Pratique du Shadowing: The Unique Trick Dolphins Use to Hunt | 20 Years of Planet Earth | BBC Earth - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
.
⏸ En pause
19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
.
2
In Western Australia, these dolphins have taken on an even tougher challenge.
3
The fish have taken refuge close to the beach,
4
where the water is only a few centimeters deep.
5
Tail slapping is a method dolphins often use to stun their prey,
6
but it doesn't seem to work here.
7
The fish are tantalizingly close,
8
but they're still out of reach.
9
So the dolphins try another technique.
10
Vigorously pumping their tails, they work up some speed.
11
And then they hydroplane.
12
.
13
Their momentum carries them right through the shallowest waters and onto the fish.
14
Now they're in real danger of being stranded,
15
but fortune favours the brave.
16
Younger dolphins lie alongside, watching.
17
But so far, only eight individuals here have mastered this daring technique.
18
I'm sorry.
19
Thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

In the captivating realm of marine life, dolphins exhibit incredible hunting techniques that showcase their intelligence and adaptability. In a segment focused on Western Australia, viewers observe dolphins facing the unique challenge of catching fish in shallow waters. This scenario serves as a remarkable example of how these creatures use innovative methods to thrive in their environment. The narration highlights not only the dolphins' physical prowess but also their problem-solving abilities as they adapt to different hunting situations.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "The fish have taken refuge close to the beach." - This phrase highlights the strategic behavior of prey and sets the scene for understanding nature.
  • "Vigorously pumping their tails." - A vivid description that can be used to discuss actions and describe energetic movements.
  • "Their momentum carries them right through." - This expression can be utilized in various contexts to indicate forward movement or progress.
  • "In real danger of being stranded." - A phrase that conveys risk or peril, useful in both literal and metaphorical conversations.
  • "Fortune favours the brave." - An idiomatic expression that encourages taking risks to achieve goals and can be applied in motivational contexts.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively improve your spoken English using the techniques illustrated in this video, follow this shadowing guide. Shadowing is an excellent method to enhance your pronunciation, rhythm, and fluency.

  1. Listen Attentively: Start by listening to the video without looking at the transcript. Pay attention to the nuances of the narrator’s tone and emphasis.
  2. Read the Transcript: Read along with the transcript while watching the video. This will help you connect spoken words with their written forms. Focus on the highlighted phrases as they are commonly used in communication.
  3. Slow it Down: Use a shadowing app or video player that allows you to slow down the playback. This will give you time to imitate the pronunciation and intonation accurately.
  4. Repeat and Imitate: Play small segments (1-2 sentences) and repeat them aloud. Emphasize mimicking the tone, cadence, and emotion of the speaker. Challenge yourself to refine your shadow speech until it feels natural.
  5. Record Yourself: Use your phone or a recording device to capture your attempts. Compare your pronunciation with the original speaker. Note any differences and keep practicing until you’re satisfied with your level of clarity.

Integrating this method into your English speaking practice routine will significantly bolster your fluency and confidence. Remember, the more you practice with varied content, like the dolphin hunting techniques, the better you will improve your English pronunciation and overall speaking abilities.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café