Pratica di Shadowing: Christmas Swim | Full Episode | Bluey - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Help!
⏸ In Pausa
167 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Help!
2
Dad!
3
Bingo!
4
Ruby!
5
Okay, who else have we got here?
6
To Uncle Stripe from Nana.
7
Ooh, here we go.
8
There you go, Uncle Stripe.
9
Thanks, Bluey.
10
Oh, world's best chef.
11
Thanks, Mum.
12
Hey, I thought I was the world's best chef.
13
Oh, we both are.
14
That one's for Nana from Bandit.
15
This is from Dad.
16
Oh, thanks, Bandy.
17
No worries, Mum.
18
Ooh, what is it?
19
Oh, it's a shirt.
20
What does it say?
21
Hang on, I'll just get my glasses.
22
Hang on, I'll just get my glasses on.
23
Is it...?
24
Yes, a doctor's badge.
25
Ah!
26
It's right in my pool, my words!
27
Wee-yah!
28
Oh, yeah, tennis balls!
29
To Bluey from Mum and Dad.
30
Oh, it's for me!
31
Thanks, Mum and Dad!
32
Ooh!
33
Whoa, I love him!
34
I'm gonna call you Bartleby.
35
I think that's it.
36
All done.
37
CHRISTMAS SWIM!
38
Yeah!
39
This episode of Blue is called Christmas Swim.
40
Let me introduce you to my family, Bartleby.
41
They're your family now, too.
42
Are you sure you know how to do the crackling?
43
Read the apron.
44
Uncle Shy, this is Bartleby.
45
G'day, Bartleby.
46
Nice to meet you.
47
Hang on, Bartleby.
48
I'll just get the blind towards the pool.
49
So, what do you...
50
And this is my cousin Socks.
51
Merry Christmas!
52
Yeah!
53
Don't worry.
54
She does that to everyone.
55
Come on, Muffin.
56
You're gonna be late for work.
57
I have to eat breakfast.
58
This is my cousin Muffin.
59
Hi, Bartleby.
60
I'm sorry.
61
I'm late for work.
62
Fairy's about to leave.
63
I'm late.
64
Bye, kids.
65
Lipstick.
66
Lipstick.
67
Back to the door.
68
Attention, passengers.
69
Fairy's leaving.
70
Bye, kids.
71
Hooray!
72
You made it.
73
Muffin's a bit busy right now.
74
Let's go meet Bingo.
75
This is my sister, Bingo.
76
Bingo, this is Bartleby.
77
This is his first heel of Christmas.
78
Hi, Bartleby.
79
It's not going to be a crocodile!
80
Let's go with Bartleby, crocodile!
81
It's his first heel of Christmas!
82
Robert, help!
83
You're making me hide for work!
84
Bartleby!
85
Are you okay?
86
Maybe we should go and meet my dad.
87
I...
88
I...
89
Yeah!
90
Dad's playing classic catches.
91
Who's next?
92
Ah!
93
Ah!
94
Ah!
95
Who's next?
96
Dad, this is Bartleby.
97
How's it going, Bartleby?
98
You want to turn to classic catches?
99
Bartleby!
100
Cut it!
101
You've got to keep your eye on the ball, mate.
102
Oh Bartleby, I'm so sorry Dad broke your arm.
103
Oh Trix, I can do the gravy if you like.
104
Oh I'm fine Chris, I've just got some packets.
105
Oh no, let me do a proper one.
106
Um Trixie, can I borrow a towel for Bartleby please?
107
Oh Nana, would you be able to grab a towel for Bluey please?
108
Oh sure, did you get wet Bartleboy?
109
Dad landed on him.
110
Oh dearie me.
111
Nana, no!
112
What?
113
He's got a broken arm.
114
Oh, goodness me, I had no idea.
115
Sorry, Bumblebee.
116
Hey, Uncle Rad and Aunt Frisky are calling.
117
Stripe, are you sure you know how to do the crackling, mate?
118
Read the apron.
119
Oh, I wish you guys could be here.
120
Yeah, me too, Mum.
121
Look what I got for Christmas, Uncle Rad.
122
Wow, look at that.
123
Star muffin.
124
Hey, where's Bluey?
125
I'm sorry it's been a bit crazy Bartleby I hope you're still having a good time What's that?
126
What?
127
You want to go home?
128
Hey Bluey, look who it is Frisky!
129
Hey Bluey, Merry Christmas Merry Christmas Frisky Who's that you've got there?
130
This is Bartleby, he's having his first healer Christmas Oh, how's it going?
131
Well, not good He got attacked by a crocodile,
132
then Dad broke his arm,
133
then Nana jiggled it all about.
134
Oh, dear.
135
He wants to go home.
136
He says my family's too rough.
137
Here, let me have a word with him.
138
Oh, OK.
139
Nice to meet you, Bartleby.
140
I'm Frisky.
141
I'm new to the healer family as well.
142
And just between you and me...
143
Yip-a-laaah!
144
They're a bit crazy.
145
Hey!
146
But...
147
Give them a chance.
148
You'll see.
149
Yeah, but that's not why I voted for him.
150
Oh, Scrap.
151
It's crackling.
152
Oh, really?
153
They're full of love.
154
Ah!
155
Got to beware of my keys!
156
Quick!
157
Fairy's leaving!
158
Ah, come on!
159
My kids!
160
The End
161
Merry Christmas, everyone!
162
Merry Christmas!
163
And here's to Bartleby.
164
Yeah, Bartleby!
165
Welcome to the family, mate.
166
Dad?
167
Sorry, buddy.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di imparare l'inglese con YouTube attraverso un episodio del cartone animato "Bluey". Focalizzeremo l'attenzione sul lessico e sulle frasi utilizzate nel contesto familiare e durante le celebrazioni. Praticare l'ascolto e la ripetizione delle citazioni ti aiuterà a migliorare la tua pratica di conversazione in inglese e a sviluppare una maggiore confidenza nell'uso della lingua.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • world's best chef - il miglior cuoco del mondo
  • doctor's badge - distintivo da dottore
  • tennis balls - palle da tennis
  • family - famiglia
  • nice to meet you - piacere di conoscerti
  • Ooh - esclamazione di sorpresa
  • all done - tutto fatto
  • thanks - grazie

Consigli per la Pratica

Per massimizzare l'efficacia del shadow speech, ascolta attentamente le espressioni e le intonazioni utilizzate nel video. Ecco alcune tecniche da applicare:

  • Ascolto Attivo: Prima di iniziare a imitare, ascolta l'episodio almeno una volta senza interrompere. Concentrati su come i personaggi parlano e interagiscono.
  • Shadowing: Utilizza la tecnica del shadowspeaks per ripetere frasi mentre le ascolti. Inizia lentamente e poi aumenta la velocità man mano che ti senti più a tuo agio.
  • Pausa e Ripeti: Metti in pausa spesso il video dopo ogni frase o scena. Prova a ripetere ciò che hai ascoltato senza guardare il testo. Ciò ti aiuterà a migliorare la tua fluidità.
  • Registrati: Fai delle registrazioni delle tue prove e ascolta il tuo progresso nel tempo. Questo è uno strumento utile per identificare le aree di miglioramento nella tua pronuncia.

Utilizzando queste tecniche, potrai migliorare la tua pronuncia e comprensione dell'inglese in un contesto divertente e familiare. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè