Pratica di Shadowing: Anne of Green Gables 6 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Little Fox Anne of Green Gables,
⏸ In Pausa
157 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Little Fox Anne of Green Gables,
2
Chapter 6 A Best Friend and a Lost Brooch One day,
3
Marilla said, Diana Barry is home, Anne.
4
I'm going to the Barry's today.
5
You can come with me and meet Diana.
6
Anne looked up at Marilla.
7
I'm nervous.
8
What if Diana doesn't like me?
9
Diana will like you, Marilla said firmly.
10
But if Mrs. Barry doesn't like you,
11
it won't matter how much Diana likes you.
12
Anne and Marilla went to the Barry's house.
13
Come in, Mrs. Barry said cordially.
14
Is this the girl you've adopted?
15
Yes, this is Anne, said Marilla.
16
Spelled with an E, Anne whispered.
17
When Diana came in, Anne saw she was a pretty girl with a happy face.
18
Diana, take Anne to the garden and show her your flowers, said Mrs. Berry.
19
Outside, Anne and Diana sat among the roses, daffodils, daisies, and violets.
20
Oh, Diana, Anne blurted out.
21
Can I be your best friend?
22
Diana laughed.
23
I guess so, she said.
24
I'm glad you're living at Green Gables.
25
There's no other girl who lives close,
26
and my sisters are too little to play with.
27
Will you be my friend forever and ever?
28
We must hold hands, like this, Anne said eagerly.
29
Diana looked surprised but said,
30
Alright, I'll say the oath first, Anne said.
31
I promise to always love my dear best friend,
32
Diana Barry, as long as the sun and moon are in the sky.
33
Diana repeated the oath with a laugh.
34
You're a strange girl, Anne,
35
but I think I'm going to like you very much.
36
The next day, Anne hurried into the house.
37
Oh, Marilla, she cried.
38
There's going to be a Sunday school picnic next Wednesday,
39
right near the Lake of Shining Waters.
40
And Mrs. Lind is going to make ice cream.
41
Think of it, ice cream.
42
Can I go?
43
Yes, of course, Marilla answered.
44
But, but, Anne stammered.
45
Diana says that everyone must take a basket of things to eat.
46
I can't cook and...
47
I'll bake something for you to bring, said Marilla.
48
Oh, you're so kind to me!
49
Anne exclaimed, kissing Marilla's cheeks.
50
It was the first time in Marilla's life that a child had kissed her.
51
She was secretly very pleased at Anne's impulsive show of affection.
52
But she said gruffly, All right, stop your kissing nonsense.
53
It was Sunday, three days before the picnic,
54
and Marilla wore her amethyst brooch to church as usual.
55
The brooch was Marilla's most treasured possession.
56
When Anne had first seen the brooch,
57
she'd thought it was very beautiful, too.
58
Can I hold the brooch for a minute?
59
She had asked.
60
I think amethysts are sweet, like violets.
61
On Tuesday evening, Marilla was frowning.
62
Have you seen my amethyst brooch? she asked Anne.
63
I can't find it anywhere.
64
I saw it this afternoon when you went out,
65
said Anne a little slowly.
66
I was passing by and I saw it,
67
so I went to look at it.
68
Did you touch it? said Marilla sternly.
69
Yes, Anne admitted hesitantly.
70
I pinned it on, just to see how it would look.
71
That was wrong, Anne.
72
Where did you put it?
73
I put it near the mirror.
74
I'm sure I put it back, Anne said.
75
Well, now it's gone, said Marilla.
76
She looked again, but she didn't see it anywhere.
77
Anne, you were the last person to touch it.
78
Did you take the brooch and lose it?
79
No, said Anne.
80
I never took your broach out of the room that's the
81
truth Marilla got angry I think you are lying in she said go to your room
82
and stay there until you are ready to confess
83
but the picnic is tomorrow Marilla
84
and exclaimed I'll stay in my room after the picnic
85
but I must go to the picnic you You aren't going anywhere until you confess," Marilla said firmly.
86
Oh, Marilla, gasped Anne, but Marilla had left.
87
Marilla was worried.
88
She was worried about her valuable brooch.
89
She was worried that Anne told lies.
90
Marilla searched the room again but found nothing.
91
Anne steadfastly refused to confess.
92
Wednesday was sunny, a perfect day for a picnic.
93
When Marilla took Anne her breakfast,
94
she found Anne sitting on her bed.
95
I'm ready to confess, Anne said.
96
Ah, Marilla said.
97
Her punishment had worked, but the success was bitter.
98
I took the amethyst brooch, Anne began.
99
It was so beautiful.
100
I put it on my dress and pretended I was a beautiful lady who lives in a castle.
101
I went to the Lake of Shining Waters and the brooch fell off into the water and sank.
102
That's my best confession.
103
Marilla became very angry.
104
Anne had lost her precious brooch and did not seem sorry at all.
105
Anne, you are a very wicked girl, Marilla said.
106
Yes, I suppose I am, agreed Anne.
107
You have to punish me.
108
Can you punish me quickly so I can go to the picnic?
109
Marilla snorted.
110
Picnic?
111
You're not going to the picnic.
112
That is your punishment.
113
Ann jumped to her feet.
114
But you promised me.
115
Oh, Marilla, I must go to the picnic.
116
That's why I confessed.
117
Please let me go.
118
There will be ice cream.
119
You're not going to the picnic and that's final, Marilla said.
120
Anne cried out loudly and flung herself on the bed, crying and crying.
121
I believe the child is crazy,
122
Marilla said as she left the room.
123
Later, Marilla decided to mend a black scarf.
124
The scarf was in a box near the window.
125
As Marilla held it up,
126
something sparkled in the sunlight.
127
Marilla gasped.
128
It was the amethyst brooch hanging off the end of the scarf.
129
I picked up this scarf on Monday, Marilla thought.
130
The brooch must have caught on to it.
131
Marilla rushed to Anne's room.
132
I've just found my brooch.
133
What story did you tell me this morning?
134
Anne replied.
135
You said I must stay in my room until I confessed.
136
So I confessed because I wanted to go to the picnic.
137
I thought of a good story,
138
but I can't go to the picnic anyway.
139
Marilla had to laugh.
140
Anne, you are a surprise.
141
It was wrong for you to lie,
142
but I understand why, and I should have believed you in the first place.
143
So, if you forgive me, I forgive you.
144
Now, get ready for the picnic.
145
But isn't it too late?
146
No, it's only two o'clock.
147
Wash your face and comb your hair,
148
and I'll get some food ready.
149
Oh, Marilla, five minutes ago I wished I was never born.
150
Now I wouldn't change places with an angel.
151
That night, Anne returned to Green Gables happy and tired.
152
It was wonderful.
153
We rode a boat, and Jane Andrews nearly fell in the lake and drowned.
154
I wish it was me.
155
How romantic to nearly drown.
156
After Anne went to bed,
157
Marilla smiled and thought, It's never boring with Anne around.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Il video "Anne of Green Gables" offre un'opportunità unica per migliorare le tue abilità di conversazione in inglese attraverso l'approccio dello shadowspeak. Praticare la conversazione in inglese ascoltando e ripetendo i dialoghi dei personaggi ti aiuta a familiarizzare con ritmi, intonazioni e modi di dire autentici. L’interazione tra Anne e Diana è un ottimo esempio di come formare nuove amicizie e comunicare emozioni, aspetti essenziali nella lingua parlata. Utilizzando questo video, potrai anche espandere il tuo vocabolario e migliorare la tua pronuncia attraverso esercizi di shadow speech, rendendo l'apprendimento coinvolgente e divertente.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

  • Domande e risposte: Nel dialogo tra Anne e Marilla, vediamo l'uso delle domande per esprimere insicurezza: "Cosa succede se Diana non mi piace?" Questa struttura aiuta a formulare frasi interrogative utili nella conversazione.
  • Promesse e Oath: La frase di Anne "Prometto di amare sempre la mia cara migliore amica" introduce l'uso del futuro semplice e delle forme verbali in contesti emotivi, un modo efficace per esprimere sentimenti forti.
  • Espressioni di sorpresa: L’uso di frasi come "Sei una ragazza strana" mostra come gli aggettivi possano esprimere sentimenti in modo informale e colloquiale, rendendo il linguaggio più naturale e accattivante.

Trappole di Pronuncia Comuni

Durante la visione del video, potresti incontrare alcune parole e frasi che presentano sfide di pronuncia. Ad esempio, nomi propri come Diana Barry richiedono attenzione particolare per rispettarne la corretta intonazione. Parole come "ice cream" tendono a essere pronunciate rapidamente nei dialoghi, un aspetto da replicare durante le pratiche di shadowing in inglese per abituarsi ai ritmi naturali del parlato. È importante notare come le emozioni influenzino il modo in cui vengono pronunciate queste parole; assaporando il contesto, migliorerai anche la tua capacità di riflettere le emozioni nel tuo linguaggio.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè