Pratique du Shadowing: Tom Hiddleston on Avengers: Doomsday, Moonwalking in The Life of Chuck & Working with Mark Hamill - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
B2
Our first guest tonight is the god of mischief sometimes.
353 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Our first guest tonight is the god of mischief sometimes.
2
Now he is playing a guy named Chuck.
3
The Life of Chuck is in select theaters Friday and everywhere on June 13.
4
Please welcome Tom Hiddleston.
5
I'm going to wrap this up.
6
I'm going to wrap this up.
7
I'm going to wrap it up.
8
Let's see.
9
Hey, wait.
10
What are we doing?
11
Please sit here.
12
You're so polite, it's delaying the show.
13
Sorry.
14
My apologies.
15
Very good to see you.
16
How are you?
17
I'm really well.
18
I'm really well.
19
You know, your pal from Loki Owen Wilson was here last night.
20
I heard.
21
Yeah.
22
You guys are friends, right?
23
Yes, yeah.
24
We see each other all the time.
25
like when did it happen for you like i assume you're a kid
26
when you're like oh i'm i'm an entertainer i can like i can do this kind of stuff
27
when did it click for you honestly i used to mess around
28
so much when i was a child um i did a couple of school plays
29
but i actually as a child of the 80s
30
and someone who was in about i was 10 in 1991
31
i had a um a double uh cassette tape deck boom box And I had,
32
I went up into the,
33
like, up to the top room in our house,
34
and I would, I would make my own radio show for an audience of one, which was me.
35
Uh-huh.
36
Were you imitating, like, the local radio station?
37
I'd be the DJ.
38
I'd be the weather guy.
39
I'd be the traffic and travel.
40
I'd, like, I'd do, like, different segments.
41
I'd do interviews.
42
And also I'd, like, play,
43
like, you know, MC Hammer and Paula Abdul and, uh...
44
So you had two cassette players, so you're doing.. and then you're going and hit and play on the...
45
Hit and play on the other one,
46
and it's recording at the same time.
47
So I was like, yeah, it was...
48
Listen, it was, um...
49
Did you have a DJ name?
50
I don't remember the DJ name,
51
but I remember the radio station was Piffy Whiffy FM.
52
Where did that come from?
53
I was ten years old.
54
That's my disclaimer.
55
Um, I guess I thought it sounded cool.
56
Did you ever call into radio stations as a kid?
57
I really wanted to.
58
You didn't, though.
59
Yeah.
60
Did you have, do you still have the tapes,
61
those cassette tapes of those?
62
Yeah, I do.
63
Yeah, I do like, you know,
64
I flip in and out of accents.
65
I do.
66
The weatherman is Scottish.
67
Traffic and travel is Irish.
68
Yeah, it was, it was super fun.
69
Would you play that for your family ever?
70
Yes.
71
You would, yeah.
72
And they were like, oh, yeah.
73
And they would just patiently listen.
74
Uh-huh.
75
Thank you, Tom.
76
Yeah, sounds good.
77
We'll make sure to avoid the motorway tomorrow.
78
All right, so now you've come quite a long way since The Attic.
79
The last time we saw Loki,
80
and you know I have to ask you about this,
81
I mean, I know you've signed some kind of blood oath or whatever,
82
but Loki was holding all the timelines in the multiverse.
83
Still is.
84
Still is.
85
Okay, all right, that's something.
86
I mean, we haven't seen him do anything different.
87
Is this going to be a major part of Avengers Doomsday?
88
You see, this is why I run out of rope, Jimmy.
89
Uh-huh.
90
Mm-hmm.
91
We always do this dance, you and me.
92
Mm-hmm, mm-hmm.
93
I know.
94
Nobody ever answers.
95
I don't even know why I ask anymore.
96
I don't really know.
97
I mean, there's something.
98
I don't know what they're threatening you guys with.
99
I can exclusively tell you that I will be there.
100
You will be there.
101
That's good.
102
Hey, that's something. Because...
103
It is something, and I'll tell you why.
104
And I'll tell you why,
105
because the cast of Thunderbolts was here,
106
and they were too scared to say they were going to be in the movie,
107
even though Marvel had already publicly confirmed that they were in the movie.
108
I know.
109
Are there now, do you still have to have these conversations with them,
110
or do they just kind of trust that you're going to keep quiet as far as they can work?
111
Well, I didn't even know they were going to,
112
there was that, there was the big thing they released of all the names on the back of the chairs.
113
They didn't tell you before.
114
I didn't know.
115
I was like, oh, I guess I'm in the movie.
116
In fairness, I did know I was in the movie.
117
You did know, yeah.
118
But I'm so used to not knowing I'm in the movie.
119
Uh-huh, uh-huh.
120
That you, yeah, just keep quiet until otherwise.
121
It was a relief.
122
Yeah, I had to wait a while.
123
There were a few other chairs.
124
You were, um, where were you?
125
You were in Nepal, right?
126
I've just come from Nepal.
127
You just came from Nepal.
128
Yeah.
129
Where you were climbing Mount Everest.
130
Well.
131
I was, yeah, what we're doing is we're making a film about Tenzing Norgay and Ed Hillary.
132
And you call him Ed, huh?
133
You guys are that close?
134
He's always been an Edmund to me.
135
Right, right, OK, yeah.
136
I think his friends called him Ed.
137
Ed Hillary.
138
They probably did call him Ed, yeah.
139
They're probably like, oh, Edmund,
140
oh, you're a big shot now.
141
Edmund, up at the top of the mountain.
142
Well, maybe he was Edmund after he climbed to the top of the mountain and Ed before.
143
Yeah.
144
But yeah, we're making a film about that ascent,
145
the first ascent to the summit of Mount Everest in 53.
146
And we were out in Nepal for,
147
I was there for five weeks.
148
Oh, there you are.
149
There I am.
150
Wow, you're dressed very current to be Ed Hillary.
151
Are you Ed Hillary?
152
That's me, that's me on a,
153
we went on a trek.
154
Gendon Puntsock, who's playing Tenzing Norgay,
155
and I, just the two of us and two amazing men,
156
two Sherpas who've summited Everest.
157
They took us on a trek from Lukla Airport to almost to Everest Base Camp.
158
How many days did that take?
159
It was five days.
160
And it was, I have to say,
161
like, the most extraordinary place,
162
the most beautiful, serene, inspiring landscape I've ever seen.
163
It was really breathtaking.
164
Where do you sleep when you're on the mountain?
165
You sleep at local guest houses and tea houses.
166
Oh, so there are, like, homes along the way.
167
Yeah, there are, because it's a long way.
168
It takes about two weeks to get to base camp,
169
and then another probably three or four weeks to summit,
170
if that's what you're going to do.
171
But people can go to base camp.
172
And honestly, if you ever get a chance to do it, it's um...
173
I won't.
174
I definitely won't.
175
I won't.
176
I mean, I know that's a different type of people.
177
Right.
178
Because you have to train for something like that, right?
179
Yeah.
180
Yeah, I don't do that.
181
Okay, okay.
182
Yeah, no, yeah.
183
I get tired fast.
184
Okay.
185
It's a lot of walking.
186
It's a big leg day every day.
187
What'd you do to train for that?
188
Just that.
189
I mean, I did a lot of running.
190
How do you get trained for the altitude?
191
You can't.
192
That's the most amazing thing.
193
You just hope for the best.
194
I mean, if you're fit and you take it slow,
195
then you should be OK.
196
Yeah, no, neither one of those things.
197
Well, I can take it slow, for sure.
198
All right.
199
We come back, and we're going to talk about your new movie,
200
which is terrific, by the way.
201
It's called The Life of Chuck.
202
Tom Hiddleston is with us.
203
We'll be right back.
204
That's Tom
205
Hale singing on Life with Chuck,
206
which opens at Southampton's on Friday.
207
Man, that's just a small portion of that dance scene.
208
Yeah.
209
This is a really, I found it to be a very enjoyable film to watch.
210
It's a Stephen, based on a Stephen King novella.
211
Yes, that's right.
212
And you, did you know how to moonwalk going into this?
213
I did not.
214
That is something I have always wished I could do, is moonwalk.
215
How did you learn to moonwalk? With great dedication.
216
And sort of like anxiety.
217
It's specified specifically in that, in the novella.
218
Like, there's a, so I play Chuck.
219
And you meet Chuck and he's,
220
he seems for all the world like a,
221
you know, a mild-mannered accountant,
222
Mr. Businessman dressed in a business suit with the business briefcase on his way to the business conference,
223
staying at the business hotel.
224
And in that moment, he,
225
it's a great surprise because you think you know who this guy is.
226
And he sets down his briefcase to the beat of the drums by this busking drummer.
227
And he finds himself just spontaneously dancing.
228
and she doesn't expect it and he doesn't expect it
229
and it's this explosion of joy and freedom and spontaneity
230
and you learn that later you learn
231
that he was this great dancer at middle school
232
and his grandmother uh taught him how to dance
233
and it was a real part of his heart
234
and his life um anyway in the book stephen king goes it
235
that it sort of um it completely surprises the drama
236
that he just unbuttons his jacket and moon walks across the sidewalk um
237
so i was like if stephen Stephen King wrote it,
238
then I must do it.
239
I think it's probably very,
240
it's probably even harder to moonwalk on the sidewalk, isn't it?
241
If it's asphalt in Alabama, for sure.
242
Yeah, yeah, yeah.
243
And that's where you were, right?
244
That's where we were, yeah.
245
We were down in Alabama in the autumn sunshine.
246
But it was like, I've never had an experience like it.
247
It was so joyful.
248
It was so kind of free and such a celebration.
249
It felt like a unique experience.
250
How many times did you have to do it?
251
I lost count, but we did it for four days.
252
Oh, wow.
253
Yeah, yeah.
254
We went through a few of those blue shirts.
255
Yeah, right, yeah.
256
I would imagine.
257
Yeah.
258
They keep getting mopped off.
259
But I was so proud of myself.
260
By the end of the week,
261
I had burned holes in the soles of my shoes. For real? For real.
262
And now Mike Flanagan has them.
263
He loves collecting memorabilia from movies.
264
And somewhere next to, like,
265
the Wilson volleyball from Cast Away,
266
he's got my shoes with holes in the middle.
267
It sounds like a new Stephen King book,
268
The Guy Who Burns holes through his shoes.
269
That's a great.. that's a good title.
270
Yeah, yeah.
271
Your grandfather in the movies played.. well,
272
you're played by a kid.
273
Your character's grandfather is Mark Hamill.
274
That's right.
275
Yeah, it's a beautiful character.
276
Which makes you...
277
Darth Vader's grandson.
278
Who knew that Darth Vader's grandson was called Chuck?
279
In my room, why not?
280
Chuck Vader.
281
Sounds good.
282
Sounds good.
283
Chuck Bader, yeah.
284
But Jimmy, you became a grandfather recently.
285
That is right.
286
Congratulations.
287
Congratulations to you.
288
Seriously.
289
Thank you.
290
I appreciate that, yeah.
291
How do you feel?
292
I feel fine.
293
I feel good.
294
You know, it's easy, kind of, being a grand.
295
It's easier than being a father and having to breastfeed and all that.
296
But it's really, like, to bring it,
297
like, what I find,
298
knowing this now like i saw the film again last night we had our our premier here in los angeles
299
and um and mark by the way gives the most tender
300
and touching performance and um as as alby as chuck's grandfather
301
and what this kind of what the film is about is is
302
that there's so much love and wisdom um
303
that chuck carries from his grandfather in his heart for the rest of his life And,
304
you know, on the path of life,
305
we encounter all kinds of obstacles,
306
you know, uh, grief and loss,
307
but actually, um.. the joy we carry is the love we shared from the people who raised us.
308
Did you know your grandparents?
309
I did.
310
You did, yeah, that's nice, yeah.
311
You liked them?
312
They were the best.
313
Yeah.
314
Which was the best one?
315
Do you feel in competition with the other grandparents?
316
There's definitely a ranking in my head. Is there...?
317
Oh, you've obviously...
318
Well, no, that's not my decision to make.
319
That is my granddaughter's decision to make.
320
But trust me, I will do all I can to be numero uno.
321
Okay.
322
So, my maternal grandfather, my mother's dad,
323
used to take me swimming in the ocean,
324
and I never forgot that.
325
And he was so brave and so free out there.
326
And my dad's dad, my paternal grandfather,
327
every time we met until his last days,
328
when I said goodbye, he would give me a packet of mint Imperials and a five-pound note.
329
And it was just so, like, sweet.
330
I mean, how fleeting.
331
He would just give me these mints.
332
As an adult, he would still give you money?
333
Or was this just as a kid?
334
Yeah, yeah.
335
He would still give you money?
336
It was just his way of saying,
337
I'm looking out for you.
338
I got your back.
339
My dad's dad did something even sweeter than that, I think.
340
He taught me to shoplift.
341
You know what I'm saying?
342
I mean, I could get.. have all the mints and all the five-pound notes.
343
It's like.. you teach a man to fish.
344
It's really a two-for-one.
345
It's sort of a two-for-one scenario there.
346
Tom Hiddleston, everybody.
347
The Life of Chups.
348
Open to Select The Universe Friday and everywhere the following Friday.
349
Thank you, Tom.
350
We'll be back with Jenny Slate.
351
Yeah, that's why we're wearing these glasses.
352
Thanks for being a subscriber.
353
If you're not, help us get to 20 million and one.
Télécharger l'application
Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez
TRENDING
Populaires
Context & Background
In this engaging YouTube interview, celebrated actor Tom Hiddleston discusses his latest project, The Life of Chuck, while also sharing insights about his journey in the entertainment industry. Known for his role as Loki, Hiddleston reflects on his childhood experiences that sparked his interest in performing and entertaining. His playful stories about making his own radio shows hint at the creativity and passion that have characterized his career.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- “How are you?” - A universal greeting that opens conversations. Use this phrase to check in on friends and acquaintances.
- “I’m really well.” - A positive response that conveys your good mood and helps to keep the conversation upbeat.
- “Did you hear?” - This phrase is perfect for sharing news or interesting facts, encouraging engagement from the listener.
- “I used to mess around.” - A casual way to discuss past activities, ideal for reminiscing with friends or sharing stories in informal settings.
- “It was like…” - This phrase helps to illustrate experiences and can introduce anecdotes or elaborations on previous points.
Step-by-step Shadowing Guide
To effectively utilize this video for IELTS speaking practice and enhance your speaking skills through shadowing, follow these structured steps:
- Watch Once for Context: Start by watching the video in its entirety to grasp the general context and flow of the conversation. Focus on the nuances of Tom Hiddleston's delivery, including intonation and emotion.
- Listen Actively: Play the video again, concentrating on sections where Hiddleston discusses his childhood and creative endeavors. Pay attention to his phrasing and vocabulary.
- Shadow Speak: Choose small segments (a few sentences) and mimic Hiddleston’s speech patterns. This practice, known as shadow speech, can significantly improve your pronunciation and fluency.
- Repeat and Record: Repeat the shadowing exercise several times, then record yourself. Listen to your recording and compare it with the original to identify areas for improvement.
- Incorporate New Phrases: Try to incorporate new phrases like “How are you?” and “Did you hear?” into your daily conversations to strengthen your recall and usage.
Using this learn English with YouTube approach can help you develop your language abilities dynamically. By practicing with engaging content like this, you not only enhance your listening and speaking skills but also make learning enjoyable by connecting with captivating stories and interviews.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏