Pratica di Shadowing: Alan Rickman-off with Benedict Cumberbatch and Jimmy Fallon (Late Night with Jimmy Fallon) - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Benedict Cumberbatch, oh my gosh, you have some good fans out there, my friend.
⏸ In Pausa
89 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Benedict Cumberbatch, oh my gosh, you have some good fans out there, my friend.
2
Aw.
3
You have a lot of big fans.
4
I know, yeah, hello.
5
I know you're nice to your fans.
6
You love your fans.
7
I do.
8
Benedict Cumberbatch, your fans are called Cumberbitches.
9
It's like an oil tanker, but we're slowly turning it in the sea towards something a little bit more PC.
10
We're going towards the Cumber Collective now, apparently.
11
All right, the Cumber Collective.
12
Yeah.
13
I don't think so.
14
Here's a line of all the Cumberbitches out there.
15
They're waiting to come in.
16
We had more people on standby than this whole year.
17
Like, you're the biggest guy that everyone wants to see.
18
They're like all waiting for you.
19
They all came down to support you.
20
And, oh, man, when I'm very flattered, it's really lovely to be here.
21
Yeah, and you came all the way here from London.
22
Came all the way here from London in order to be your sole English guest this week.
23
And I come here and I find out you've had McCartney.
24
Yeah, we had Paul McCartney.
25
We've had Sir Paul McCartney.
26
And you've had Lord Rickman of the Allen.
27
We had, yeah.
28
You've had Allen.
29
We had Alan Rickman on the show, and I was going to challenge you.
30
I had this idea, if you don't mind.
31
Yeah?
32
Because I heard you do an impression of Alan Rickman.
33
I've heard that you also do an impersonation of...
34
I do an impersonation of Alan Rickman as well.
35
So what I was thinking was maybe we can have kind of like a Rickman-off.
36
Rickman-off.
37
Yeah?
38
Okay.
39
So what I have here...
40
We'll have a Rickman-off.
41
That sounds like a sort of Russian oligarch's cocktail, doesn't it?
42
Yeah.
43
He's my favorite pianist, Rickman-off.
44
Penis.
45
Penis.
46
Oh, yeah, penis.
47
Yeah, yeah, sorry, yeah, yeah.
48
See, see, in England, you'd be fine.
49
It's 10 to 11 in England.
50
You're fine now.
51
In England, we can get away.
52
But what I thought was maybe we'll do some classic lines from some R&B or hip-hop songs.
53
Oh, God.
54
All right.
55
As Alan Rickman.
56
I have them written down.
57
Okay, ready?
58
All right, all right.
59
I'll go first.
60
All right.
61
I have to get into it.
62
I don't want no scrubs.
63
A scrub is a guy that can't get no love from me.
64
That's all right, that's all right.
65
Now this one, is this one?
66
Is that one?
67
I'm trying.
68
That's that one, if you don't do that one.
69
Snoop!
70
Okay, all right.
71
Oh, God, okay.
72
Uh...
73
Rolling down the street, smoking in dough, sipping on gin and juice.
74
Laid back.
75
That's almost hard to beat.
76
You actually do really good.
77
With my mind on my mind.
78
With my mind on my money.
79
Can you do, maybe just do one more.
80
One more?
81
Okay.
82
I want to hear Alan Rickman say this.
83
I like big butts and I cannot lie.
84
That's what I wanted right there.
85
Ah, congrats.
86
That's entertainment, folks.
87
Oh, I love it.
88
Me being the impersonation of Alan Rickman doing a lot of big bucks.
89
That's what it's come down to.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Background

Nel video "Alan Rickman-off con Benedict Cumberbatch e Jimmy Fallon," il dialogo si svolge tra tre figure di spicco nel panorama dell'intrattenimento. Benedict Cumberbatch, noto per il suo carisma e la sua versatilità recitativa, discute con Jimmy Fallon, un conduttore di talk show, riguardo ai suoi fan, noti come "Cumberbitches," e alla competizione amichevole di impressioni tra lui e Alan Rickman. Questo scambio divertente offre non solo uno sguardo sulla cultura pop, ma anche opportunità linguistiche per gli studenti di inglese. Utilizzare contenuti come questo è un ottimo modo per praticare il shadowspeak e migliorare le proprie abilità linguistiche.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "You have some good fans out there, my friend." - Una frase utile per esprimere apprezzamento verso qualcuno.
  • "I know you’re nice to your fans." - Perfetta per riconoscere il comportamento gentile di qualcuno.
  • "You all came down to support you." - Una buona espressione per parlare del supporto ricevuto.
  • "It’s really lovely to be here." - Ottima per esprimere gratitudine quando si partecipa a un evento o una conversazione.
  • "We had more people on standby than this whole year." - Utile per descrivere l'interesse o l'affluenza per un evento.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per coloro che desiderano imparare l'inglese con YouTube, seguire il metodo del shadow speech può essere particolarmente efficace. Ecco come affrontare la difficoltà di questo video:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video con audio e sottotitoli attivi. Presta attenzione all'intonazione e alla pronuncia di Cumberbatch e Fallon.
  2. Pratica con il "shadowing": Dopo aver ascoltato un piccolo segmento, prova a ripetere immediatamente ciò che hai sentito, cercando di imitare il loro modo di parlare. Questo aiuterà a migliorare la fluidità.
  3. Segna le frasi chiave: Prendi nota delle frasi chiave fornite in precedenza e ripetile durante la tua sessione di shadowing per rafforzare la tua memoria.
  4. Rivedi e ripeti: Guarda il video più volte, aumentando lentamente la tua distanza temporale. Inizia a parlare senza fare affidamento sui sottotitoli.
  5. Registrati: Fai delle registrazioni della tua voce mentre pratichi. Confronta la tua pronuncia con quella dei relatori e apporta miglioramenti ove necessario.

Utilizzare tecniche come il shadowing site per imparare l'inglese non solo rende l'apprendimento più coinvolgente, ma offre anche l'opportunità di familiarizzarsi con diversi accenti e stili di conversazione. Non dimenticare di divertirti mentre pratichi!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè