Pratica di Shadowing: Business English Speakers Can Still Be Divided by a Common Language - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
⏸ In Pausa
32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
2
Business is the most popular subject for international students in the United States.
3
At last count, 21 percent of foreign students at American colleges and universities were studying business and management.
4
The Institute of International Education in New York says engineering is the second most popular field,
5
in case you were wondering.
6
Thomas Cose is a professor of marketing and business at the University of Richmond in Virginia.
7
He says international students who want to study business need to have good English skills
8
and not just to study at his school.
9
But the world has more non-native speakers of English than native speakers.
10
As a result, Americans working with foreign companies may need to learn some new English skills themselves.
11
At the University of Richmond,
12
teams graduate students work with companies seeking to enter the American market.
13
The students learn about writing market entry studies.
14
The reports are written in English,
15
but Professor Cosset tells his students to consider who will read read them.
16
He said his students have to write the report so
17
that it can be understood by someone who is an English speaker but not a native English speaker.
18
For example, he tells his students to avoid jargon and other specialized terms that people might not know in their own language.
19
This can be good advice even when writing for other native speakers.
20
But effective communication involves more than just words.
21
Kay Westerfield is director of the International Business Communication Program at the University of Oregon.
22
She says you must have the language skills as well as cultural intelligence.
23
Cultural intelligence means the need to consider local behaviors in everything from simple handshakes to speaking to large groups.
24
Still, Kay Westerfield says the ability of foreign workers to speak
25
English is becoming more important to companies looking to move operations to other countries,
26
or, as she puts it, to off-source.
27
Also, she says English skills often provide a competitive edge for business students when they seek jobs.
28
She said, As one business student in West Africa put it,
29
English is a lifeline.
30
For VOA Special English, I'm Alex Villareal.
31
You can read and listen to our programs and find activities for English learners at voaspecialenglish.com.
32
We're also on Facebook and Twitter at VOA Learning English.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Questo video offre un'opportunità unica per migliorare le proprie competenze linguistiche nel contesto del business internazionale. La comunicazione efficace in inglese è fondamentale, specialmente in settori dove il linguaggio tecnico e il gergo possono rappresentare ostacoli. Esercitarsi ascoltando e ripetendo le frasi dal video permette di migliorare la pronuncia inglese e di acquisire familiarità con espressioni specifiche del mondo del lavoro. Attraverso il bilanciamento tra il linguaggio commerciale e le esigenze dei parlanti non nativi, gli studenti possono affinare non solo le loro abilità verbali, ma anche la loro comprensione culturale.

Grammatica ed espressioni nel contesto

  • Uso del gerundio: Il video menziona frasi come "working with foreign companies", dove il gerundio serve a descrivere un'azione in corso. Questa costruzione è comune in contesti professionali e aiuta a rendere le frasi più fluide.
  • Condizionale: Frasi come "you must have the language skills" illustrano l'importanza di condizionali che esprimono necessità e requisiti, fondamentali per comunicare le aspettative nel mondo del business.
  • Frasi relative: L'uso di "who will read them" dimostra come le frasi relative possano espandere l'informazione in modo chiaro e preciso, permettendo di specificare il soggetto di cui si sta parlando.

Trappole comuni nella pronuncia

Nell'ascoltare il video, gli studenti potrebbero incontrare alcune parole e frasi che possono risultare difficili da pronunciare correttamente. Ad esempio, le parole "business" e "international" possono avere accenti diversi a seconda della provenienza del parlante, portando a confusione. Utilizzando tecniche di shadowing in inglese, come ripetere immediatamente dopo l'oratore, gli apprendenti possono migliorare la loro capacità di imitare correttamente la pronuncia e l'intonazione. Inoltre, il termine shadowspeak si riferisce alla pratica di seguire l'intonazione e la velocità dell'oratore originale, il che può aiutare a prendere confidenza con i suoni dell'inglese.

Incorporando questi suggerimenti pratici nel proprio shadowing site, gli studenti possono vedere miglioramenti tangibili nella loro fluidità e nella loro capacità di comunicare efficacemente in un contesto professionale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè