Pratica di Shadowing: China gears up for Donald Trump visit | BBC News - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
China is in the midst of a transformation.
⏸ In Pausa
45 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
China is in the midst of a transformation.
2
If Donald Trump wants a glimpse of its future, this may be it.
3
The high-tech city of Chongqing.
4
Old traditions, new confidence.
5
And the daily neon displays of this country's rapid rise.
6
This is how China wants to be seen as the U.S president arrives.
7
What do you think of Donald Trump?
8
What would you say to Donald Trump?
9
I hope Trump can respect the common will of people around the world.
10
He should know that we share the same world.
11
He should not always put America first.
12
What can this robot do?
13
What can this robot do?
14
And this is where China hopes to rival America's Silicon Valley.
15
The country is investing billions in robotics.
16
Firms can build the body.
17
But some need America's help with the brain.
18
President Xi will want to buy high-end chips from the US to power his robotics revolution.
19
if Mr. Trump will let him.
20
Elsewhere, cars are getting their final checks before being shipped.
21
This city is part of China's rise as the world's biggest car exporter.
22
This is Chang'an brand.
23
A real challenge for U.S manufacturers.
24
The demand for Chinese EVs is increasing because they are becoming more well-known,
25
and our technology has improved.
26
We don't rely on the U.S market.
27
As well as the new tech and new trade,
28
China is trying to become, well, trendy.
29
Viral videos and visa-free travel have attracted millions of new visitors to what was once a gritty industrial hub.
30
I feel like China is getting more connected to the world,
31
more integrated with the international community.
32
I feel like the world is like a big family.
33
But behind this futuristic skyline,
34
there's a reminder of the challenges that lie ahead.
35
President Xi might think he has the upper hand as he heads into talks with a war-weakened Donald Trump.
36
But the reality is global trade has allowed China and cities like this one to thrive.
37
Donald Trump's tariffs and the war in Iran put all of that at risk.
38
China is grappling with high local government debt,
39
rising unemployment and uneven growth.
40
These workers are labouring for just a few dollars a day.
41
This country wants respect as a global power.
42
But these streets are a reminder.
43
China needs stable relations with the US.
44
If it's to continue its high-tech transformation.
45
Laura Bicker, BBC News, Chongqing.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Background

Il video della BBC News offre uno sguardo incisivo sulla trasformazione della Cina e le implicazioni della visita di Donald Trump. Attraverso le parole dei cittadini e delle aziende cinesi, emerge un quadro complesso di un paese che cerca di affermarsi come potenza globale nel settore tecnologico e commerciale. Questo contesto rappresenta un ottimo punto di partenza per migliorare la pronuncia inglese, utilizzando tecniche di shadowing in inglese per affiancare l'ascolto e il parlato.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • I hope Trump can respect the common will of people around the world. – Spero che Trump possa rispettare la volontà comune delle persone di tutto il mondo.
  • What can this robot do? – Cosa può fare questo robot?
  • China is trying to become... trendy. – La Cina sta cercando di diventare... alla moda.
  • The demand for Chinese EVs is increasing. – La domanda di veicoli elettrici cinesi sta aumentando.
  • China needs stable relations with the US. – La Cina ha bisogno di relazioni stabili con gli Stati Uniti.

Guida passo passo al Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare la tua pronuncia, segui questi passaggi:

  1. Ascolta attentamente: Prima di iniziare una sessione di shadow speech, guarda il video una prima volta senza tentare di ripetere. Concentrati sui toni e sulle intonazioni dei parlanti.
  2. Identifica le frasi chiave: Scegli alcune frasi dalla sezione "Top 5 Frasi" che ritieni utili. Ripetile più volte ad alta voce, prestando attenzione alla pronuncia e al ritmo.
  3. Pratica il shadowing: Riproduci il video e prova a parlare contemporaneamente ai narratori. Questo metodo ti aiuterà non solo a migliorare la tua pronuncia inglese, ma anche a comprendere meglio la struttura delle frasi e la loro intonazione.
  4. Registra la tua voce: Utilizza un'app per registrare la tua pratica. Ascolta il confronto tra la tua pronuncia e quella originale per identificare aree di miglioramento.
  5. Ripeti e migliora: Continua a praticare regolarmente. Più ti esponi alla lingua inglese attraverso il shadowing site o altre risorse, più ti sentirai sicuro nel tuo modo di parlare.

Seguendo questi passaggi, potrai non solo ascoltare la lingua, ma anche interagire attivamente con essa, facilitando una rapida evoluzione delle tue abilità linguistiche.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè