Pratica di Shadowing: Belly Isn’t Sure If She Loves Conrad | The Summer I Turned Pretty | Prime Video - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
I think you should be there for the first day.
⏸ In Pausa
58 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I think you should be there for the first day.
2
What, uh, when's the next train?
3
The first one's at, uh, 5.
4
But we could still get breakfast,
5
and I would have plenty of time to...
6
No, I mean, I'm not really hungry, so...
7
Yeah, I'll just take the one at 5 a.m. Is everything okay? Did I do something?
8
Conrad, what do you think is happening here?
9
I thought you and I were...
10
You show up at my door unannounced on my birthday.
11
What even was your plan?
12
I didn't...
13
I didn't have a plan.
14
I just...
15
I thought I...
16
I wanted to see you.
17
I wanted to tell you...
18
Tell me what?
19
...that I love you. And? And I wanted...
20
to know if any part of you still loved me.
21
You don't love me anymore?
22
I've always loved you.
23
That's the problem.
24
I don't really think that's the problem.
25
How are we supposed to know if we love each other because we want to and not because we were told to?
26
You think that I love you because when I was six years old,
27
my mother thought that we should get married?
28
No, that's not.. that's not what I mean.
29
I just...
30
I mean...
31
If your mom hadn't gotten sick again,
32
would we have even gotten together?
33
You know, or would you just have gone off to football camp that summer?
34
And never looked twice at me again.
35
You know, if we didn't lose Susanna, would it.. lose so large for us?
36
What if...
37
what if you only loved me because that's what your mom wanted and then your mom died? That is not...
38
why I love you.
39
I have tried everything not to love you for the sake of Jer,
40
for the sake of not dragging you down with me in my grief.
41
I fought it way before the summer that my mom got sick.
42
you've always been a precious person to me.
43
I have always cared about you.
44
And then at some point,
45
I started to see you differently,
46
and that scared me because I didn't want things between us to change.
47
But the way that I feel about you,
48
Belly, has nothing to do with my mom.
49
If I met you for the first time tonight, I would love you.
50
Come on, Conrad.
51
I mean, how do you know that?
52
Because I've changed everything about myself,
53
and the one thing that never changes is that I love you.
54
Conrad, I...
55
I wish that I could be as sure as you. But I can't.
56
I'm sorry.
57
I'm not.
58
I'm gonna try to catch that train.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di concentrare le tue capacità di ascolto e di parlato attraverso il "shadowing" di un dialogo preso dalla serie “The Summer I Turned Pretty”. Esplorerai temi complessi come l'amore e la comunicazione interpersonale, che ti aiuteranno a comprendere meglio le emozioni espresse in lingua inglese. Utilizzando questa scena, potrai affinare la tua pronuncia e migliorare la tua fluidità, elementi essenziali per un apprendimento efficace della lingua. Imparare a parlare inglese con YouTube ti offre l'opportunità di sentire l'intonazione e l'emozione del linguaggio in tempo reale.

Vocabolario e frasi chiave

  • love (amore) - Esprime un forte sentimento di affetto per qualcuno.
  • care about (preoccuparsi per) - Indica un interesse profondo nei confronti di qualcuno o qualcosa.
  • plan (piano) - Un'idea o un'intenzione per fare qualcosa di specifico.
  • hungry (affamato) - Sensazione di bisogno di cibo.
  • think (pensare) - Usato per esprimere una opinione o una riflessione.
  • scared (spaventato) - Provare paura o ansia riguardo a qualcosa.
  • together (insieme) - Essere in compagnia di qualcuno.
  • lost (perso) - Un sentimento di smarrimento o assenza di qualcuno di importante.

Consigli per la pratica

Quando pratichi con il "shadowing" in inglese, è fondamentale seguire il ritmo e l'intonazione dei parlanti originali. Questo video presenta velocità di parlato moderate, che ti permetteranno di afferrare ogni parola e di replicarla con facilità. Ti consiglio di ascoltare attentamente prima di iniziare a ripetere. Prova a fermare il video dopo ogni frase o segmento, per poi ripetere ciò che hai appena sentito. Ciò ti aiuterà a migliorare non solo la pronuncia, ma anche la comprensione del significato. Puoi utilizzare risorse come Shadowspeak per trovare altri video adatti a questo metodo di apprendimento. Ricorda che l'obiettivo è assimilare non solo le parole, ma anche come vengono usate in contesti emotivi e relazionali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè