss and the complexity of human emotions. The speaker, engaged in a conversation with friends, grapples with the feelings of grief after losing his daughter. He expresses frustration over his inability to cry, revealing a vulnerability that many can relate to. This scenario not only showcases the intricate dynamics of friendship but also highlights the profound impacts of family relationships. Understanding this context is vital for learners who wish to immerse themselves in authentic conversations and emotional expressions in English.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “How you doing?” - An informal greeting to check on someone's well-being.
  • “I had a chance to talk to you all day.” - Expressing a desire to communicate more with someone.
  • “It’s good to see you.” - A friendly remark when reconnecting with someone.
  • “Thank you for me.” - A way to express gratitude to another for someone else's efforts.
  • “I just can’t let you get in.” - Indicating a protective feeling towards a friend.

Step-by-step Shadowing Guide

To enhance your English speaking skills using the shadowspeak technique, follow these steps with the provided transcript:

  1. Listen Actively: Play the video and listen carefully to the conversation. Pay attention to the tone and emotional nuances in Sean Penn's voice.
  2. Read the Transcript: Read through the transcript while listening again. This will help you associate the written words with their spoken forms.
  3. Shadow the Speech: Use a shadowing app or any audio playback function to echo what you hear, focusing on mimicking pronunciation, intonation, and emotion. Try to repeat phrases like “How you doing?” with the same casual tone.
  4. Break It Down: For more challenging sections, break the dialogue into smaller parts and repeat each part several times until you're comfortable.
  5. Record Yourself: Compare your shadow speech to the original. Listen for areas of improvement in rhythm and emotion. This practice is key to mastering shadow speech.

Implementing these steps on a dedicated shadowing site can greatly enhance your fluency and emotional expressiveness in English conversations. With perseverance, you’ll find yourself not only understanding but also relating to the depth of conversations like those in Sean Penn's dialogue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café