Pratica di Shadowing: 84k - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
The four
⏸ In Pausa
132 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The four
2
Oh, matae matangi Oh, loa toma maina toa Mana atu atu
3
Taku pele pele Pā mai tō ngā whanewhāna Sauna tō ngā tēnei
4
Mā natu, natu Ki tamā whine Māua i te luba mai
5
Zelot the
6
What are you doing?
7
You scared me.
8
Paana, why don't you go back?
9
I know, I know.
10
But you don't go out there.
11
We're okay, Paa.
12
I can do this.
13
There's more fish beyond the reef.
14
There's more beyond the reef.
15
Not so bad.
16
Oh, my God.
17
Oh!
18
Ah!
19
Ah!
20
Ah!
21
Whatever just
22
happened...
23
Whatever just happened, blame it on the pig.
24
Grandma!
25
Are you gonna tell Dad?
26
I'm his mom.
27
I don't have to tell him anything.
28
He was right.. about going out there.
29
It's time to put my stone on the mountain.
30
Okay.
31
Well, then head on back.
32
Put that stone up there.
33
Why aren't you trying to talk me out of it?
34
You said that's what you wanted.
35
It is.
36
When I die, I'm going to come back as one of these.
37
Or I chose the wrong tattoo.
38
Why are you acting weird?
39
I'm the village crazy lady.
40
That's my job.
41
If there's something you want to tell me, just tell me.
42
Is there something you want to tell me?
43
Is there something you want to hear?
44
You've been told all our people's stories, but one.
45
What is this place?
46
Do you really think our ancestors stayed within the reef?
47
Oh...
48
What's in there?
49
The answer to the question you keep asking yourself.
50
Who are you meant to be?
51
Go inside, bend the drum, and find out.
52
So start walking on the stairs after challenging docking,
53
set before landing, with nolegen at all, and then there is...
54
And the ship's plannedagem.
55
And Renly went straight to his wife,
56
and the Nevertheless's feast bus возможность We're here?
57
See?
58
Told you I could do it!
59
Motsunui?
60
I'm home?
61
Dad?
62
My uncle!
63
Mom?
64
Help!
65
No!
66
Ah!
67
Enjoy your beauty rest?
68
You know, a real Wayfinder never sleeps.
69
So they actually get where they need to go.
70
Muscle up, buttercup.
71
We're here.
72
You sure this guy's gonna have your hook?
73
I'm up door?
74
Oh, he'll have it.
75
He's a scavenger.
76
Collects stuff.
77
Thinks it makes him look cool.
78
Ah!
79
And for Tamatoa, trust me,
80
my hook is the coolest collectible.
81
And he lives.. up there?
82
Oh, no, no, no. That's just the entrance to, um, Lalotai.
83
Lalotai?
84
Realm of monsters?
85
We're going to the realm of monsters.
86
We?
87
No, me.
88
You are gonna stay here with the other chicken.
89
Baa!
90
That's what I'm talking about.
91
Give me some.
92
Come on, that was a good one.
93
How do you not get it?
94
I called her a chicken.
95
There's a chicken on the boat.
96
I know she's human, but that's not the...
97
You know what?
98
Forget it.
99
Forget it.
100
I'm not explaining it to you.
101
Well, because then it's not funny.
102
Hm?
103
So, daughter of the chief,
104
I thought you stayed in the village,
105
you know, kissing babies and things.
106
Hey, I'm just trying to understand why your people decided to send...
107
How do I phrase this?
108
You.
109
My people?
110
Didn't send me.
111
The ocean did.
112
The ocean.
113
Makes sense.
114
You're what?
115
Eight?
116
Can't sail?
117
Obvious choice.
118
It chose me for a reason.
119
If the ocean's so smart,
120
why didn't it just take the heart back to defeat itself?
121
Or bring me my hook?
122
The ocean's straight-up kooky doobs.
123
But I'm sure it's not wrong about you.
124
You're the chosen one.
125
The ocean chose you for a reason.
126
If you start singing, I'm gonna throw up.
127
So?
128
Not seeing an entrance.
129
Yes, because it only appears after a human sacrifice.
130
Kidding!
131
So serious!
132
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione con questo video offre un'opportunità unica per apprendere e interiorizzare le dinamiche della lingua inglese parlata. In un contesto narrativo ricco di emozioni e situazioni quotidiane, i dialoghi coinvolgono l'ascoltatore e lo invitano a riflettere sulla propria identità e sulle tradizioni culturali. Utilizzando la tecnica del shadowspeak, è possibile migliorare la pronuncia inglese, imitare i modelli di intonazione e arricchire il proprio vocabolario in modo naturale e diretto. Shadow speak non è solo un esercizio di ripetizione, ma un modo per entrare in sintonia con l'autenticità della lingua.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

  • Domande retoriche: Frasi come "Do you really think our ancestors stayed within the reef?" stimolano la curiosità e sono utili per esercitare domande dirette e indirette.
  • Frasi condizionali: L'uso di strutture come "If there's something you want to tell me, just tell me" permette di esplorare le condizioni e le conseguenze nelle conversazioni quotidiane.
  • Espressioni colloquiali: Frasi come "I don't have to tell him anything" mostrano il linguaggio informale, fondamentale per immergersi nella comunicazione reale.
  • Uso della prima persona: Comprendere frasi come "When I die, I'm going to come back as one of these" aiuta a familiarizzarsi con le espressioni personali e identitarie, essenziali nei dialoghi.

Trappole Comuni di Pronuncia

Durante l'ascolto del video, potrebbero emergere alcune difficoltà di pronuncia. Parole come "reef" e "ancestors" possono risultare complicate per chi impara l'inglese. La corretta articolazione di queste parole può fare una grande differenza nella chiarezza comunicativa. Inoltre, l'accento tonale di frasi come "Whatever just happened" può ingannare gli studenti, richiedendo una pratica attenta per affinare la pronuncia inglese. Attraverso il shadowing in inglese, gli studenti possono familiarizzare con queste sfide, migliorando la loro fluidità e sicurezza nel parlare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè