Pratica di Shadowing: Anna and Kristoff Journey Up The North Mountain | Frozen - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Frozen,
⏸ In Pausa
131 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The following contains clips from Disney's Frozen,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Nice duet.
4
It's just you.
5
What do you want?
6
I want you to take me up the North Mountain.
7
I don't take people places.
8
Let me rephrase that.
9
Take me up the North Mountain.
10
Please.
11
Look, I know how to stop this winter.
12
We leave at dawn.
13
And you forgot the carrots for Sven.
14
Oh, sorry.
15
Sorry.
16
I'm sorry.
17
I didn't...
18
We leave now.
19
Right now.
20
Hiya!
21
Hiya!
22
Hiya!
23
Hang on!
24
We like to go fast.
25
I like fast.
26
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
27
Get your feet down.
28
This is fresh lacquer.
29
Seriously, were you raised in a barn?
30
No, I was raised in a castle.
31
Hm.
32
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
33
Oh, well, it was all my fault.
34
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him,
35
you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage and...
36
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
37
Yeah, anyway, I got mad,
38
and so she got mad,
39
and then she tried to walk away,
40
and I grabbed her glove and...
41
Hang on!
42
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
43
Yes, pay attention.
44
But the thing is, she wore the gloves all the time.
45
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
46
Didn't your parents ever warn you about strangers?
47
Yes, they did.
48
But Hans is not a stranger.
49
Oh, yeah?
50
What's his last name?
51
Of the Southern Isles.
52
What's his favorite food?
53
Sandwiches.
54
Best friend's name?
55
Probably John.
56
Eye color.
57
Dreamy.
58
Foot size?
59
Foot size doesn't matter.
60
Have you had a meal with him yet?
61
What if you hate the way he eats?
62
What if you hate the way he picks his nose?
63
Picks his nose?
64
And eats it.
65
Excuse me, sir, he is a prince.
66
All men do it.
67
Ew.
68
Look, it doesn't matter.
69
It's true love.
70
Doesn't sound like true love.
71
Are you some sort of love expert?
72
No, but I have friends who are.
73
You have friends who are love experts.
74
I'm not buying it.
75
Stop talking.
76
No, no, no, no, no,
77
no. I'd like to meet these.
78
No, I mean it.
79
Shh.
80
Sven, go.
81
What are they?
82
Wolves.
83
Wolves?
84
What do we do?
85
I got this.
86
You just don't fall off and don't get eaten.
87
But I want to help.
88
No. Why not?
89
Because I don't trust your judgment.
90
Excuse me?
91
Who marries a man she just met?
92
It's true love.
93
Whoa.
94
Whoa.
95
Whoa.
96
Christopher.
97
It's Kristoff.
98
Ow.
99
Stop.
100
Ow.
101
You almost set me on fire!
102
But I didn't!
103
Oh!
104
Get ready to jump, Sven!
105
You don't tell him what to do.
106
Hey!
107
I do!
108
Jump, Sven!
109
But I just paid it off.
110
Uh-oh.
111
No, no, no!
112
No, no, no, no, no, no!
113
Grab on!
114
Pull, Sven, pull!
115
No!
116
Whoa.
117
I'll replace your sled and everything in it.
118
And I understand if you don't want to help me anymore.
119
Of course I don't want to help her anymore.
120
In fact, this whole thing has ruined me for helping anyone ever again.
121
She'll die on her own.
122
I can live with that.
123
Here we go.
124
But you won't get your new sled if she's dead.
125
I think actually it's up.
126
Sometimes I really don't like you.
127
Hold up.
128
We're coming.
129
You are?
130
I mean, sure.
131
Yeah, I'll let you tag along.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la tua pronuncia inglese ascoltando e prendendo spunto dalle interazioni tra i personaggi del film "Frozen". I dialoghi dinamici tra Anna e Kristoff, con il loro ritmo vivace e le emozioni autentiche, ti aiuteranno a familiarizzare con espressioni colloquiali e toni appropriati per varie situazioni. Utilizzando le tecniche di shadowing, potrai imitare il modo in cui i personaggi si esprimono, migliorando sia la fluidità che la naturalezza nel parlato.

Vocabolario e frasi chiave

  • Take me up the North Mountain - Portami su per la Montagna del Nord
  • I want - Voglio
  • Listen - Ascolta
  • Nice duet - Bel duetto
  • What do you want? - Cosa vuoi?
  • Seriously - Sul serio
  • Carrots for Sven - Carote per Sven
  • Engaged - Fidanzato/a

Consigli per la pratica

Quando lavori su questi dialoghi, ti consigliamo di utilizzare la tecnica di shadowing. Per farlo, ascolta attentamente le frasi pronunciate dai personaggi. Cerca di ripetere immediatamente dopo ogni frase, mantenendo il ritmo e l'intonazione originali. Ricorda che i dialoghi di questo video possono essere veloci, quindi non preoccuparti se non riesci a cogliere tutto al primo tentativo. È utile rivedere i segmenti più difficili più volte. Usa risorse come un shadowing site per trovare tracce audio o video adattati per il tuo livello. Praticare con "shadowspeaks" ti permette di concentrare l'attenzione su specifici suoni e frasi, facilitando l'apprendimento naturale. Con dedizione e pratica costante, l'uso di sentenze come "I want you to take me up the North Mountain" diverrà parte della tua conversazione quotidiana in inglese.

Incorporando l’ascolto e il parlato attivo, imparerai a migliorare la tua pronuncia inglese in modo efficace e piacevole. Guarda il video, ascolta il dialogo e inizia a imparare l'inglese con youtube oggi stesso!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè